Loading presentation...

Present Remotely

Send the link below via email or IM

Copy

Present to your audience

Start remote presentation

  • Invited audience members will follow you as you navigate and present
  • People invited to a presentation do not need a Prezi account
  • This link expires 10 minutes after you close the presentation
  • A maximum of 30 users can follow your presentation
  • Learn more about this feature in our knowledge base article

Do you really want to delete this prezi?

Neither you, nor the coeditors you shared it with will be able to recover it again.

DeleteCancel

Make your likes visible on Facebook?

Connect your Facebook account to Prezi and let your likes appear on your timeline.
You can change this under Settings & Account at any time.

No, thanks

成功國中 : 奇幻小說憑什麼? ── 臺灣妖怪奇譚與奇幻寫作的起手式

No description
by

敬堯 何

on 25 November 2016

Comments (0)

Please log in to add your comment.

Report abuse

Transcript of 成功國中 : 奇幻小說憑什麼? ── 臺灣妖怪奇譚與奇幻寫作的起手式

何敬堯
《幻之港―塗角窟異夢錄》
何敬堯

文化部年度藝術新秀獎
國藝會文學創作獎
博客來當月中文選書
金石堂首周暢銷榜第八名
博客來當月暢銷榜第十六名
蘋果日報華文暢銷榜第八名
2015年BFT國際版權十大推薦書
2015年國際書展影視媒合推薦書
《幻之港――塗角窟異夢錄》
英國小説《魔戒》?
英國小説《哈利波特》?
美國電影《國家寶藏》?
韓國戲劇《來自星星的你》?
中國小説《盜墓筆記》?
日本漫畫《銀魂》?
日本漫畫《犬夜叉》?
日本漫畫《海賊王》?
Q3. 它們是歷史還是奇幻故事?
《魔戒》 →中古歐洲時代
《哈利波特》 →中古歐洲魔法世界
《國家寶藏》 →美國建國歷史謎題
《來自星星的你》→朝鮮王朝的外星人
《盜墓筆記》 →發現戰國時代的文物
《銀魂》 →十九世紀江戸幕府後期
《犬夜叉》 →日本戰國時代妖怪
《海賊王》 →十五世紀歐洲海盜

既是歷史也是奇幻故事
臺大外文系、清大台文所
臺灣?
當我想看一本好書,
我就自己寫一本。
英國作家迪斯累利曾説:
◆概念→融合歷史+奇幻+推理
成功國中 4/8 15:00
《幻之港―塗角窟異夢錄》
── 臺灣妖怪奇譚 與 奇幻寫作的起手式
放眼世界 :
由歷史、怪談編織成的奇幻故事
1.日本:《遠野物語》(1910):柳田國男整理岩手縣傳説,如天狗,河童,神隱,座敷童子,真正為人所知只有一百年歷史

2.中國:《山海經》,魏晉筆記小説,唐傳奇,《聊齋志異》

3.西方: 吸血鬼,科學怪人,守護寶藏的火龍



臺灣小説中的
歷史、妖怪、奇譚
都失蹤了
為了
追尋臺灣的
歷史與妖怪......
歷史的新感覺:

時代小説 + 妖怪故事

EX: 以科幻小説為例

硬科幻 ←→ 輕科幻
強調科學細節與合理性 科學與物理技術只是背景
(如《駭客任務》)


歷史小説 ?

硬歷史 ←→ 輕歷史


輕歷史的應用學

《成均館緋聞》:韓劇,校園青春古裝連續劇

《仁醫》:日劇,穿越劇

《哈利波特》與《魔戒》的中古歷史文化運用

臺灣的亞特蘭提斯傳奇
消失的神祕之港
舊址位於臺中臨海的龍井
只繁榮了一百年的港灣
1912年因大洪水淹沒海底

發現了臺灣的暗黑歷史,那麼,
臺灣的妖怪藏在何方 ?
古老的臺灣曾經擁有許多妖怪奇談:
1. 大蝶
途次澎湖,見一巨蝶,翅長丈餘,掠舟而過。又言海中見一山,徐徐行,數時乃沒,視之始知為大魚。嗚呼!天地之大,何奇不有!

2. 怪蛇
船將屆澎湖,經黑水溝...有怪蛇長數丈,遍體花紋,尾梢向上,毒氣熏蒸,腥穢襲人。

3. 光緒十八年六月
最大者曰海翁魚,即海鰍,大能吞舟,浮水面則大風將作。赤坎集云,如小山,草木生之,樵者誤登其背,須臾轉徙,不知所之。
第一章:彼岸蟹



第二章:魔神仔


第三章:虎姑婆

第四章:七月七之夜

第五章:蛇郎君

臺 灣 奇 譚
余乙丑年解組,由澎湖駕艨艟杭海,行十三晝夜至彌陀山外洋,大溜中見一蟹闊如桌面,兩螯如巨剪,自北向南,順流而來。
閩俗好鬼,漳、泉尤盛。小民終勤苦,養生送死且不足,輒耗其半以祀神。
歙居萬山中,多虎,其老而牝者,或為人以害人
七夕呼為巧節,家供織女,稱為「七星孃」
水中有蛇,皆長數丈,遍身花色,尾有稍向上如花瓣六、七出,紅而尖。
摘錄臺灣從四百年前(1624年)到戰後(1945年),共計321年之間,從臺灣的大航海時代、明鄭時代、清朝時代、日本時代中,曾經有過西方人、漢人、日本人在文獻典籍上書寫過,關於臺灣「妖怪」、「怪談」等相關文字記載,彙集成冊,進行全面性的總整理,成為一個臺灣妖怪與怪談目錄。
我成立了一個計畫
《百鬼奇譚:三百年臺灣魔幻物語》

◆ 人魚 :
去年一場異常可怕的地震,持續了十四天之久,似乎是憤怒的上天將降下懲罰的惡兆。同時流傳一條人魚在水道現身的傳言。士兵之間也流傳,某個夜晚,公司的軍械庫傳出了各式武器齊發的騷亂聲響,好像有幾千個人正在交戰。—— 揆一,1661年,末代荷蘭人長官,鄭氏逐走。

◆ 光緒年間的巨蛇:
鉤蛇,北路有巨蛇可以吞鹿,名鉤蛇,能以尾取物。

◆台灣府志的水怪:
康熙五十一年秋七月,安平有一怪物飛行水上,高可五、六尺,大如水牛,面如豕,長須,雙耳竹批,齒牙堅利,毛細若獺,四足如龜而有尾。爭致之,繩木俱碎。後至海岸,竦身直立。

例:
臉書搜尋關鍵字:百鬼工作室
臺灣有沒有本身的歷史奇幻故事?






塗角窟舊址
翻讀臺灣古文書的時候,我發現
一個真實的歷史……
奇幻小説憑什麼?

一、歷史 + 妖怪 + 想像力 = 奇幻故事?

二、奇幻小説如何寫作?

今天的主題
Q1. 什麼是奇幻故事?
蓋亞
九把刀
御我
水泉
輕小説
一千零一夜
浮士德
聊齋誌異
封神榜
哈比人歷險記
龍槍編年史
七龍珠
科學怪人
陰陽師
羅摩衍那
神曲
黃易
特殊傳説
倪匡
護玄
托爾金
少年PI的奇幻漂流
海賊王
火影忍者
吸血鬼
狐狸精
雪女
河童
火龍
宮崎駿
神隱少女
天狗
月與火犬
陰陽路
AKRU
惡盡島
獵命師傳奇
Q2. 猜猜看,這是什麼奇幻故事?
《朝鮮王朝實錄》記載,西元1609年,光海一年,9月25日的紀錄,江原監司(地方官)李馨鬱的奏折中提到,朝鮮當地發生一件怪事:

「八月二十五日未時,品官全文緯家中庭簷下地上,忽有圓光炯如盤,初若着地,而便見屈上一丈許,有氣浮空……少頃雷動數聲,終如擂鼓聲,自其中出,良久乃止。」

翻譯:
杆城郡與原州牧,江陵府與春川府的天空上,出現了臉盆模樣的圓形發光物體,其體積非常大,快如箭,伴隨雷鳴般的聲響,讓天地為之震動,隨後與火光一同消失,此時天空晴朗,萬里無雲。
答案……?
請看影片
塗角窟港,在大肚溪尾。――彰化縣志(清)

塗角窟港在縣北,受大肚溪支流為港入海。――通志臺灣府(清)

乾隆四十年墾大肚下堡塗葛堀水里港。――臺灣通志(清)

經商為業,自造航船,配運米貨,出入塗角窟港……港場大可容二百餘航,深可三丈餘,有溪路、鐵路可通臺中等處,近日小輪船時常往來停泊,是此港比鹿港尤為盡善,而商會亦不下於鹿港。――三郊船商所長張錦上等百餘商號請願書‧訴為海道艱險貨難通僉懇恩准體恤詳請就地開關驗之願(明治二十九年)

(塗角窟)所務日趨繁盛,確定將來必屬大有為之地。――臺灣總督府公文類纂府報(明治三十一年)

塗角地區……遭遇大洪水,住民大多遷往他處避難,僅剩無財力搬遷之貧民殘留。――臺灣總督府發布第七號告示(大正元年)


臺灣曾存在一個神祕的港灣……
記住:「5W1H」
奇幻故事如何創造?
1.What:什麼事情發生?

2.Who:主角是誰?

3.When:什麼時候發生?

4.Where:什麼地點發生?

5.Why:為什麼會發生這件事情?

6.How:如何發生?
5
W
1
H
1.What:哈比人繼承魔戒並想摧毀魔戒

2.Who:哈比人,精靈,矮人,半獸人

3.When:中古時代

4.Where:中土大陸

5.Why:黑魔王想利用魔戒統治世界

6.How:魔戒有隱形的魔力
以托爾金《魔戒》為範例
→創造
神秘又奇妙
的事件

→創造充滿
魅力
的角色

→創造
嚴格
的時間軸

→創造獨一無二的
世界觀

→創造
有趣
的情節

→創造魔法的
規則

如何磨練寫作的5W1H?
持續讀書 累積經驗
讀奇幻故事的推薦書單
西方奇幻
托爾金,《魔戒》三部曲,聯經出版社,2012年
娥蘇拉.勒瑰恩,《地海》六部曲,謬思出版社,2012年
艾西莫夫,《艾西莫夫機器人短篇集》,貓頭鷹出版社,2012年
布萊克.克勞奇,《松林異境》三部曲,2014年
日本奇幻
夢枕貘,《陰陽師》系列,謬思出版社
畠中惠,《娑婆氣》系列,謬思出版社
山白朝子(乙一),《胚胎奇譚》,皇冠,2013年
宮部美幸,《附身》,獨步出版社,2013年
恆川光太郎,《夜市》,皇冠出版社,2008年
臺灣奇幻
林斯諺,《馬雅任務》,要有光出版社,2014年
伍薰,《海潮紀事》,海穹出版社,2014年
AKRU,《北城百畫帖》,蓋亞出版社,2010年
「CCC創作集」,已有十八期,每季陸續出刊,臺灣本土漫畫家的聯合漫畫季刊
除了王家祥、巴代……還有什麼作家呢?
Full transcript