El dia que fuimos perros

in questo video commento andrò ad analizzare e il dhs fumus perros,

un racconto di elena Garro.

Elena garro fu una scrittrice,

giornalista e sceneggiatrice messicana che purtroppo non ebbe

mai il riconoscimento che si si meritava,

diciamo

eh, non ricevette mai riconoscimenti, o almeno quello che si meritava, appunto,

anche a causa del suo matrimonio con un

autore famoso che la sovrasta spesso e volentieri.

Octavio pass

è infatti si si dice, non è confermato, ma è probabile che

elena sia stata spinta dal marito smettere di studiare.

Tuttavia i due ebbero è sempre un

da sempre,

un rapporto molto burrascoso che libertà al

divorzio e a fare dichiarazioni d'odio profondo anche

anche pubblicamente, diciamo

di Elena garro in messico si ricorda solamente la vita, appunto per queste,

per queste vicissitudini personali

pochi rammentano la sua opera,

eppure c'è chi la considera la seconda grande poetessa e scrittrice messicana.

Dopo la poetessa seicentesca

hynes della rus',

è verso il centenario della sua della sua nascita

è iniziata una sorta di recupero delle sue opere,

si è cominciato a rivalutare questa questa sua poesia,

questa sua prosa e anche i suoi articoli

che sono finalmente usciti da

alla situazione in cui erano precedentemente

precedentemente iniziando ad arrivare verso un pubblico sempre più vasto.

Tuttavia c'è stato anche uno scandalo legato a questa,

a questa presa di coscienza da parte del pubblico, perché

in un'edizione, se non erro, proprio argentina,

venne riportato sotto il suo nome, moglie di Octavio Pass, amata da Forks,

ispiratrice di Garcia Marquez, quindi sempre

purtroppo riducendola,

m',

riducendo il suo valore appunto solamente agli uomini con cui è stato,

agli uomini che ha ispirato

e mai effettivamente parlando del suo valore come come poetessa,

come professionista della letteratura

viaggio tantissimo viaggio anche col marito, con l'ex marito col

marito iniziale. Octavio passo prima a new york, poi a parigi

e poi tante volte in spagna è esordisce verso i venticinque anni con degli articoli.

Ma il riconoscimento definitivo, come vediamo qui,

appare arriva diciamo nel millenovecento sessantatré,

con il conferimento del di un premio letterario.

Il letterario importante argentino

per i ricordi dell'avvenire

è mme.

Molti

indicano la sua opera,

appunto ricordi dell'avvenire come primo esempio di realismo magico

è latinoamericano, etichetta in cui però la l'autrice non si identificherà mai,

non si riconoscerà mai dicendo addirittura in una situazione che lei

è solamente madre di sua figlia e non del magico di altre tendenze letterarie.

Qui è come ho riportato, diciamo, non fu mai totalmente accettata,

non solo per le sue vicende, vicissitudini biografiche,

ma anche per le sue controverse posizioni

politiche e sociali, spesso dure e contrarie alle normative vigenti.

Parlo spesso sia nelle sue opere che

in dichiarazioni pubbliche di libertà politica,

di repressione dei contadini,

memoria culturale messicana che una tematica sulla quale si sofferma molto

e della condizione delle donne, anche se è ancora appunto,

come è scritto qui in atto, un dibattito sulla definizione di alcune sue opere

che per alcuni non si possono definire femministe, bensì

femminili.

Andiamo adesso ad analizzare il racconto preso in analisi e il dio che vi farò,

che come

più o meno fa presagire il titolo

narra la vicenda una vicenda apparentemente molto semplice e realistica.

Ovvero queste due amiche,

quella che narra la bambina che narra Eva rimangono a casa,

in realtà non viene precisata l'età delle protagoniste,

ma si suppone siano bambini o comunque ragazzi molto giovani.

Rimangono a casa da sole dopo che questi loro genitori sono partiti per le vacanze,

vengono affidate alla servitù della casa e a un certo punto affette dalla noia,

decidono di inventare un gioco, un gioco nuovo che consiste nel fingersi cani

e in

da subito si notano degli elementi strani e tendenti un po' al

tendenti al sovrannaturale, possiamo dire.

La giornata, infatti si articola in due giorni e come qui dice la l'autrice

ed il fumo spero, sennò è un dia, qualche fiera ha un

peso como todos los dias

è poco più tardi dice il supremo schiera un dia con dos dias là dentro

che cosa significa?

Questa giornata è in realtà divisa in due.

Infatti pertutta

per tutta la durata del racconto,

almeno per tutta la prima parte,

viene evidenziata questa dicotomia possiamo dire tra i

due giorni presenti all'interno di un unico giorno.

Il primo,

quindi quella simboleggiato come parte uno del giorno

è un giorno qualsiasi, come tutti gli altri.

Il secondo invece costituisce un tempo mitico

al quale questi ragazzi riescono ad accedere solamente

dopo aver effettuato la trasformazione in cani,

quindi solamente

nel momento del gioco accedono a questa seconda parte di

di giornata, a questo tempo

extra naturale.

Questo appunto é un tempo extra naturale,

extra materiale non non saprei bene come definirlo,

a cui possono accedere solamente gli animali.

Infatti la

servitu', ad esempio, si mantiene sempre sull'altra parte della giornata

e non in te,

che non interferisce mai su su questa parte di tempo che vivono invece le ragazze,

i nomi che scelgono le ragazze per i loro cani sono Cristo e Budda,

e cioè poi un altro personaggio che Tony il cane, è vero,

effettivamente un cane della ragazza e della casa,

mentre loro giocano e si spostano appunto in questo tempo immateriale.

Il resto dei domestici e le persone delle persone continua a

vivere nel mondo normale e loro invece si comincia a interrogare.

Qui è proprio la prima parte in cui

si cominciano a tra virgolette trasformare in cani.

Si chiedono Cristo è buono hombre de perro

e cambiando incontrerà il mio Buddha.

Quindi giocando decidono pian piano di uscire,

di andare a fare una passeggiata sempre in vesti di cani,

senza il cane vero stavolta che però deve rimanere, deve rimanere a casa.

Legato

è Mme,

appunto, in veste di cani assistono ad un omicidio.

È cioè una rissa in mezzo alla strada e un uomo spara ad un altro

che muore all'istante e qui il ha riportato

la parte del racconto relativo a questo momento

è con un movimento libero assumano presa e uso

la pistola nella merda della fronte del suo nemico.

A Riyadh o

l'ombra Caio Bocca arriva

i miracoli zia lo confessa,

quindi assistono a questo a questo omicidio. Ma tuttavia rimangono.

Possiamo dire impassibili

perché in quanto cani,

non comprendono realmente la gravità di quanto è avvenuto e

quando viene chiesto loro se hanno visto cosa è successo,

rispondono solo bau bau,

come è scritto qui chiaramente nel verso

traslato in spagnolo,

essendosi personificata in cani. Quindi cosa succede che non

non comprendono relativamente

la gravità di questo gesto,

né tantomeno il trauma che stanno vivendo osservandolo

e tutto cio' che comporterà all'interno delle loro

delle loro vite finora di bambine.

Dunque, dopo essere tornati a casa, raccontano di aver cenato,

di essere state portate a letto dai domestici

in quanto erano davvero molto stanche e le ragazze si sdraiano nei loro letti.

Nel mezzo della notte, però, mentre dormono si svegliano

sopra esaltata dos. Qui

é infatti il testo riporta il via parallelo

e stava lì

lo sbirro saresti?

Respirava un Sinisa Ardiente, porla strain Diyas sbuca, spiava la vena

Jules tienes

stava dando muoio scuro.

Quindi

appunto dopo essere andati a dormire dopo essere aver fatto tutto cio' che

fanno nei giorni che fanno solitamente nella loro vita di tutti i giorni,

si risvegliano

come prese da un incubo,

perché il giorno ex temporaneo è finito e

le ragazze si ritrovano in questo giorno vero.

Quindi nella seconda parte della nella prima o seconda parte

che dir si voglia della della giornata riaffiorano alla loro mente

è

forse inconsciamente tutti i ricordi della giornata sotto forma di incubi e

sotto forma di rumori legati a quanto hanno visto il pomeriggio stesso,

quindi all'omicidio.

Tuttavia ragazza rassicura l'amica con una citazione che possiamo

tranquillamente definire come emblematica di tutto il racconto è

che presa gira poi alla fine è tutta la

morale di che l'autrice vuole trasmettere con questo racconto

e dice non ti preoccupare, siamo cani.

È un tentativo, diciamo da parte della bambina della ragazza,

di volersi deresponsabilizzare da tutto ciò

a cui sono andati incontro nel pomeriggio

e quindi di voler dimenticare la scena molto

cruda e terribile a cui hanno cui hanno assistito

successivamente, nella parte proprio finale del racconto. E si dice però Eva sa

che non era

che Jane era verdad.

Abbiamo scoperto che il siero dello sombras era

il mismo che il siero dello sperma rosso

è

con questa frase finale,

probabilmente la più rappresentativa e più significativa di

tutto il racconto é della sua morale.

Come ho detto prima,

la ragazza esprime una grandissima presa di coscienza da parte di una di una

ragazza così piccola l'essere giunta a conoscenza

il proprio della sua natura di essere umano

e che quindi la di scossa la distingue dai cani o dagli altri animali.

Questo elemento è dato dalla responsabilità e dalla mancanza di innocenza.

Infatti, um,

diciamo che il gioco che è l'emblema del racconto e il conseguente

ritorno alla realtà possono essere visti un po' come la metafora della crescita

e il passaggio dall'essere bambina all'età adulta.

Eva infatti dà prova di aver capito che il tempo degli adulti è intenso,

è pregno di paure, pregno di consapevolezza che

la porteranno progressivamente, come è successo il pomeriggio stesso,

a dover abbandonare la sua

la sua innocenza originaria,

quindi il passaggio all'età adulta è da sempre riconosciuto universalmente.

Possiamo dire come un momento molto difficile, anche a livello psicologico,

in un momento molto difficile e controverso e

l'autrice tramite un racconto con basi molto realistiche,

quali possono essere quelle di un gioco,

è

innocente e

privo di alcun doppio significato

al principio

portato avanti da due bambine,

appunto da vita al tutto con l'introduzione di questo

elemento magico che molto presente e fondante dell'intero racconto

l'essere adulti infatti spaventa,

così come spaventano i fatti angusti e inaspettati della vita

e con la frase finale molto probabilmente si va a

simboleggiare quella frase vitale comune a molti in cui si

si tende a rifiutare questo passaggio, così come la protagonista.

La bambina rifiuta la sua natura umana e raziocinante

e preferirebbe di gran lunga rimanere un cane,

ma per poter solamente rispondere alle

ehm

agli orrori della vita abbaiando così come ha fatto in veste di cane.

El dia que fuimos perros - Elena Garro

Chapters

Audio TranscriptAuto-generated