Loading presentation...
Prezi is an interactive zooming presentation

Present Remotely

Send the link below via email or IM

Copy

Present to your audience

Start remote presentation

  • Invited audience members will follow you as you navigate and present
  • People invited to a presentation do not need a Prezi account
  • This link expires 10 minutes after you close the presentation
  • A maximum of 30 users can follow your presentation
  • Learn more about this feature in our knowledge base article

Do you really want to delete this prezi?

Neither you, nor the coeditors you shared it with will be able to recover it again.

DeleteCancel

Make your likes visible on Facebook?

Connect your Facebook account to Prezi and let your likes appear on your timeline.
You can change this under Settings & Account at any time.

No, thanks

Еврейский брачный договор (ктуба)

No description
by

Sokolova Svetlana

on 7 December 2015

Comments (0)

Please log in to add your comment.

Report abuse

Transcript of Еврейский брачный договор (ктуба)

Пример договора Ктуба
-
8. Гарантии по ктубе
Концепция договора
- является
односторонним
, так как устанавливает только обязательства мужа перед женой;
- включает
налагаемые Торой на мужа условия содержания жены
, такие как обеспечение пищей, одеждой;
- включает в себя

гарантии мужа перед женой
о выплатах в случае развода, смерти супруга;
- является инструментом, с помощью которого
свидетели свидетельствуют обещания и заявления жениха
.
Соколова Светлана Юрьевна
Еврейский брачный договор
(ктуба)

Содержание договора
1. Дата и место свадьбы
8. Гарантии по ктубе
«Ответственность за эту ктубу и за приданое, и за дополнительную сумму к приданому я принимаю на себя и на моих наследников после меня: выплатить из всего лучшего и красивого, что есть в моем имуществе, а также из всего того, что я приобрел под небесами, и из того, что я приобрету в будущем, как недвижимого, так и движимого имущества. Все это будет залогом и поручительством выплаты этой ктубы и дополнительной суммы к этой ктубе, и даже этот плащ на моих плечах — залог выплаты этого как при моей жизни, так и после моей смерти, начиная с сегодняшнего дня и до века».
Договор завершается следующими словами:
«И мы приняли киньян на это от ____ жениха, для ____ невесты, согласно всему, что написано и перечислено выше, — вещью, пригодной для совершения киньяна; и все это твердо и непоколебимо».
4. Обеспечение жены в случае прекращения брака
Понятие ктубы
Ктуба
- это односторонний договор, составленный свидетелями в соответствии с еврейским гражданским правом, в котором они свидетельствуют о том, что муж гарантирует своей жене соблюдение определенных финансовых условий и условий человеческого существования, «каковые имеют обыкновение среди еврейских мужей».
Договор должен быть написан на арамейском языке - техническом языке талмудического права, а не на иврите, языке "Песнь песней".


Ктуба - особенный договор, поскольку не является ни церемониальным документом из священных писаний, ни государственным документом, утверждающим отношения между мужчиной и женщиной.
Таким образом, Ктуба является своеборазной хартией, целью которой является защита личных прав женщины в ориентированном на мужчин обществе.
Из истории
Еще в древности обеспокоенные неприкосновенностью «дочерей Израиля», Мудрецы говорили:
«
жить с женой без Ктубы, или без указания таких справедливых условий, означает сожительство вне брака – разница между женой и наложницей заключается в том, что жена имеет Ктубу, а наложница – нет»
.
Дата
. С точки зрения закона дата ставится в начале, если это договор частных лиц, и в конце, если это судебное соглашение. И хотя ктуба имеет статут судебного акта, по своей природе этот акт является частным договором, поэтому дата ставится в начале.
Из истории
В Ктубе с целью защиты прав женщины была предусмотрена специальная плата для жены в случае развода. А также то, что расторжение брака происходит в присутствии писчего и свидетелей перед специально созванным судом, также направлено на защиту жены от произвола мужа.
Когда евреи из Франции были ограблены и изгнаны из своих владенй Филиппом IV в 1306 году, они массово перебрались в Прованс. Тогда Рашба сказал, что
никакой семейной жизни там не будет до тех пор, пока каждый мужчина не подарит своей жене Ктубу.
В еврейской общине долгое время считалось, что без структурированной договоренности сожительство годится только для любовницы, и что это ниже еврейской женщины.
Место
. Действует тот же принцип, однако в документе о разводе указывается больше информации о месте, например, упоминание соседней реки. Данной традиции следовали Сефарды, пока Талмут не упростил ее.
2. Жених, невеста и предложение
«____ дня недели и ____ числа ____ месяца в ____ год по сотворению мира согласно летоисчислению, принятому здесь в ____ городе».
Пример текста договора (на русском языке)
Имя
. В графе договора содержатся имена жениха и невесты на иврите, имена их отцов и фамилии. Отцовское имя используется в юридических вопросах, просто как фамилия отца. Имя матери дается, когда молятся за выздоровление от болезни, как символ сострадания матери.
Предложение
. Формулировка остается неизменной на протяжении уже более двух тысяч лет.
Свидетели свидетельствуют предложение фразой: «Настоящим вы обручены передо мной и перед верой и законом Моисея и Израиля»
____, сын ____, сказал девице ____, дочери ____: «Будь мне женой согласно вере и закону Моше и Израиля».
Пример
3. Содержание жены
« ... а я буду работать, и почитать тебя, и дам тебе пропитание и всяческую поддержку по обычаю мужей израильских, работающих и почитающих жен своих и дающих им пропитание и всяческую поддержку по правде»
Содержание
. Оказание поддержки в браке считается безусловным, поэтому Талмуд не содержит норм о содержании. Эти обязательства об обеспечении являются базовыми для брака и являются обязательными даже без конкретных договорных условий. Они являются правом (включая супружеские отношения) жены, и обязанностью мужа.
«И я буду выделять для тебя двести серебряных монет, как полагается девицам согласно Торе, и пропитание твое, и одежду, и прочие необходимые блага, которые муж обязан предоставить; и я буду жить с тобою в соответствии с требованиями, предписанными для каждого мужа».
Мохар
. Считается иккар ктуба, основной частью договора ктуба. Изначально мохар был подарком, который жених делает невесте. Но великий мудрец и самый важный автор ктубы, раввин Симеон Бен Шетак, сказал, что мохар должен служить основной защитой для невесты, и что эти средства не должны выплачиваться сразу, а должны откладываться для невесты на время брака. Поэтому мохар стал долгом, который должен быть выплачен только в случае смерти супруга или в случае развода. Таким образом, мохар является гарантией в случае развода или своего рода страхованием жизни, а не простым подарком.
5. Согласие невесты
«И эта девица, _____, согласилась стать его женой».
Согласие
. Поскольку договор является односторонним, свидетели свидетельствуют только факт наличия согласия невесты, и что «она стала его женой».
«И вот то приданое, которое она принесла ему с собой из дома отца своего: в золоте, серебре, украшениях, одеждах, постельном белье — всего ____ и ____» .
Приданое (недунья, наддан)
. Дается невесте ее отцом, и может включать в себя любые ценности, а также долю дочери в наследстве ее родителей.
6. Приданое

Приданое выделяется в особую часть от собственности невесты или имущества, которым невеста продолжает владеть единолично в течение брака. Оно является собственностью невесты, технически переданным в «аренду» жениху.
7. Дополнительный подарок
Маттан (тосефа ктуба)
- денежные средства, выплачиваемые женихом невесте в дополнение к мохару. Это подарок, который жених делает невесте, при этом сумма его должна быть не менее половины суммы приданого.

В отличие от мохара, который является обязательным, маттан, регулируется нормами Тосефта и является добровольным.
Три части собственности жены:

1
.
нихсей цон барзел
– часть собственности, переданная под попечительство и ответственность мужа, стоимость которой в случае его смерти или расторжения брака возвращается ей полностью;

2
.
нихсей мелог
– та часть собственности жены, которая остается в ее владении, однако доходы от нее с момента брака поступают в распоряжение мужа, при этом муж не обладает правами на эту часть и не несет ответственности за нее; в случае его смерти или развода эта собственность возвращается к жене в том состоянии, в котором она находится во время прекращения брака;

3
.
мелог
- собственность жены (подарки и вещи личного пользования), на которую и на доходы от которой муж не имеет прав; Поскольку жена сохраняет право владения собственностью мелог, жена при разводе может потребовать возврата имущества не в денежном эквиваленте, а в первоначальной форме; муж не имеет права распоряжаться этой собственностью в ущерб интересам жены, например, не может продать: подобная сделка, если она заключена, не имеет юридической силы.
Размер.
В Талмуде (Кт. 1:2) сумма минимального иккар ктубба — 200 зузов невесте-девственнице и 100 зузов вдове или разведенной. В настоящее время расчитывается в местной валюте.
Ктуба включает в себя гарантию осуществления всех выплат невесте женихом в виде
залога на имущество жениха
.
Обременение имущества жениха залогом расматривается, как своего рода ипотека, которая распространяется не только на недвижимое имущество, но и на движимое имущество.
Заключительные положения договора
Чтобы ктуба не воспринималась как не имеющее обязательной силы заявление, которое необдуманно совершил влюбленный, в ней прямо указывается, что
ктубу нельзя рассматривать как необязательную
.
Ответственность за эту ктубу и за выплаты по этой ктубе принял на себя ____, жених, со всей строгостью подобных документов, как заведено относительно дочерей Израиля и выполнено согласно постановлению мудрецов наших, благословенной памяти: не как асмахта и не как бланк документа.
Придание договору юридической силы происходит посредством
киньяна судара
- символического акта, с помощью которого жених передает невесте право собственности.
Скрепление договора
Для этого он использует платок или любую другую вещь, кроме монет, полученные от представителя невесты, держит его в руках, после чего возвращает представителю.
Свидетели
Когда свидетели подписывают договор, они органичены следующими правилами:
подпись ставится своим почерком, а не при помощи писца;
подпись ставится как можно ближе к тексту, чтобы никакие слова не могли быть вписаны;
подписи обоих свидетелей должны быть одна под другой;
свидетели не могут подписать ктубу, пока она не завершена;
они обязаны прочитать документ;
они должны засвидетельствовать, и кеньян и подпись друг друга.
Выводы
Еврейский брачный договор (Ктуба) не соответствует традиционным представлениям о брачном договоре, принятым в континентальной системе права.
Прежде всего он является договором односторонним, в котором, однако, ни жених, ни невеста практически не проявляют участия. Главная роль отводится свидетелям, которые выступают в качестве составителей и гарантов исполнения договора женихом.
Тем не мение, можно с уверенностью сказать, что как и в большинстве стран, данный договор регулирует главным образом имущественные отношения супругов. Спецификой такого регулирования является установление различного рода гарантий со стороны мужа для жены в случае развода и смерти мужа.
Список используемой литературы
http://www.chabad.org - сайт Chabad-Lubavitch Media Center, посвященный исследованию еврейского права
http://www.eleven.co.il - Электронная Еврейская Энциклопедия
Элон М. Еврейское право / под общ. ред. И.Ю. Козлихина; науч. ред. И. Менделевич, М. Левинов; пер. с иврита. Иерусалим, 2002. - 611 с.
М. Элон Еврейское право./ пер. М. Китросская ; науч. ред. М. Левинов.Часть вторая. Иерусалим, 1998. - 398 с .
Full transcript