Loading presentation...

Present Remotely

Send the link below via email or IM

Copy

Present to your audience

Start remote presentation

  • Invited audience members will follow you as you navigate and present
  • People invited to a presentation do not need a Prezi account
  • This link expires 10 minutes after you close the presentation
  • A maximum of 30 users can follow your presentation
  • Learn more about this feature in our knowledge base article

Do you really want to delete this prezi?

Neither you, nor the coeditors you shared it with will be able to recover it again.

DeleteCancel

Make your likes visible on Facebook?

Connect your Facebook account to Prezi and let your likes appear on your timeline.
You can change this under Settings & Account at any time.

No, thanks

Laszlo LIMPEK : CV

CV
by

Limpek László

on 30 January 2015

Comments (0)

Please log in to add your comment.

Report abuse

Transcript of Laszlo LIMPEK : CV

en langue et littérature françaises
à l'Université de Szeged en Hongrie
Cependant, étant d'une famille peu aisée,
à côté de l'Université, il y a aussi le...
dès avant
1997
comédien amateur
organisateur d'un festival international
membre de la curatelle d'une fondation
animateur d'une troupe de théâtre d'enfants
Bref...
...c'étaient des années plutôt animées.
2002
vers la fin des années universitaires, alors que je travaille en tant que chargé de mission culturelle dans une Alliance Française (j'organise et coordonne des événements culturels),
je décide d'entamer une carrière universitaire
2003
en attendant la rentrée à l'école doctorale,
faisant traducteur en freelance,
coup de chance :
j'ai l'opportunité de signer un contrat à Lyon, et de devenir
2004
j'enseigne la langue hongroise pendant deux ans à l'Université Lyon 3
Laszlo LIMPEK
au tout dernier moment, je décide de rester
pour des raisons personnelles
devenues entre-temps
familiales
ouvrier en jardinage
agent de nettoyage dans une clinique
serveur
traducteur
EN TEMPS PLEIN
1997
Cependant, pourquoi faire simple quand on peut faire compliqué ?
Il y a aussi le...
1997
après un bac bilingue français-hongrois
en France
changement de plan :
obtenir un second master
en France
écrire une thèse
en France
devenir professeur universitaire
n'importe où
DU COUP...
2007
en arts du spectacle, théâtre européen
à l'Université Grenoble 3
en deuxième année,
boursier du gouvernement français
"futur intellectuel d'un calibre absolument exceptionnel"
(prof. Citton dans une lettre de recommandation)
18 à la soutenance
MAIS...
REFLECHISSONS.
2007
29
29
+

thèse universitaire
29
+
=
2008
je redeviens traducteur-interprète
d'abord dans la société Becton Dickinson
puis en freelance
C V
la qualité
mais le travail d'indépendant me paraît trop...
...instable
je monte en compétence en T A O
traduction
assistée par
ordinateur
et je profite du rythme de travail irrégulier pour rédiger quelques blogs, et acquérir ainsi des notions en
html
css
SEO
et aussi en
-
1978 (mon année de naissance)
=
correspondant de revues hongroises
COMPETENCES
mes
de mes traductions est appréciée
mon plan
après cette première expérience dans l'enseignement supérieur,
rentrer en Hongrie
écrire une thèse
devenir professeur universitaire
MAIS...
communication
gestion de projet
administration
langues
informatique
rédaction de documents pour la communication interne ou externe
conception d’affiches, brochures, dossiers...
mise à jour d’un site Internet, publication de documents en ligne
planification et coordination des différentes étapes d’un projet
suivi fonctionnel, comptable et budgétaire des projets
surveillance de l’activité de la structure, gestion du calendrier
gestion de la relation clients et fournisseurs
SAV
gestion du flux des documents au sein d’une structure
bureautique :
gestion d'entreprise :
web-design
bilingue hongrois-français
parle, comprends l'anglais
apprends le russe
connaissances solides en MS OFFICE, Outlook
Sage CRM, Sage GesCom, GLPI, otions en SAP
Photoshop, HTML, CSS, un peu de Bootstrap
CONTACT
Laszlo LIMPEK
http://www.laszlo-limpek.com/
MERCI
POUR
VOTRE
VISITE !

llimpek@gmail.com
2012
je trouve un emploi où sont bienvenues
mes expériences dans le domaine de la formation
mes compétences organisationnelles
mes notions dans l'informatique
html
css
TAO
chez
je planifie et coordonne des déploiements de systèmes ERP et d'interventions de consulting
contrôle qualité de projets, veille à la cohérence des offres commerciales d'une structure
conception de présentations en ligne
diverses tâches administratives
coordination de projets ERP
bonne connaissance du process de déploiement de divers outils ERP :
Paie, Comptabilité, Trésorerie, Immobilisations, Moyens de Paiement EBICS / EBICS TS, Gestion Commerciale, GPAO, CRM
Full transcript