Loading presentation...

Present Remotely

Send the link below via email or IM

Copy

Present to your audience

Start remote presentation

  • Invited audience members will follow you as you navigate and present
  • People invited to a presentation do not need a Prezi account
  • This link expires 10 minutes after you close the presentation
  • A maximum of 30 users can follow your presentation
  • Learn more about this feature in our knowledge base article

Do you really want to delete this prezi?

Neither you, nor the coeditors you shared it with will be able to recover it again.

DeleteCancel

Make your likes visible on Facebook?

Connect your Facebook account to Prezi and let your likes appear on your timeline.
You can change this under Settings & Account at any time.

No, thanks

Sobre "El Pasado" de Alan Pauls.

Proyecto de investigación Master 1 Español. Estudios iberoamericanos. Universidad Toulouse II Le Mirail 2013-2014. Patricia Bouyssi.
by

Pat Hibou

on 18 September 2015

Comments (0)

Please log in to add your comment.

Report abuse

Transcript of Sobre "El Pasado" de Alan Pauls.

* Personal educativo de colegio secundario.
--> patricia.bouyssi@etu.univ-tlse2.fr
* Estudiante en Master Investigación de español. Estudios iberoamericanos.
Patricia Bouyssi
Formación inicial
Experiencia (s)
Trabajos estudiantiles:
- Recepcionista de Hotel. Responsable de terraza.
- Secretaria / comercial / asistente de plataforma telefónica de servicio técnico. ( 2006)

- Secretaria en empresa inmobiliaria. (2007)

- Camarera

- Formadora adjunta de español Escuela de Gestión y Comercio 1er y 2ndo años (2011-2013)

- Personal educativo de escuela secundaria (2008 - 2014)
- Personal educativo de escuela secundaria
- Jurado en mesa de exámenes orales clases bilingues de "Troisième"
- Cajera y empleada de Bazar, Librería - música y textil.
- Camarera
Proyecto profesional:
... del escritor argentino Alan Pauls.
Una idea del tiempo en la novela EL PASADO
Soy - escritor - guionista
- crítico de cine - traductor
- crítico literario
- profesor de teoría literaria
- ganador del Premio Herralde 2005.

( Y sí: pienso muuucho muuucho...
todo el rato estoy pensando)
El tiempo que pasa
... que retrocede
o se detiene
( recuerdo, experiencia )
¡ y no nos deja avanzar !
que se estiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiira al infinito
el
tiempo es CIRCULAR
y todo vuelve a empezar ...
¡ Gracias por su atención !
* Director de este proyecto de investigación

* IRIEC (EA 740)
http://w3.iriec.univ-tlse2.fr
-> Littérature latino-américaine, XXème/XXIème, genres littéraires, littérature et politique, journaux d’écrivains.
Christian Estrade
Amaia Arizaleta
* Responsable de l'UE ES00143X Outil informatique appliqué aux études ibériques et ibéro-américaines.

* Responsable adjointe du Master Études Romanes Université Tlse 2 Le Mirail.

* FRAMESPA (UMR CNRS 5136)
Littérature et culture médiévales hispaniques
--> http://framespa.univ-tlse2.fr/

"El surgimiento de Alan Pauls es lo mejor que podría haberle pasado a la literatura argentina desde la estrella de Manuel Puig". Ricardo Piglia.
"Uno de los mejores escritores latinoamericanos vivos". Roberto Bolaño.
Cuenta
la historia de
Rímini
, su ruptura con
Sofía
después de 13 años de noviazgo, y sus experiencias vividas con el tiempo.
" Es una novela que cree que solamente hay una experiencia en el mundo que puede reemplazar a la política y esa experiencia es el amor".
¡ El tiempo es un mundo a parte
que vamos a explorar!

TEMPORALIDAD.
Noción clave en literatura:
tiempo discontinuo, tiempo de la historia o de la narración,
in media res, anacronías ( prolepsis, analepsis).
Por estas tierras desconocidas de la investigación universitaria me guían :
De nuevo pasa volando
le da vuelta a las cosas
* 551 páginas de amor-horror

(Sofía se convierte en mujer-zombi)
* tratado moderno de educación
sentimental vicioso e hilarante.

(otro tema de investigación
pertinente: lo obsceno y lo
pornográfico en la Literatura del Río
de la Plata)
* estilo proustiano

(frases digresivas e interminables,
que parecen perder el hilo y lo
recuperan en última instancia)

¡ La historia se llevó al cine también !
¿Coincidencias?

*
Misma actriz
principal que en "La Rabia" peli de la directora argentina
Albertina Carri
estudiada en clase de ES0C142X América Latina.

*
A. Pauls
participó en la escritura del guión de "Los
Rubios" de A. Carri.
( ya lo decía Borges... )
Mis influencias:
* Borges
* Kafka
* Stendhal
* Proust
* Puig
Estudios primarios. Córdoba. Argentina.
BAC Economique et social. Agen. Francia
DEUG Mention Psychologie (UTM)
Licence Psychologie (UTM)
(2002)
(2004)
(2013)
Formation pour professeurs et assistants de langues.
Universidad del Aconcagua. Mendoza. Argentina.
(2005)
Reprise d'études (2011)
(1996)
Profesor de Español
¡ idealmente en 2015 !
CLES 2 de español (UTM)
(2012)
Certificat de secourisme
Laberíntica
esta cuestión...
( Borges otra vez)
El tiempo NO es lineal
La progresión en los eventos de una vida es a veces
caótica
Reflexiones
que nos llevan
a mi tema
de estudio:
El pasado influye en el presente y el futuro de las personas
(y los personajes) ...
¿hasta qué punto determina la trama del relato?
Eso se refleja en la narración de las historias.
- Brasil
- Uruguay
- Chile
- Argentina 2004-2005
- España 2005-2007.
(Galicia, Cataluña, Andalucía, Madrid)
- Irlanda 2008
- Polonia 2011
Viajes:
Agen
LLoret de Mar
Contratos profesionales:
Benalmádena.
Madrid
Arroyo de la miel.
Agen
Pero aún queda mucho trabajo por delante
Así es que me puse a pensar...
Full transcript