Loading presentation...

Present Remotely

Send the link below via email or IM

Copy

Present to your audience

Start remote presentation

  • Invited audience members will follow you as you navigate and present
  • People invited to a presentation do not need a Prezi account
  • This link expires 10 minutes after you close the presentation
  • A maximum of 30 users can follow your presentation
  • Learn more about this feature in our knowledge base article

Do you really want to delete this prezi?

Neither you, nor the coeditors you shared it with will be able to recover it again.

DeleteCancel

DIALECTOS ANDINOS

No description
by

Jan Escalas

on 24 October 2013

Comments (0)

Please log in to add your comment.

Report abuse

Transcript of DIALECTOS ANDINOS

DIALECTOS ANDINOS
CARACTERÍSTICAS FONOLÓGICAS
• En el área de Bolivia, el Noroeste argentino, y el sur peruano se distingue “ll” [λ] con “y” [j].

• Se confunden las vocales /e/ con /i/ y /o/ con /u/, influencia del quechua y del aimara. (“irmanu” en vez de “hermano")

• La acentuación es, o tiende a ser, paroxítona (llana).
CARACTERÍSTICAS GRAMATICALES
En la región andina se hace uso extensivo de:

• El pretérito compuesto y en ocasiones el pluscuamperfecto, y el gerundio.

• Los pronombres posesivos

• Los diminutivos: -ito/-ita

• El voseo no es típico de esta región: Tratar a alguien de "vos" (con sus propias conjugaciones) en vez de "tú" o "usted".

• El seseo es típico de esta región

• En las áreas rurales se suele calcar la construcción del quechua o aimara: (Ejemplo: A su casa de Jacinta me estoy yendo.)
EJEMPLOS DE PALABRAS DEL DIALECTO ANDINO
• alpaca: mamífero parecido a la llama, de pelo largo y muy fino o la piel/lana de este animal

• guano: abono procedente de la descomposición de los excrementos de aves marinas acumulada en ciertas costas e islas de Suramérica

• chacra: una granja pequeña

¿DONDE SE HABLA?
El español andino es un dialecto del idioma español hablado en los Andes centrales, desde el suroccidente de Venezuela, pasando por Colombia, Ecuador, Perú y Bolivia, hasta el Noreste argentino y la punta de Chile.
Full transcript