Loading presentation...

Present Remotely

Send the link below via email or IM

Copy

Present to your audience

Start remote presentation

  • Invited audience members will follow you as you navigate and present
  • People invited to a presentation do not need a Prezi account
  • This link expires 10 minutes after you close the presentation
  • A maximum of 30 users can follow your presentation
  • Learn more about this feature in our knowledge base article

Do you really want to delete this prezi?

Neither you, nor the coeditors you shared it with will be able to recover it again.

DeleteCancel

Make your likes visible on Facebook?

Connect your Facebook account to Prezi and let your likes appear on your timeline.
You can change this under Settings & Account at any time.

No, thanks

Copy of Correccion de Estilo

Signos de Correccion de estilo
by

Maria Jose Gomez Benito

on 5 May 2013

Comments (0)

Please log in to add your comment.

Report abuse

Transcript of Copy of Correccion de Estilo

Corrección de pruebas Signos de corrección De indicación tipológica Corrección de concepto Consiste en revisar el original para detectar errores en el contenido en cuanto a la adecuación del tema, el enfoque y la actualidad de éste. La debe realizar un especialista con amplios conocimientos en el area del que trata la obra. En este caso se revisa el original para hallar los errores en el léxico y la ortografía. A ser posible la debe realizar un filólogo trabajando conjuntamente con el autor sobre todo si es obra literaria. Signos de corrección Tipos de signos Tipos de signos Por corrección se entiende el proceso que consiste en detectar los errores que aparecen en el texto y lo afean. El proceso comienza en el propio original, se desarrolla en varias fases y niveles y realmente nunca termina puesto que siempre es posible corregir una errata en una edición posterior de la obra. Método para 1ra corrección de compaginadas o segundas pruebas > Obtener dos copias y enviar una al autor.

> Leer atentamente todos los textos palabra por palabra.

> Repasar Textos indicativos que por su repetición pueden causar cansancio y que se pasen por alto las erratas que puede haber en ellos: folios explicativos, títulos y subtítulos.

> Cotejar si las correcciones señaladas en las galeradas se han realizado contrastándolo con una copia delante.

> Atención especial a la distribución de los blancos en la página fundamentalmente a los blancos entre los diferentes textos y los cuadros y tablas. Niveles de corrección Los niveles de corrección son fundamentalmente 3: Corrección de estilo Corrección ortotipográfica Tal revisión se centra en la ortografía y la tipografía. Aquí se buscan los errores ortográficos y de disposición del texto. Tal corrección la puede realizar un técnico en preimpresión con un buen dominio ortotipográfico. Los signos de corrección son aquellos signos normalizados recogidos en la norma UNE 54-052-74 que permiten señalar el emplazamiento de la errata y la corrección pertinente de una manera limpia y eficaz. Son signos que sirven para llamar la atención sobre la ubicación del defecto.
Se deben caracterizar por su sencillez y claridad. La norma recoge varios que se usan en función de lo que se deba señalar: defectos en letras, espaciado, palabras o parrafos enteros. Llamadas Generales
Llamadas
Signos de supresión
Signos de separación
Signos de unión
Signos de transposición
Signo de anulación de corrección marcada De letras y líneas El signo que debe acompañar a la llamada que se repite al margen, a su derecha, se le denomina dele derivado de la palabra latina deletum: borrar, eliminar. Signos de supresión De letras y líneas
Los signos que acompañan a la llamada al margen es el siguiente: Signos de separación Si la separación se refiere al interlineado, junto al signo correspondiente se debe indicar la cantidad de puntos o líneas que se deben añadir. Signos de unión Signos de transposición De letras y líneas Los signos que acompañan a la llamada al margen es el siguiente: Si la separación se refiere al interlineado, junto al signo correspondiente se debe indicar la cantidad de puntos o líneas que se deben añadir. De letras y líneasOcurre que a veces las letras, palabras o incluso líneas están cambiadas de posición.Los signos que se utilizan en este caso describen claramente la situación siendo fácilmente interpretables: Signo de anulación de corrección marcada En el caso de que se haya realizado mal una corrección y se desee rectificar. Se subraya con una línea de puntos la corrección marcada y se indica al margen, junto al signo anulado, la expresión vale. Se refieren estos signos a aquellas acciones de cambios de estilo de los textos o su disposición. Es aquel que indica que las letras, palabras o parrafos marcados se escriban con este estilo, se subraya la palabra en cuestión y al margen se indica con la abreviatura de cursiva. Signo de cursiva Si es todo un parrafo el que va en cursiva, esto se tiene que marcar convenientemente. Signo de redonda Es aquel que indica que las letras, palabras o parrafos marcados –y que están en otro estilo– se escriban con este estilo, se rodea la palabra o el párrafo en cuestión con un círculo y al margen se indica con la abreviatura de redondo. Signo de Versalita Es aquel que indica que las letras o palabras se escriban con este estilo, se subrayan las letras o la palabra o palabras en cuestión con dos líneas paralelas y al margen se indica con la abreviatura de versalitas. Signo de mayúscula Es aquel que indica que la letra, palabra o palabras se escriban con este estilo. Se subrayan la letra, la palabra o las palabras en cuestión con tres líneas paralelas y al margen se indica con la sigla de caja alta. Signo de minúscula Es aquel que indica que la letra, palabra o palabras se escriban en minúsculas si estos están en mayúsculas y no se desean. Se encerrará con un círculo la letra, la palabra o las palabras en cuestión y al margen se indica con la sigla de caja baja. Signo de negritas Es aquel que indica que las letras, palabras o parrafos marcados se escriban con este estilo, se subraya la palabra en cuestión con una línea ondulada y al margen se indica con la abreviatura de negrita. Signo de letra volada Es aquel que indica que una determinada letra o signo no está alineada con el texto que acompaña y complementa. Signos de anular o añadir tilde Se indica añadiendo la llamada al margen con con la tilde o sin la tilde según sea. Signos de omisión Son signos que indican la falta de un signo de puntuación, una letra, palabra, fase, parrafo o pasaje. Se señala y al margen se repite la señal junto con el elemento omitido. Se puede indicar también añadiendo la letra al margen con con la tilde o sin la tilde según sea. Cuando falta un signo de puntuación se debe emplear el signo de origen anglosajón Cuando falta letra o palabra o parrafo se utiliza cualquier signo de llamada y se escribe al márgen. Signos de añadir sangrías y anular sangrías Signos de alineación Signos de espaciar o desespaciar palabras, compensar prosa e igualar espacios. En ocasiones, se hace necesario resaltar una palabra espaciandola –aunque no es el recurso más recomendado– o compensar espacion entre letras o palabras sobre todo cuando el texto aparece justificado. Estos problemas quedan minimizado con los controles que incorporan las aplicaciones de edición actuales. La alineación es otro problema que resuelven muy bien las aplicaciones de edición si el teclista es experto, no obtante pueden aparecer errores que deben ser convenientemente indicados Signo de punto y seguido Se intercalan cuando un punto y aparte se considera que debe ser seguido. Signo de punto y aparte Se intercalan cuando un punto y seguido se considera que debe ser punto y aparte. Signo de pasar letras o palabras a la siguiente línea Se intercalan cuando una letra, sílaba o palabra se entiende que debe pasar a otra línea. Signo de recorrido o calle Se intercala este signo cuando se detectan calles entre las palabras, es decir, cuando los espacios en blanco entre palabras coinciden unos sobre otros de una manera notoria entorpeciendo la lectura. Signos combinados Se pueden combinar signos cuando una palabra participa de dos estilos o en casos similares siempre que quede clara la marca.Combinación de cursiva y negrita Combinación de mayúscula cursiva y negrita Corrección de galeradas El original digitalizado compuesto no compaginado e impreso que sirve de base para la corrección de las primeras pruebas. Son porciones de texto no paginados, estas las realiza el corrector tipográfico contrastándolas con el original. Corrección de compaginadas El original digitalizado dispuestos en las páginas e impreso que sirve de base para la corrección de las segundas y terceras pruebas pruebas.Los textos se presenta tal cual han de aparecer en el impreso final teniendo en cuenta su posición en la página, alienación, márgenes, foliación. la corrección de compaginadas las deben realizar a la par el corrector tipográfico y el autor y el resultado de la corrección de ambos debe ser posteriormente unificado. Pruebas ozálicas o ferros convencionales Se obtienen sobre un papel presensibilizado que reacciona ante la luz o productos químicos y que cambia de tonalidad en función de que la zona en contacto sea un grafismo o un contragrafismo y dando como resultado, por lo tanto, una copia monocolor del trabajo en cuestión. Se puede manipular de la misma forma que a la hoja final por lo que se obtiene una prueba de los cuadernillos o signaturas con los que se forma el producto impreso. Pruebas de imposición Método - Obtener la copia bien sea convencional o digital.
- Realizar los plegados adecuados para conformar los cuadernillos.
- Revisar cada cuadernillo como unidad independiente.
- Comprobar las marcas de alzado y la disposición de blancos y elementos repetitivos en una última comprobación final del conjunto de cuadernillos. Atención especial - Ultima revisión de los textos, prestando especial atención a los indicativos.

- Foliación de la obra

- Comprobación de que la numeración empleada es la correcta así como cualquier otra llamada.

- Revisión de los cuadros y tablas, su composición y ubicación correcta. - Blancos: comprobar su equilibrio en todos los cuadernillos, márgenes según especificaciones, blancos de cortesía al inicio de capítulo, blancos antes y después de cuadros y tablas, blancos entre textos indicativos, secundarios y el general.

- Atención las páginas iniciales y a las finales.

- Compaginación: control de viudas y huerfanas, detección de páginas cortas.

- Composición de la obra: número de guiones seguidos, palabras repetidas a final o principio de línea, aparición de recorridos y calles. Juan lasso
Carlos Bravo Solo hasta las 12.00 pm del dia de hoy
5 noviembre. Carlos y juan hay que fusionarla con la presentacion inicial hay que mejorar calidad. alooo ??? si buenas corrección de las galeradas Corrección de ozálidas (heliográficos o ferros analógicos) rigo ceballos
andres huertas
camilo cordoba PUEBAS OZÁLICAS, HELIOGRÁFICAS
O FERROS CONVENCIONALES. QUE SON ? Son pruebas que se hacen
previas a la impresión para
verificar la disposición de
imágenes y de textos y se
obtienen a partir de las mismas
películas de la plancha de
impresión. PROCESO Para crear las pruebas
se utilizan los positivos
que se imprimiran y se
los colocan encima de un
papel persensivilizado que
reacciones a sustancias
químicas o a la luz causando
su revelación y da como
resultado una copia monocolor EJEMPLO IVONNE DIAZ 3. *Se entiende por compaginadas el original digitalizado dispuestos en las páginas e impreso que sirve de base para la corrección de las segundas y terceras pruebas.

*Los textos se presenta tal cual = posición en la página, alienación, márgenes, foliación.

*Las deben realizar a la par el corrector tipográfico y el autor el resultado debe ser unificado si bien en este caso el autor debe realizar la comprobación de las correcciones realizadas en las galeradas dejando los aspectos formales al corrector tipográfico. * Foliación de la obra.

* Numeración correcta empleada
en las llamadas (índices, notas,...).

* Blancos: márgenes según especificaciones, blancos de cortesía al inicio de capítulo, blancos antes y después de cuadros y tablas, blancos entre textos indicativos, secundarios y el general. * Compaginación: control de viudas y huerfanas, control de páginas cortas.

* Composición de la obra: número de guiones seguidos, palabras repetidas a final o principio de línea, aparición de recorridos y calles.

* Revisión de los cuadros y tablas: composición y ubicación correcta.
> Se obtiene una nueva copia de las compaginadas corregidas con el fin de someterás a una nueva revisión, donde se comprueba que las correcciones realizadas . 2da corrección de compaginadas
o 3ras pruebas "Atención! Especial" Ej. Miguel Andrés Bolaños si olaa! Corrección de
Compaginadas Corrección de
Compaginadas Método para 1ra corrección de compaginadas o segundas pruebas ALEJANDRO BASTIDAS
OSCAR MORA Camilo Rivera
Danny Morillo
Full transcript