Send the link below via email or IMCopy
Present to your audienceStart remote presentation
- Invited audience members will follow you as you navigate and present
- People invited to a presentation do not need a Prezi account
- This link expires 10 minutes after you close the presentation
- A maximum of 30 users can follow your presentation
- Learn more about this feature in our knowledge base article
Do you really want to delete this prezi?
Neither you, nor the coeditors you shared it with will be able to recover it again.
Make your likes visible on Facebook?
You can change this under Settings & Account at any time.
Chapter 1 - Animals, Birds, Insects
Transcript of Chapter 1 - Animals, Birds, Insects
Animals, Birds, & Insects Ojibwemowin Pgs 14-19 Amik baabaamaadage.
(The beaver swims.)
amik = beaver Aandeg makadewizi. Azhegiiwe ziiwang.
(The crow is black. He returns in the spring.)
aandeg = crow Agongosens nibaa biboong.
(The chipmunk sleeps in the winter.)
agongosens = chipmunk Migizi babaamise.
(The eagle flies about.)
migizi = bald eagle Giniw babaamise.
(The golden eagle is flying about.)
giniw = golden eagle Ma'iingan oono ani-dibikak.
(The wolf howls at night.)
ma'iingan = wolf Bineshii nagamo.
(The bird is singing.)
bineshii = bird
asiginaak = blackbird
Weweg maajaawag dagwaaging.
(The snow geese leave in the fall.)
nika = canadian goose Zhiishiib daa nibiing.
(The duck lives in the water.)
zhiishiib = duck Maang makadewizi dash waabishkizi.
(The loon is black and white.)
maang = loon Opichi dagoshin ani-ziiwang.
(The robin arrives in the early spring.)
opichi = robin Diindiisi mindido azhaawashkozi miinawa waabishkizi.
(The bluejay is big, he is blue, and he is also white.)
diindiisi = bluejay
gwiingweshi = canada jay Gijigaaneshii biboonishi gabe-biboon.
(The chickadee is here throughout the winter.)
gijigaaneshii = chickadee Gookooko'oo namadabi mitigong.
(The owl sits in the tree.)
gookooko'oo = owl Gayashk waabishkizi.
(The seagull is white.)
= seagull baaka'aakwe
(turkey vulture) binesi
(downy woodpecker) meme
(pileated woodpecker) Makwa makadewizi.
(The bear is black.)
makwa = bear Mashkodebizhiki bwaan-akiing.
(The buffalo is in Lakota country.)
mashkodebizhiki = buffalo Gaazhagens nibaa apabiwining.
(The cat sleeps on the chair.)
gaazhagens = cat Adik gaawiin ayaasii.
(The caribou doesn't live here anymore.)
adik = caribou Animosh migi.
(The dog barks.)
animosh = dog Waawashkeshi bimibatoo megwaayaak.
(The deer run in the woods.)
waawashkeshi = deer Waagosh miskozi.
(The fox is read.)
waagosh = fox Bebezhigoogaanzhi bimibatoo.
(The horse is running.)
bebezhigoogaanzhi = horse
mashtadim = workhorse Mooz mindido.
(The moose is big.)
mooz = moose Zhaangweshi onizhishi.
(The mink is pretty.)
zhaangweshi = mink Waawaabigonoojii gaawiin mindidosii.
(The mouse isn't big.)
waawaabigonoojii = mouse Waabooz waabishkizi biboong ozaawizi niibing.
(The rabbit is white in the winter and brown in the summer.)
waabooz = rabbit ojiig
(fisher) Bizhiki mashkosiw omiijin.
(The cow is eating grass)
bizhiki=cow Bizhiw noopiming ayaa.
(The lynx is in the woods.)
bizhiw = lynx waabizheshi
(racoon) Omakakii gwaaskwani.
(The frog jumps.)
omakakii = frog Giigooyag bimaadagewag zaaga'iganing; ogaa, name, ginoozhe, adikameg.
(The fish swim in the lake; walley, stugeon, northern and whitefish.)
giigoo = fish Mishiike daa nibiing dash akiing.
(The mud turtle lives in the water and on land.)
miskwaadesi = mud turtle
mikinaak = snapping turtle Giigoozensag agaashiinyiwag.
(The minnows are little.)
giigoozens = minnow Aamoo ozhaawizi dash makadewizi.
(The bee is yellow and black.)
aamoo = bee Memengwaa onizhishi.
(The butterfly is pretty.)
memengwaa = butterfly Boochikwaaneshi dash zagime manidoosag babaamisewag.
(The dragon fly and mosquito are insects that fly around.)
boochikwaanaeshi = dragonfly
zagime = misquito Ginebig babaamode.
(The snake crawls about.)
ginebig = snake