Belgique et Canada

Le terme ‘la francophonie’ (écrit avec la lettre minuscule) signifie un groupe de personnes qui parlent le français comme langue de communication quotidienne. La Francophonie (écrit avec la lettre majuscule) signifie un groupe de pays ou le français est un outil de communication dans les internationaux contacts officiels. Ce concept a été créé en 1880 par le géographe français Onésime Reclus.

Belgique et Canada:

La langue française au Canada a accent et un vocabulaire différents de la traditionnelle langue française. En raison de l'isolement à long terme, il conserve certaines caractéristiques archaïques.

Notre voyage musical commence par les hymnes nationaux de ces deux pays.

Mais nous revenons au présent. Pour devenir un bon musician il faut terminer bonne école de la musique. Ici, deux d'entre eux:

C’est une école belge qui offre études artistiques en la Musique et le Théâtre. Le Conservatoire Royal de Bruxelles reçoit ce titre officiel en 1832. Il est depuis cette époque la principale et la plus haute école du royaume de Belgique dans les domaines de la musique et des arts de la parole. Ce sont des maîtres comme François-Joseph Fétis, premier directeur de l’établissement, François-Auguste Gevaert ou Joseph Jongen qui lui ont donné le rang qu'il occupe. En 1967, l'établissement a été divisé en deux entités distinctes: le Koninklijk Conservatorium Brussel, qui enseigne en flamand, et le Conservatoire Royal de Bruxelles, qui a continué l'enseignement en français. Il est intéressant de noter que l'un des diplômés du conservatoire est une chanteuse belge Lara Fabian.

Le tournant du XXe siècle est témoin d’une vigoureuse activité musicale dans la province de Québec. L’Académie n’était pas une institution d’enseignement comme telle, mais une association de musiciens dont l’objectif était de promouvoir le goût de la musique, d’élever le niveau des études musicales et de les régulariser en établissant des programmes. Les fondateurs de l’Académie sont principalement messieurs Ernest Gagnon, Damis Paul, Gustave Gagnon, Auguste Desrochers, Albert Rochette et S.L. Peeiffer, tous professeurs de musique.

L’Académie avait comme objectif de promouvoir le goût de la musique, d’élever le niveau des études musicales et de les régulariser en établissant des programmes, des examens et en décernant des diplômes.

Quand nous avons l'expérience, la meilleure façon de se présenter, est une performance au festival.

Mais quels sont les festivals sans les artistes? Voici les artistes les plus reconnaissables de la Belgique et du Canada:

(née Lara Crokaert 9 Janvier 1970 a Etterbeek, en Belgique) est un auteur-compositrice-interprète. Sa mère est italienne et son père est belge. Elle a reçu la nationalité canadienne à l'âge de 26 ans, en 1996. Elle est multilingue, elle chante en français, italien, espagnol, et anglais, dans tous elle est fluence. En 1988, elle a représenté le Luxembourg au Concours Eurovision de la chanson, en prenant la quatrième place avec la chanson "Croire". Elle a vendu plus de 18 millions de disques à travers le monde jusqu'à présent. Elle est une soprano lyrique avec une gamme vocale quatre octaves. Ses le plus grandes tubes sont par exemple: "Je t'aime", "Immortelle", "Tout", et en anglais "I Will Love Again". Elle a sa statue de cire au Musée Grévin.

est une chanteuse canadienne. Élevée par une famille modeste dans un petit village de la province du Québec au Canada. La musique de Céline Dion regroupe des influences diverses, allant du rock et du R&B au gospel et au classique. Le 30 avril 1988 Céline gagne le concours Eurovision à Dublin, Irlande, avec la chanson Ne partez pas sans moi."Pour que tu m'aimes encore" a passé 15 semaines au sommet en Belgique Wallonie et 4 semaines au Québec. "Pour que tu m'aimes encore" a également atteint top 10 au Royaume-Uni et l'Irlande, qui a été une réalisation exceptionnelle Céline représentait la Suisse pour ce concours. Céline Dion a vendu plus de 200 millions de disques dans le monde. Elle est dévouée à de nombreuses causes humanitaires. Céline est marraine nationale de la Fondation canadienne de la fibrose kystique et a lancé sa propre fondation, la Fondation Céline Dion.

Le gens souvent comparent Lara Fabian à Celine Dion et disputent au sujet de ce qui est mieux. Pour mettre fin à ce différend, sur notre liste le numéro un est Garou!

(né Pierre Garand le 26 juin 1972 à Sherbrooke au Québec, Canada) - est un chanteur québécois. Il a étudié au Séminaire de Sherbrooke.Il devient célèbre en France en interprétant le personnage de Quasimodo dans la comédie musicale Notre-Dame de Paris. Puis, en 2000, il entame une carrière solo avec l'album Seul. En novembre 2003, il sort son deuxième album intitulé Reviens, puis en juin 2006 son troisième opus tout simplement baptisé Garou. Le 6 mai 2008, il lance au Québec son quatrième album en carrière et premier album en anglais intitulé Piece of My Soul. Le 4 décembre 2009 sort un album de reprises: Gentleman cambrioleur. Plusieurs DVD de ses tournées sont d'ailleurs disponibles. Il a vendu 5 millions de disques. Il a sorti le 29 novembre 2010 son 6e album studio intitulé Version intégrale, dont le 1er extrait envoyé aux médias est « J'avais besoin d'être là » (par ailleurs en écoute libre sur son site).

Garou

Mylène Farmer

est chanteuse française. Elle est également une actrice et écrivain. Elle est une chanteuse qui a vendu le plus de disques en France, et a eu un succès significatif hors de France, en particulier en Russie et en Europe de l'Est.

Jacques Brel

né Jacques Romain Georges Brel, le 8 avril 1929 à Schaerbeek, une commune de Bruxelles (Belgique), et mort le 9 octobre 1978 à Bobigny (France), est un auteur et chanteur belge. Il était également acteur et réalisateur de films. Assembler une discographie complète de Jacques Brel est relativement compliqué. En effet, ses enregistrements ont été publiés dans plusieurs pays, sous différents formats, et ils sont répertoriés sous différents titres.

Lara Fabian

Natasha Saint - Pierre

débute sa carrière internationale à l'âge de dix huit ans en remplaçant Julie Zenatti dans le personnage de Fleur-de-Lys dans la comédie musicale Notre-Dame de Paris en 1999. Elle a sorti huit albums, par exemple, „De l'amour le mieux” et “Longueur d'ondes”.

Céline Marie Claudette Dion

Kate Ryan

de son vrai nom Katrien Verbeek (née le 22 juillet 1980 à Tessenderlo, Limbourg, Belgique) est une chanteuse belge néerlandophone, qui chante en anglais et en français, connue en France grâce à sa reprise du tube Désenchantée, de Mylène Farmer. Le 18 mai 2006, elle représente la Belgique au Concours Eurovision de la chanson avec le titre Je t’adore, mais ne passe pas la demi-finale. Plus récemment, Kate a repris le titre de Desireless Voyage, voyage, en français. En 2008, elle sort une adaptation de la chanson de France Gall, « Ella, elle l’a ».

Isabelle Boulay

commence à chanter à l'âge de huit ans dans le restaurant de ses parents. En 1993, elle remporte le trophée de la chanson francophone, à Périgueux. Elle a sorti des albums tels que “États d'amour”, “Mieux qu'ici-bas” et “De retour à la source”.

Bruno Pelletier

s'est fait connaître en interprétant Gringoire dans la comédie musicale Notre-Dame de Paris. Il a publié neuf albums et a remporté de nombreux prix, par exemple, Félix.

Henri Seroka

né le 9 mai 1949 à Anderlecht est un chanteur et compositeur belge. Il a notamment composé l'hymne officiel belge pour les jeux olympiques de Los Angeles en 1984 dont Jacques Zegers a écrit les paroles et assuré l'interprétation. De la même association est née Avanti la vie, chanson présentée par la Belgique au Concours Eurovision de la chanson 1984. Il a aussi composé des musiques de films (Son premier été de Joao Correa en 1976) et de dessins animés ainsi que de chansons pour divers interprètes (Isabelle Aubret, Dorothée, Philippe Laumont, Lulu, Ivan Rebroff).

Fabienne Thibeault

est une auteur-compositeur-interprète québécoise et française. Elle participe en 1972 au Festival de la chanson de Granby, où elle se classe troisième, puis remporte finalement le premier prix à ce même concours deux ans plus tard. Elle a publié de nombreux albums tels que “Fabienne Thibeault - Je suis née ce matin”, „Le Blues à Fabienne” et “Québécoise”.

Stromae

de son vrai nom Paul Van Haver, né le 12 mars 1985 à Bruxelles, est un auteur-compositeur-interprète belge d'origine rwandaise et belge par sa mère. Il s'illustre autant dans le hip-hop que dans la musique électronique en passant par la chanson française.

Couleur Café

Le Festival d'été international

de Québec (FEIQ)

C’est le plus célèbre festival de Bruxelles. Cette année il s'est déroulé pour la 16ème année consécutive. D'abord placé aux Halles de Schaerbeek, le festival ayant pris de l'ampleur a été déplacé sur le site de Tour&Taxi (en plein Bruxelles), site spécialement décoré pour l'occasion par une équipe de volontaires motivés et inspirés.

Et quelle occasion! Couleur café est une immense fête colorée dédiée à la musique du monde entier. On y trouve principalement du reggae, de la musique africaine, mais aussi française ou marocaine. Un chapiteau est depuis peu également consacré à la scène électro. Le festival dure trois jours pleins (généralement le dernier week-end du mois de juin mais cette fois-ci le premier week-end du mois de juillet), durant lesquels une centaine de groupes divers et variés se relaient sur les trois scènes principales.

C’est une organisation à but non lucratif spécialisée dans l'organisation de manifestations culturelles. En plus du Festival d'été de Québec, un festival de musique majeur et le plus grand événement en plein air du Canada artistique, qui s'est tenue à Québec chaque été en Juillet pendant les 43 dernières années.

Imaginez une ville à la fois moderne et historique envahie par la musique et 1,5 million de festivaliers. Douze scènes intérieures et extérieures, lieux de découvertes ou de célébrations, sur lesquelles défilent pendant 11 jours au début du mois de juillet des vedettes internationales. Plus de 1 000 artistes et près de 300 spectacles ! Du rock, de la chanson francophone, du hip-hop, de l’électro, du jazz, de la musique classique et des grands noms des musiques du monde. Lara Fabian et Céline Dion ont participé Festival d’été de Québec sur la scène Bell

Le Conservatoire Royal de Bruxelles

L'académie de musique du Québec

La Brabançonne:

O Canada:

Notre Belgique, ô mère chérie,

A toi nos cœurs, à toi nos bras,

A toi notre sang, ô Patrie,

Nous le jurons tous, tu vivras.

Tu vivras toujours grande et belle,

Et ton invincible unité,

Aura pour devise immortelle,

Le Roi, la Loi, la Liberté (3x)

C’est une chanson composée par Calixa Lavallée, un compositeur canadien. La première fois elle a été présentée le 24 Juin 1880 à Congrès National des Canadiens-Français. L'auteur du texte original en français a été Adolphe Routhier. Son instrumentation orchestrale a été créée par Joseph Vézina. 18 juin 1980 « Ô Canada» a été officiellement accepté comme l'hymne national du Canada. Sa première performance officielle a eu lieu le premier juillet 1980 au cours de célébration de la fête du Canada.

O Canada! Terre de nos aïeux,

Ton front est ceint de fleurons glorieux.

Car ton bras sait porter l'épée,

Il sait porter la croix.

Ton histoire est une épopée,

Des plus brillants exploits.

Et ta valeur, de foi trempée,

Protégera nos foyers et nos droits.

Protégera nos foyers et nos droits.

C’est l'hymne national de la Belgique. La légende veut que les paroles des chansons ont été créées en Septembre 1830, quand un jeune révolutionnaire, Alexandre Dechet a lu leur contenu pendant une réunion dans un café de l'Aigle d'Or. La mélodie de l’hymne a été écrite par François van Campenhout en 1830. Enfin, en 1921, la quatrième strophe de la chanson a été adoptée comme l'hymne national.

Rouge - Communauté française de Belgique

Bleu - Communauté allemande de Belgique

Jaune - Communauté flamande de Belgique

Le drapeau de la Communauté française de Belgique

Belgique

Canada:

Communauté française de Belgique

C'est un état dans l'Europe de l’Ouest, avec sa capitale à Bruxelles. Elle est divisée en trois communautés : flamande, française et allemande. Environ 40-44 % de la population parle français ou wallon.

Le drapeau du Quebec

C'est une institution qui s’occupe du développement de la langue française en Belgique. Elle travaille dans le domaine de la culture, l’éducation et la coopération internationale. Elle englobe la plus grande partie de la Wallonie et la Région de Bruxelles-Capitale.

C’est un pays situé en Amérique du Nord, avec sa capitale a Ottawa. Le Canada a deux langues officielles : l’anglais et le français. Environ 23% des Canadiens utilisent la langue française tous les jours. Les Canadiens d’expression française vivent principalement au Québec (85%), mais aussi à Ontario, le sud de Manitoba et du Nouveau-Brunswick.

Main francophone région au Canada

voyage musical entre les sons de la francophonie.