Loading presentation...

Present Remotely

Send the link below via email or IM

Copy

Present to your audience

Start remote presentation

  • Invited audience members will follow you as you navigate and present
  • People invited to a presentation do not need a Prezi account
  • This link expires 10 minutes after you close the presentation
  • A maximum of 30 users can follow your presentation
  • Learn more about this feature in our knowledge base article

Do you really want to delete this prezi?

Neither you, nor the coeditors you shared it with will be able to recover it again.

DeleteCancel

Make your likes visible on Facebook?

Connect your Facebook account to Prezi and let your likes appear on your timeline.
You can change this under Settings & Account at any time.

No, thanks

FENOMENA BAHASA ROJAK DALAM FILEM POLIS EVO

No description
by

Lia Ana

on 17 March 2016

Comments (0)

Please log in to add your comment.

Report abuse

Transcript of FENOMENA BAHASA ROJAK DALAM FILEM POLIS EVO

Hakikat menunjukkan bahawa fenomena percampuran kod ini telah berlaku secara berleluasa dalam filem dan drama.
Fenomena percampuran kod ini berlaku dengan berleluasa dalam filem dan drama kerana sama dengan keadaan di Malaysia, penutur-penutur di Malaysia semuanya adalah penutur multibahasa.
PENGENALAN
LATAR BELAKANG KAJIAN
PERMASALAHAN KAJIAN

FENOMENA BAHASA ROJAK DALAM FILEM POLIS EVO
DAN DRAMA CINTA SI TERUNA KIMCHI

Kajian ini dijalankan untuk meninjau fenomena percampuran kod dalam filem dan drama serta faktor-faktor yang mempengaruhinya.
kehidupan manusia sekarang adalah terlalu mudah dan cepat dipengaruhi oleh unsur-unsur asing, terutamanya unsur-unsur bahasa asing yang mempunyai kuasa politik dan ekonomi yang kuat dan kukuh.
Dalam kajian ini, memilih filem 'Polis Evo' dan drama 'Cinta si Teruna Kimchi' sebagai bahan kajian.
OBJEKTIF
kajian ini dijalankan atas tujuan melihat sejauh mana fenomena percampuran kod yang berlaku di dalam filem dan drama.
Kajian ini juga dijalankan untuk meninjau faktor-faktor yang menyebabkan fenomena percampuran kod berlaku dengan begitu berleluasa dalam filem dan drama.
KEPENTINGAN
kajian ini adalah penting untuk mengkaji fenomena percampuran kod dalam filem dan drama yang dipertuturkan oleh pelakon didalam filem dan drama.
kajian ini juga penting dalam mengesan faktor-faktor yang mempengaruhi dan membawa kepada fenomena percampuran kod yang berlaku dengan begitu berleluasa dalam filem dan drama
KAEDAH KAJIAN

Kaedah pemerhatian
Meneliti dan memahami maksud ayat di dalam dialog.

Kaedah media elektronik
Blog
Buku digital (E-book)
Kaedah kepustakaan
Majalah
Komik
Surat khabar

Pengkaji menggunakan dua pengkelasan persampelan responden yang berlainan mengikut kaedah kajian, iaitu pemerhatian berserta dan soal selidik.
BATAS KAJIAN
Kajian yang dijalankan hanya tertumpu hanya filem 'Polis Evo' dan drama 'Cina si Teruna Kimchi'
HASIL KAJIAN
Kajian yang dijalankan melibatkan filem ‘Polis Evo’ dan drama ‘Cinta si Teruna Kimchi’. Kedua-dua filem ini telah memperlihatkan penggunaan bahasa rojak yang meluas.

Penggunaan bahasa rojak dapat dilihat dengan banyak di dalam filem 'Polis Evo’ dan drama ‘Cinta si Teruna Kimchi'

POLIS EVO (Filem)
Sampel 1
00.05.21
Anis : Aku tahu kau ambil gambar aku untuk dimasukkan dalam internet.

Sampel 2
01.00.50
Inspektor Khai : Betul tak , aku cakap kau ni sayangkan kereta.
Inspektor Sani : Sayang tak sayang, kereta inilah bawak kita pergi keja.Kena jaga dia macam girlfriend kita.

Cinta Si Teruna Kimchi (Drama)
15.15
Amin : Assalamualaikum
Haji Yusuf : Waalaikumussalam
Amin :Jo Amin yo (saya Amin)
Haji Yusuf: hogsi, eoneu nala salam iseyo(apapun awak dari mana)


05.13
Mama : Su,dah bangun ke? Jom solat subuh dengan mama dan papa

KESAN-KESAN
POSITIF
Masyarakat
Dapat menghiburkan masyarakat
Dapat melahirkan masyarakat yg menguasai pelbagai Bahasa selain Bahasa melayu.

Bahasa
Dapat mempertingkatkan penguasaan Bahasa melayu dan Bahasa inggeris


NEGATIF
Bahasa
Menurunkan kedudukan bahasa Melayu
Penghayatan terhadap bahasa Melayu semakin berkurang.

Masyarakat
Menjadikan masyarakat yg lupa akan penggunaan Bahasa ibunda dengan baik


PENUTUP
Bahasa melayu perlu dijadikan agenda utama yang dilaksanakan secara berterusan supaya bahasa Melayu benar-benar menjadi jiwa bangsa sekaligus mengikis perasaan mengagung-agungkan bahasa lain terutamanya bahasa Inggeris dalam kalangan masyarakat Malaysia.
Keaslian bahasa Melayu perlu terus dipelihara agar kekal menjadi wahana komunikasi utama di negara ini tanpa dicampuradukkan dengan bahasa-bahasa lain.
Sohaimi Abdul Aziz (2009) dalam buku ‘Bahasa Verbal dan Bukan Verbal'
menceritakan tentang variasi bahasa yang terdapat di negara kita
contoh variasi bahasa yang diceritakan dalam buku ini adalah seperti bahasa istana, bahasa pasar, bahasa rojak
bahasa rojak terjadi disebabkan sosiobudaya negara.
Suraiya Chapakiya (2014) dalam buku berjudul ‘Asas Linguistik’
pengunaan bahasa Melayu semakin terbatas
bahasa Inggeris mula mengambil alih dalam pertuturan harian termasuklah ketika situasi rasmi
KAJIAN TERDAHULU
OBJEKTIF
Mengenal pasti dan menghuraikan penggunaan kod di dalam filem 'POLIS EVO' dan drama 'Cinta si Teruna Kimchi'

Meneliti kesan dari penggunaan bahasa rojak dalam masyarakat.



NAMA:
MUHAMMAD ZULFADHLI BIN JAMALUDIN
NORLIYANA BT HALIM
MOHD HAFIZ ASYRAF BIN MOHAMMAD


NO MATRIK:
141013172
141010459
141181817
Full transcript