Loading presentation...

Present Remotely

Send the link below via email or IM

Copy

Present to your audience

Start remote presentation

  • Invited audience members will follow you as you navigate and present
  • People invited to a presentation do not need a Prezi account
  • This link expires 10 minutes after you close the presentation
  • A maximum of 30 users can follow your presentation
  • Learn more about this feature in our knowledge base article

Do you really want to delete this prezi?

Neither you, nor the coeditors you shared it with will be able to recover it again.

DeleteCancel

PRINCIPALES REGLAS DEL

No description
by

Salma Gonzalezz

on 9 October 2013

Comments (0)

Please log in to add your comment.

Report abuse

Transcript of PRINCIPALES REGLAS DEL

PRINCIPALES REGLAS DEL
ROMANCEAMIENTO

¿Que es el romanceamiento?
Posterior a la caída del Imperio Romano su lengua (romana) devino, tras un largo proceso, en las denominadas lenguas romances: italiano, español, francés, portugués, dálmata y rumano.
Romanceamiento : es el proceso de evolución del latín a las lenguas neolatinas.
1.-Romanceamiento de vocales:

Proceso por el cual las palabras de origen latino pasaron al español; son leyes fonéticas referentes a los cambios de formas o sonidos de una lengua.


2.- Relación de acentosa ( Vocal tónica acentuada):
crímen, aqua, imperator.
b) Vocal átona:
salus, mater.
c
) Vocal protónica: va antes de la vocal
acentuada.
Ejemplos:
October, farina.
d) Vocal postónica: va despuès de la vocal acentuada.
Ejemplos:
Cathetus, navis, sinus.
3.-Evolución fonética de las vocales tónicas:
Ordinariamente la vocal tónica se conservó: stérillis>estéril, ténere>tener.


Excepciones
:
AE se convirtió en IE
:
caecus>ciego, graecus>griego.
El grupo AI se convirtió en E:
achaius>aqueo.
El diptongo AU se convirtió en O:
pauper>pobre.

4.-La E tónica se convirtió en IE:
bene>bien, ventus>viento

5.-La O tónica se convirtió en el diptongo UE:

cornus>cuerno, cova>cueva.

6.- El diptongo OE se convirtió en E:
coementerium>cementerio, oecumenicum> ecuménico



7.-Evolución fonética de las vocales átonas:
La vocal átona en principio de palabra se conservó:
anónimus>anónimo, affuvium>efluvio

La vocal protónica en medio de palabra desapareció:
aperire> abrir, laborare>labrar.

La vocal postónica desapareció:
domenicus>domingo; nébulam>niebla.
8.-Vocales átonas en final de palabra:
La a se conserva:
administrat>administra
La e desapareció cuando iba precedida de una consonante que puede ser terminación en castellano:

bene>bien, pane>pan
La i se convirtió en e:
amavi>amé; feci>hice.

La u se convirtió en o:

minus>menos


Romanceamiento de las consonantes latinas
Consonante simple a principio de palabra:
Se conserva: débilis>débil.


La f se cambio en h:
filius>hijo, fumus>huma.
L
a s cambió frecuentemente en j:
saponem> jabón
La m, n, l y r en medio de vocales suelen conservarse:
haeresis>herejía

La s al comienzo de palabra antepone:
e- scala>escala, scribo>escribo.

 Las consonantes agrupadas cl, fl, pl al principio de palabra se cambiaron en ll:
clamare> llamar, flama>llama.

14.-Las consonantes agrupadas lc y lt se convirtieron en uc y ut:
calcem>cauce, alterum>auteru>oteru>otro.
El grupo ng se convirtió en nc, nz, nt, n:
gingiva>encía, pingere> pintar
bibliografia
http://www.slidedshare.net
etimologiasgrecolatinas11v.blog.mx
www.procesoanalbopuga.pdf
Full transcript