The Internet belongs to everyone. Let’s keep it that way.

Protect Net Neutrality
Loading presentation...

Present Remotely

Send the link below via email or IM

Copy

Present to your audience

Start remote presentation

  • Invited audience members will follow you as you navigate and present
  • People invited to a presentation do not need a Prezi account
  • This link expires 10 minutes after you close the presentation
  • A maximum of 30 users can follow your presentation
  • Learn more about this feature in our knowledge base article

Do you really want to delete this prezi?

Neither you, nor the coeditors you shared it with will be able to recover it again.

DeleteCancel

Cine en aragonés

Edutopía 2015
by

Javier Vispe Mur

on 27 May 2017

Comments (0)

Please log in to add your comment.

Report abuse

Transcript of Cine en aragonés

Cine en
aragonés

L'aragonés ye una luenga romanica ocidental.
Se charra en varios puestos d'Aragón: Chacetania, Alto Galligo, Sobrarbe, Ribagorza, Semontano...
I hai un amplo sustrato de parolas emplegadas de cutio en tot Aragón mescladas con el castellán.
Sin lechislación seria ta promoción y conservación de la luenga: lapapyp, lapao.
Atlas interativo Unesco de las luengas del mundo en periglo: l'aragonés ye una luenga a punto de cacegarse.
Despoblación/repoblación.
Cambios socials desmasiau rapidos.
Luenga limitada al modelo de vida tradicional.
Falta de midas ta promoverlo dende las istitucions.
Población analfabeta > innorancia > desprestichio > pasividá.
La escuela ha imposau atra cultura y luenga.
En democracia innora l'aragonés.
Falta de formación ta docéns.
100% de interinidat de docéns.
Es modelos de estandarización son un fracaso.
Consenso nulo entre es coletivos que dicen troballar per l'aragonés.
Istitucions
Dende 1997
C.P. Monte Oroel (Chaca).
C.P. San Juan de la Peña (Chaca)
C.R.A. Alto Gállego (Biescas).
C.P. Asunción Pañart (L'Ainsa)
C.R.A. Alta Ribagorza (Benás).
Dende 2010
C.R.A. Cinca-Cinqueta (Plan)
Dende 2013
C.R.A. Río Aragón (Puente la Reina)
Dende 2014:
CRA Alto Ara (Broto)
Centros
Listas d'interinos y nuevo curriculo:
Feto per chen que nunca a entrau en un aula de primaria ni tiene titulación adecuada.
No tiene en cuenta la organización d'es centros, competindo con la 2º luenga forana.
Currículo copia/pega de Andalucía y Canarias.
No tiene en cuenta el Marco común de referencia ta las luengas: aprendizache, enseñanza y evaluación proposada pe'l Consello d'Europa.
Centrau esclusivamen en enseñar ortografía.
Contenius desproporcionaus ta la edá d'es cursos.
Proyeto desenrrollau tres años en C.R.A. Cinca-Cinqueta de Plan (Huesca).
6 escuelas, 3 de ellas unitarias.
Ye area voluntaria, difuera d'horario escolar en primaria. 1 hora a la semana, no evaluable.
El zaguer año, 71 borches matriculaus de 100.
Sólo en i hai 13 que s'espresen bela vez en aragonés.
L'aragonés ya no ye la luenga materna.
En cualquiera luenga tiens abundants recursos ta enseñarla: libros, cuentos, chuegos, video, mosica, revistas, prensa, webs...
L'aragonés el charra mui poca chent.
Sin medios de comunicación ni promoción istitucional. No i hai cuasi recursos.
Cine en Aragonés ye un proyeto que preba de solucionar este problema:
Amilloramos la espresión oral d'es borches.
Emplegán el cine como medio artistico d'espresión.
Fon recursos nuevos que pueden emplegar atras escuelas.
Comprender y esprisarse oralmén en aragonés.
Emplegar l'aragonés ta'scar, replegar, procesar e interiorizar información.
Adquirir la concencia de la valura del aragonés como siñal d'identidá cultural.
No solo con es ninos. Tamién con es pais y es mayestros.
Es borches escriben es guions.
Mirán escenarios: en la web, u fotos d'es nuestros lugars.
Sesión de fotos.
Triga de efetos de soniu libres.
Grabación de voces ta las nuestras historias.
Posprodución.
Ta rematar, fon un dvd ta las familias.
Cuasi 30 curtos.

Distincions:
Paseo project mini 2013.
Siñal Espiello chicorrón 2014.
2º premio Festival Cinema Jove de Valencia 2014.
1 finalista Festival Cinema Jove de Valencia 2015.
3 diplomas finalistas Fescila.
5 diplomas finalistas Festival de cine de Zaragoza.
¿La fin?
Problemas
Problemas
¿Qué ye l'aragonés?
Problematica en la escuela
Problematica en la escuela
Cine en aragonés
Ochetivos
Basar la atividá en es intereses d'es borches, estando lo més ludica posible.
No son clases d'aragonés. Son clases en aragonés.
Metodolochía
¿Qué von conseguir?
¿Y ara qué?
http://aclica.wordpress.com
Full transcript