Loading presentation...

Present Remotely

Send the link below via email or IM

Copy

Present to your audience

Start remote presentation

  • Invited audience members will follow you as you navigate and present
  • People invited to a presentation do not need a Prezi account
  • This link expires 10 minutes after you close the presentation
  • A maximum of 30 users can follow your presentation
  • Learn more about this feature in our knowledge base article

Do you really want to delete this prezi?

Neither you, nor the coeditors you shared it with will be able to recover it again.

DeleteCancel

Make your likes visible on Facebook?

Connect your Facebook account to Prezi and let your likes appear on your timeline.
You can change this under Settings & Account at any time.

No, thanks

<<A una hermosa dama de cabell negre que es pentinava en un

No description
by

Claudia Saborit

on 15 November 2014

Comments (0)

Please log in to add your comment.

Report abuse

Transcript of <<A una hermosa dama de cabell negre que es pentinava en un

<<A una hermosa dama de cabell negre que es pentinava en un terrat ab una pinta de marfil>>
FRANCESC VICENT GARCIA
"Rector de Vallfogona".

Tortosa, Baix Ebre, 1578-79 – Vallfogona de Riucorb, Conca de Barberà 1623.

Sacerdot a Vic (1605)

Primer gran escriptor de la literatura catalana barroca.

Poesia, teatre i prosa.

Burla i erotisme.
Moviment literari: BARROC
Moviment del segle XVII.

Amb influència de la literatura castellana.
A una hermosa dama de cabell negre,
que es pentinava en un terrat ab una
pinta de marfil

Ab una pinta de marfil polia
Sos cabells de finíssima atzabeja
A qui los de or més fi tenen enveja,
En un terrat, la bella Flora, un dia;

Entre ells la pura neu se descobria
Del coll que, ab son contrari, més campeja
I, com la mà com lo marfil blanqueja,
Pinta i mà de una peça pareixia.

Jo, de lluny, tan atònit contemplava
Lo dolç combat, que ab estremada gràcia
Aquestos dos contraris mantenien,

Que lo cor, enamorat, se m'alterava
I, temerós de alguna gran desgràcia,
De prendre'ls tregües ganes venien.
Francesc Vicent Garcia
Claudia Saborit - B1A
TEMA
Ab una pinta de marfil polia
Sos cabells de finíssima atzabeja
A qui los de or més fi tenen enveja,
En un terrat, la bella Flora, un dia;

Entre ells la pura neu se descobria
Del coll que, ab son contrari, més campeja
I, com la mà com lo marfil blanqueja,
Pinta i mà de una peça pareixia.

Jo, de lluny, tan atònit contemplava
Lo dolç combat, que ab estremada gràcia
Aquestos dos contraris mantenien,

Que lo cor, enamorat, se m'alterava
I, temerós de alguna gran desgràcia,
De prendre'ls tregües ganes venien.
Ab: Amb
Polia: Pentinava
La bella Flora: La dama
Los de or: Cabells rossos
Campeja: crea batalla
Estructura externa

Ab una pinta de marfil pol
ia

10A
Sos cabells de finíssima atzab
eja

10B
A qui los de or més fi tenen env
eja
,
10B
En un terrat, la bella Flora, un d
ia
;
10A

Entre ells la pura neu se descobr
ia

10A
Del coll que, ab son contrari, més camp
eja

10B
I, com la mà com lo marfil blanqu
eja
,
10B
Pinta i mà de una peça pareix
ia
.
10A

Jo, de lluny, tan atònit contempl
ava

10C
Lo dolç combat, que ab estremada
gràcia

10D
Aquestos dos contraris mante
nien
,
10E

Que lo cor, enamorat, se m'alter
ava

10C
I, temerós de alguna gran des
gràcia
,
10D
De prendre'ls tregües ganes ve
nien
.
10E

Sonet

Quatre estrofes

Catorze versos decasíl·labs
Art major
Rima consonant
ABBA, ABBA, CDE, CDE
Dos quartets

Dos tercets
POEMA 8
Estructura interna
Ab una pinta de marfil polia
Sos cabells de finíssima atzabeja
A qui los de or més fi tenen enveja,
En un terrat, la bella Flora, un dia;

Entre ells la pura neu se descobria
Del coll que, ab son contrari, més campeja
I, com la mà com lo marfil blanqueja,
Pinta i mà de una peça pareixia.

Jo, de lluny, tan atònit contemplava
Lo dolç combat, que ab estremada gràcia
Aquestos dos contraris mantenien,

Que lo cor, enamorat, se m'alterava
I, temerós de alguna gran desgràcia,
De prendre'ls tregües ganes venien.
CONCLUSIÓ
Bibliografia/Webgrafia
Figures retòriques
PARÉ, Pep. MARTÍN, Enric.
Antologia de poesia catalana.

Barcelona: Educació 62.
http://ca.wikipedia.org/wiki/Francesc_Vicent_Garcia_i_Torres#Estil

http://ca.wikipedia.org/wiki/Voyeurisme

http://departamentcat.blogspot.com.es/2012/01/la-literatura-barroca-catalana-s-xvii.html

http://ensagradalapoesia.blogspot.com.es/2009/04/una-hermosa-dama-de-cabell-negre-que-es.html

http://www.enciclopedia.cat/

http://www.xtec.cat/~malons22/trobadors/metrica.htm
Moltes gràcies!
Ab una pinta de marfil polia
Sos cabells de finíssima
atzabeja
A qui los de or més fi tenen enveja,
En un terrat, la bella Flora, un dia;

Entre ells la
pura neu
se descobria
Del coll que, ab son contrari, més campeja
I, com la mà com lo marfil blanqueja,
Pinta i mà de una peça pareixia.

Jo, de lluny, tan atònit contemplava
Lo dolç
combat
, que ab estremada gràcia
Aquestos dos contraris mantenien,

Que lo cor, enamorat, se m'alterava
I, temerós de alguna gran desgràcia,
De prendre'ls tregües ganes venien.
]
Hipèrbaton
Personificació i metàfora
Epítet
Metàfora
Personificació i metàfora
]
Hipèrbaton
Hipèrbaton
Observació i admiració de l'autor a una dama que es pentina sensualment els cabells, de la qual està bojament enamorat.
Descripció de la
dama
Jo
poètic
"voyeur"
Full transcript