Loading presentation...
Prezi is an interactive zooming presentation

Present Remotely

Send the link below via email or IM

Copy

Present to your audience

Start remote presentation

  • Invited audience members will follow you as you navigate and present
  • People invited to a presentation do not need a Prezi account
  • This link expires 10 minutes after you close the presentation
  • A maximum of 30 users can follow your presentation
  • Learn more about this feature in our knowledge base article

Do you really want to delete this prezi?

Neither you, nor the coeditors you shared it with will be able to recover it again.

DeleteCancel

Make your likes visible on Facebook?

Connect your Facebook account to Prezi and let your likes appear on your timeline.
You can change this under Settings & Account at any time.

No, thanks

Comparaison livre et film

No description
by

Laura Ronsmans

on 31 May 2013

Comments (0)

Please log in to add your comment.

Report abuse

Transcript of Comparaison livre et film

interview Bram Renders en général techniques de base introduction projet Et si c'était vrai: Marc Levy

L'histoire

Just Like Heaven


Méthode Comparaison différences Similitudes Les grands lignes de l'histoire
-> même idée + même but: raconter un histoire d'amour du manière inattendue
FAIRE RÊVER

Acteurs: montrer d'expression!



-> pas toujours assez mais ils veulent reproduire les émotions que le livre évoque

Américaniser l'histoire conclusion et réflexion conclusion :
régisseur = réussi
petites différences Et si c'était vrai - Just Like Heaven comparaison livre et film
romantique, comique et fiction information général sur adaptations
interview Bram Renders: information detailé
particulièrement pour notre film
caractéristiques importants:

les codes non spécifiques
les codes spécifiques
choix de l'acteur
l'importance du décor Comment adapte-t-on un roman pour en faire un film?
Comment est le roman adapté pour en faire un film. supprimer des passages
-> film trop long

passages détaillé: pensées + émotions complexes
-> difficile d'expliquer reflexion :
intéréssant
éducatif
départ lente
interview = difficile "Arthur s'était calmé, touché par l'emotion de la jeune femme, saisi par le récit abracadabrant qu'il venait d'entendre." méthode spécifique?
1 lire le livre
2 relire + contenu
3 éléments utiles
4 faire un synopsis
5 écrire le scénario recommandations de l'auteur?
non, cédé les droits de film
un film de l'esprit du livre supprimer des détails?
lesquels sont bons
supprimer qui ralentissent image ≠ texte ajouter?
changements structurelles les noms
remplacés les personages
l'accident
sauver un homme - un fou
durée coma 6 mois - 3 mois
réveiller
toucher
la fin
Full transcript