Loading presentation...

Present Remotely

Send the link below via email or IM

Copy

Present to your audience

Start remote presentation

  • Invited audience members will follow you as you navigate and present
  • People invited to a presentation do not need a Prezi account
  • This link expires 10 minutes after you close the presentation
  • A maximum of 30 users can follow your presentation
  • Learn more about this feature in our knowledge base article

Do you really want to delete this prezi?

Neither you, nor the coeditors you shared it with will be able to recover it again.

DeleteCancel

Make your likes visible on Facebook?

Connect your Facebook account to Prezi and let your likes appear on your timeline.
You can change this under Settings & Account at any time.

No, thanks

Mujeres, Tierra

8 de marzo
by

Rosario La Bacante

on 11 March 2013

Comments (0)

Please log in to add your comment.

Report abuse

Transcript of Mujeres, Tierra

8 marca to dzień radości, bo jesteśmy wywołane i przypominane, szczególnie wtedy gdy na co dzień pozostajemy w cieniu. Celem tego wydarzenia będzie przypomnienie niektórych kobiet, które wyrażały się poprzez słowo, oraz problematyki, która nadal pozostaje aktualna w wielu społeczeństwach.

Nie możemy zapomnieć, że my - kobiety Europy - choćbyśmy miały jeszcze dużo do osiągnięcia, przez fakt urodzenia się w tym miejscu jesteśmy uprzywilejowane. Co by było, gdybyśmy żyły w kraju, gdzie kobiety są nadal sprowadzane do roli przedmiotu?

Jednak przede wszystkim mamy szczęście, bo za każdym razem coraz więcej mężczyzn przyłącza się do naszej walki, przyjaciół, którzy chcą dbać o nasze prawa, dostrzegają nas, kochają i traktują na równi.
Miedzy innymi, jak powiedziała Róża Luksemburg, musimy stworzyć świat, w którym będziemy społecznie równi, różni w wymiarze ludzkim i całkowicie wolni. Mujeres, Tierra, Creación:
Territorios femeninos Wolną Cię kocham
Agustín García Calvo

Wolną Cię kocham,
jak strumień co skacze
z kamienia na kamień.
Ale nie moją.
Wielką Cię kocham,
jak górę
wiosną brzemienna.
Ale nie moją.
Dobrą Cię kocham,
jak chleb, który nie zna
swego dobrego ciasta.
Ale nie moją.
Wysoką Cię kocham,
jak topolę, która pod niebo
się przeciąga.
Ale nie moją.
Białą Cię kocham,
jak kwiat pomarańczy
na tle ziemi.
Ale nie moją,
ani Boga, ani nikogo,
ani nawet swoją. Lilith, de John Collier Kobiety i Twórczosc To prawda
Wiem, że w przyszłości
ktoś sobie o nas przypomni kobietą się nie rodzi, kobietą się staje Kobiety w walce
Księgarnia Kobiet w Madrycie, w swoim dorocznym kalendarzu

Wojna rozciagnęła swoje pola bitwy na ciało kobiet. Gwałt stał się narzędziem używanym na wszystkich wojnach. Bez wątpienia zdolność kobiety do powrotu do normalności i walki o nowe życie, wyrażane braniem aktywnego udziału w procesie odbudowy, jest podziwiana na całym świecie. Trybunał w Hadze uznał agresję wymierzoną w kobiety za zbrodnię wojenną. Mary Nash o Federice Montseny (1905-1994), hiszpańskiej myślicielce anarchistycznej, i jej twórczości:

„Rozwiązanie problemu kobiety nie opiera się jedynie na zmianie kobiecej mentalności, lecz także na zmianie jej postrzegania przez mężczyznę. Federia Montseny uważała, że emancypacja kobiety powinna mieć swój początek w jej duszy, rozwijając się jednocześnie nieustannie w duszy mężczyzny” Miłość
Miał w spojrzeniu i w wieku wygląd
upadłego anioła.
Obok twego najdawniejszego imienia, ślad
pozostawiany zazwyczaj przez cyrk
na trawie i na stałości tego co ulotne.
“Przyszedłem zostać” powiedział
odchodząc. Kobiety na całej planecie obejmują drzewa aby bronić lasów, bronią swojej autonomii jako żywicielek świata w opozycji do międzynarodowych korporacji, koczują latami naprzeciw broni atomowej, same rozbrojone”. Vandana Shiva “La mujer de las semillas” inicjatorka “ekofeminizmu” Musimy dokonać wyboru. Poddamy się prawom rynku i nienasyconych korporacji, czy prawu Gai w celu utrzymania ekosystemów i różnorodności Ziemi i istot ją zamieszkujących?
Vandana Shiva Od roku 1977 w którym został zapoczątkowany ten ruch, mężczyźni także zaczęli włączać się do współpracy i przyznają, że udało się osiągnąć poprawę. Wszyscy musieliśmy się oduczyć potrzeby dominacji nad innymi jako sposobu na uczynienie naszego życia bardziej produktywnym. To matki nauczyły nas, ze dzielenie się jest ważne dla wszystkich, tak dla mężczyzn jak i kobiet. Dbanie o innych i o naturę jest także sprawą mężczyzn. Już Gandhi mawiał: „Dziękuję Bogu z to, że z każdym dniem czyni mnie bardziej podobnym do mojej żony”. La columna rota, de Frida Kahlo Cudzoziemiec
Milczy jak ktoś, kto tańczy pod wodą
i marzy.
Noc w noc powraca do pewnego miasta
co ugrzęzło w cieniu drzew
gdzie dziecko zbiera jak skarby nazwy rzeczy,
tych co z czasem je podzielą
podczas gdy jego palce utrwalają w powietrzu
inny alfabet. Yolanda Soler Będę bronić domu mojego ojca, Gabriel Aresti
zmieniony przez kobiety

Będę bronić domu mojej matki

(...) Bez ramion mnie zostawią
Bez barków i bez piersi
Ale duszą mą obronię
Dom matki mej.
Umrę,
Przepadnie po mnie ślad duszy i ciała
Ale dom mojej matki
Nadal będzie trwał Terra, de Caetano Veloso Libre te quiero, en versión de Amancio Prada Fragment wypowiedzi Sekretarza Generalnego ONZ z 08.03.2012r.
„Liczba kobiet zamieszkujących obszary wiejskie, w tym kobiet posiadających niewielkie tereny uprawne oraz robotnic bez ziemi, wynosi prawie pół miliarda, przez co stanowią one ważną część rolniczej siły roboczej. Gdyby tylko miały równy dostęp do zasobów produkcyjnych, plony wzrosłyby nawet o 4 %. Dzięki temu zwiększyłoby się bezpieczeństwo żywności i żywienia, co uchroniłoby od głodu ok. 150 milionów ludzi. Kobiety zamieszkujące obszary wiejskie, jeśli dostałyby taką szansę, mogłyby przyczynić się również do zakończenia tragedii, jaką jest występowanie wad rozwojowych spowodowanych niedożywieniem u prawie 200 milionów dzieci na całym świecie.” Gioconda Belli Poznając twoje ciało

Chcę gryźć twoje mięso,
Słone I silne
Zacznę od wspaniałych ramion

(...)

Aż wejdziesz we mnie
Z siłą morza
I zagarniesz mnie przychodząc i odchodząc
Jak szalejące morze
Aż obydwoje będziemy leżeć spoceni
W piasku pościeli

Menopauza
Kobiety na całym świecie ją przeżyły
Chyba dzięki stoickiemu spokojowi
Albo dlatego, że nikt nie dał im wtedy prawa
Do skarżenia się

(...)



Ciało to nie tylko hormony

b rak okresu nie oznacza utraty rozsądku
ani dyplomów

(...)

wyrzuć tampony
i podpaski
zrób z nich ognisko przed domem
zrzuć ubranie
tańcz rytualny taniec dojrzałości
a przetrwasz to
tak, jak przetrwamy my wszystkie
Han traducido:
Jan Víctor Ambrossiewicz
Ewa Marczak
Natalia Kiser
Natalia Koper
Krzystof Labak
Maria Bogdanska Monólogo de Casandra

(...) Ahora recuerdo con claridad
cómo la gente, al verme, callaba en mitad de la frase.

Wyslawa Szymborska, traducida por Abel Murcia Desconocida, de John Collier Miłość
Miał w spojrzeniu i w wieku wygląd
upadłego anioła.
Obok twego najdawniejszego imienia, ślad
pozostawiany zazwyczaj przez cyrk
na trawie i na stałości tego co ulotne.
“Przyszedłem zostać” powiedział
odchodząc. Cudzoziemiec
Milczy jak ktoś, kto tańczy pod wodą
i marzy.
Noc w noc powraca do pewnego miasta
co ugrzęzło w cieniu drzew
gdzie dziecko zbiera jak skarby nazwy rzeczy,
tych co z czasem je podzielą
podczas gdy jego palce utrwalają w powietrzu
inny alfabet. Yolanda Soler
Full transcript