Loading presentation...

Present Remotely

Send the link below via email or IM

Copy

Present to your audience

Start remote presentation

  • Invited audience members will follow you as you navigate and present
  • People invited to a presentation do not need a Prezi account
  • This link expires 10 minutes after you close the presentation
  • A maximum of 30 users can follow your presentation
  • Learn more about this feature in our knowledge base article

Do you really want to delete this prezi?

Neither you, nor the coeditors you shared it with will be able to recover it again.

DeleteCancel

Make your likes visible on Facebook?

Connect your Facebook account to Prezi and let your likes appear on your timeline.
You can change this under Settings & Account at any time.

No, thanks

La variación en los niveles de la lengua

No description
by

Andrea Marcelo

on 18 November 2013

Comments (0)

Please log in to add your comment.

Report abuse

Transcript of La variación en los niveles de la lengua

La variación en los niveles de la lengua
Comunidad de habla
Comunidad=compartir algo
Uso de la lengua a nivel social
De manera más especifica: Hablantes en un momento histórico - Comunidad idiomática

Comunidad lingüística- hablantes en un tiempo y espacios definidos.

Variación fonético - fonológica
Las variantes de un fonema - variantes facultativas, no suponen ningún cambió de significado
Variables lingüísticas y extralingüísticas
Factores lingüísticos y extralingüísticos
Variación fonética-fonológica
Variación morfológica

Factores lingüísticos
Variación categorial y posicional (sintáctica)

Factores extralingüísticos
Variación léxica

Características de la comunidad de habla
Compartir:
Una o más lenguas
Normas y valores
Actitudes lingüísticas
Reglas de uso
Criterios para hacer juicios de valor lingüísticos.
Distinciones en lo que es vulgar, familiar, incorrecto, anticuado.


Inconvenientes de la comunidad de habla
Los límites de la comunidad: hasta donde hay validez de las normas y valores.
Heterogeneidad de la comunidad.

El modelo actualmente no se considera el más adecuado para conocer los hechos sociolingüísticos.
Variación gramatical, morfología y sintaxis
Determinada por:
Factores lingüísticos.
Combinación de factores lingüísticos y sociales.
Variación sintáctica no es análoga a la variación fonológica
Hay menos variación sintáctica que fonológica.
Variación sintáctica (VS) de difícil medición.
Contextos de ocurrencia de la VS difíciles de identificar y medir.
VS plantea problemas de diferenciación de significado.
VS no esta estratificada socialmente.
Variantes
Formas diferentes de decir lo mismo.
Formas equivalentes obstáculo esencialmente semántico.
Clasificación de las variables
Variables de tipo Morfológico:
Afectan elementos morfológicos especialmente a nivel gramatical- implica cambios a nivel pragmático y sintáctico. Ejemplos de terminaciones verbales.
El uso de
- mos
o de
-nos
: para que fuéra
mos
a buscarlo/ para que fuér
anos
a buscarlo.

El uso del
-ste
o de -
stes
: no quisi
ste
avisarme / no quisi
stes
avisarme

El uso de
-ra
o de
-se
: si quisie
ra
lo podría hacer / si quisie
se
lo podría hacer.

El uso de
-ria
o de
-ra
: si ventr
ías
todos los días no te llamar
ía
/ si vinie
ras
todos los días no te llamar
ía.

Valor funcional o referencial de
le, la
y
lo
: anduvieron buscándo
la
todo el día/ anduvieron buscándo
le
todo el día (la casa)
no
le
has dado las gracias / no
la
has dado las gracias ( a esa mujer)



Afectan algunos elementos morfológicos y casi todos los elementos sintácticos. No vienen determinadas por factores sociolingüísticos. Ejemplos.
Uso subjuntivo o de infinitivo con
para:
me llaman
para
que yo redacte el informe/ me llaman
para
redactar el informe.
Uso de adjetivo o de adverbio: Ella subió las escaleras muy rápida/ Ella subió las escaleras muy rápido.
Uso de secuencias de preposiciones: voy por agua/ voy a por agua.
Tipo de unidad sintáctica (oración, cláusula, sintagma...): se refiere a la posibilidad de formar construcciones con diferente grado de complejidad.

Variables de tipo categorial
Variables de tipo funcional
Afectan a la sintaxis y parcialmente a los elementos morfológicos y no suelen estar relacionados con otros elementos de naturaleza semántica.
Uso de que o de que (queismo, dequeismo): me enteré de que María llamó/ me enteré que María llamó.
Sujeto pronominal presente o ausente: entonces yo decidí que si/ entonces decidí que si.
Personalización de hacer: hace seis años que no nieva/ hacen seis años que no nieva
Presencia o ausencia de pronombre átono (clítico) no argumental: la agenda contiene un calendario/ la agenda le contiene un calendario.
Presencia o ausencia de duplicación de pronombre átono (clítico)
me alegre cuando lo conocí a Luis
/ me alegré cuando conocí a Luis





Variable de tipo posicional
Importancia en la entonación - nivel Fónico.
valores prágmaticos- orden sujeto - verbo; orden verbo-complemento
Ejemplo:
La, esta, su casa/ la casa suya/ la su casa

Variación morfológica: alternancia en el uso de las terminaciones
-ra y -se
Si hubiera venido/ si hubiese venido
Variación sintáctica: presencia o ausencia del pronombre personal sujeto.
Ejemplo:
canto cuando estoy feliz/ yo canto cuando estoy feliz.
Nunca quise salir a cenar y ella nunca me lo reprochó



Finalmente...
Variación sociolingüística; Intervienen factores de la lengua como ajenos a ella en todos los niveles: fonética, gramática, léxico y discurso.

Presencia de factores lingüísticos sobre los extra lingüísticos
Hay ocasiones en que el uso de un elemento en lugar de otro del mismo nivel no supone ningún tipo de alteración semántica. Al elemento, rasgo o unidad lingüística que puede manifestarse (de forma variaeble) se le da el nombre de variable lingüística
Lengua y variabilidad
La lengua es variable y se manifiesta de modo variable
Ej: Casa - Caza, Vestidor - Vestidero, Ser - Estar
El uso de ciertas unidades lingüísticas en lugar de otras puede dar origen a significados diferentes.
Por factores lingüísticos
Por factores sociales
Factores conjuntamente lingüísticos y sociales
De acuerdo con Cedergren y López Morales, hay factores que determinan la aparición de variables lingüísticas
Características ( factores en los que hacen que se aparezca una variante u otra)
La frecuencia
La integración en sistemas cerrados
Distribución estratificada social y estilísticamente
En la variación fonético - fonológica se distinguen tres tipos de grupos: distribucionales, contextuales y funcionales
Variación léxica
Se pretende estudiar el uso alterno de ciertas formas lexicas en una lengua.
sinonimia VS Neutralización

Origen
geolinguistico
Estilos
formales
Formas
eufeministicas
Grupos
sociales
Full transcript