Loading presentation...

Present Remotely

Send the link below via email or IM

Copy

Present to your audience

Start remote presentation

  • Invited audience members will follow you as you navigate and present
  • People invited to a presentation do not need a Prezi account
  • This link expires 10 minutes after you close the presentation
  • A maximum of 30 users can follow your presentation
  • Learn more about this feature in our knowledge base article

Do you really want to delete this prezi?

Neither you, nor the coeditors you shared it with will be able to recover it again.

DeleteCancel

Make your likes visible on Facebook?

Connect your Facebook account to Prezi and let your likes appear on your timeline.
You can change this under Settings & Account at any time.

No, thanks

LA NÉGATION.

No description
by

Pao Perez

on 19 June 2013

Comments (0)

Please log in to add your comment.

Report abuse

Transcript of LA NÉGATION.

UNIVERSITÉ NATIONAL E DE COLOMBIE
Les adverbes négatifs

-
Est-ce que vous travaillez
encore
dans le laboratoire
Legrand?
- Non, je
n'
y travaille
plus
depuis longtemps.
Toujours = encore
-
Est-ce que tes amis allemands habitent
toujours
dans ton immeuble ?
- Non, ils
n'
y habitent
plus
, ils ont déménagé.
-
Avant je fumais, mais j'ai décidé de
ne plus

fumer.
Pour renforcer
tout.
-
Depuis son accident, il ne fait plus du tout de sport.


encore

ne... plus



toujours
Ne... plus
Nouvelle_Grammaire_du_Français_Cours_de_Civilisation_Française_de_la_Sorbonne.

Grammaire Pratique de Albert Hamon, Hachette(1983)

Grammaire Francaise de J.Dubois, Larousse(1961)

Difficultés Grammaticales René Lagane,Larousse(2001)

Grammaire expliquée du francais, Silvie Poisson,2002.

Difficultés Grammaticales ,René Lagane,2001.

http://www.iesrdelgado.org/Alumnos/frances/archivos%20pdf/negation-exercices.pdf
SOURCES
Étudiante:Yuly Paola Pérez.

Professeur:Ligia Cárdenas.


Grammaire Française I.

2013.

LA NÉGATION

Ne ... pas
La négation la plus fréquente
.

Adrien
n'
aime
pas
les romans de science-fiction.

Place des pronoms personnels compléments
• Il ne lui dit pas toute la vérité,
-Le président
ne
leur parle
pas.

Et aux temps composés
- II
ne
lui a
pas
dit toute la vérité.
-Il
ne
l'a
pas
aimé à la folie.

*exemples pris de la NOUVELLE GRAMMAIRE DU FRANÇAIS,YDelatour,2004.
NE est acompagné d'un:
Nom
:
Pas
Vous ne m'avez pas rendu les livres de grammaire.
Point
Le pere Élisée n'avait point rattrapé sa Majesté a Saint-Dennis.(
ARAGON,né en1897écrivain français)
Goutte
Il n'y vois goutte.
Mie
Je ne mange mie.
Guère
Véronique n'aime guère parler des autres
Un
adjetif ou adverbe
:
Personne,Rien,Aucun,Jamais,Plus.
En espagnol ...
Il n'existe que "no"

NE...pas NON


NO
Exemples:
-No viajé con la clase.
¿ Te ha llamado Paula?
-No.
PROBLEMES :
L'USAGE DE "PAS":
Pour les hispanophones il est difficil d'utiliser "pas" car en espagnol on n'utilise que "no"
Les résultats sont-ils
déjà
affichés ? Non, ils
ne
le sont
pas encore.

Est-ce que le tramway existait déjà

à Bogota en 1880 ?
-Non, il
n'
existait
pas encore.
Ne... pas encore
Sans verbe
.


Accident sur la ligne 4 du métro.
Pas

de
trains entre Châtelet et Gare du Nord.
Mot phrase
Le facteur est déjà passé ?
Non. pas encore.
Est-ce que tu as déjà rencontré cette femme ?
Non, jamais.
A l'oral
C'est pas possible.

(L.F)
Omission d'un des Éléments de la Négation
Types de Négation
Négation total:
-Nous
ne
viendrons
pas
a la soirée.
-J'espère que tu
n
'es
pas
malade.
-Tu n'aimes
point
la musique de J.Balbin.
-Ils
n'
ont
pas
de nouvelles.
-Elle
n'
est
ni
blonde
ni
brune.
Négation partielle.
-Il
ne
voit
rien.
-Je ne connais personne.
-Je
n'
ai lu
aucun
livre de Fernando Soto Aparicio.
-Nous
ne
trouvons
nulle part
nos alpargatas.
-Je
ne
me tais
jamais .
-Elle
ne
pleure
plus.

-Sabine habite dans ton quartier. Est-ce que tu la rencontres quelquefois ? Non, je
ne
la rencontre
jamais.

-je
ne
vais
jamais
voir les films en version française ; je choisis
toujours
les films en version originale.

Négation de déjà.
— Êtes-vous déjà allé au Monserrate ?
— Non,
Je n'y suis jamais allé.
Ne... jamais
NON
place
-Mon enfant ne marche pas encore,il a six mois
Réponse négative
Veux-tu du Masato?
-Non.
Renforcement
Vous n'irez pas en Somalie ,non.
sur un mot
Devoir non remis.
Un pacte non-agression.
Ne ...rien
COD
Corine
n'
achete
rien.
-Nous
ne
savons
rien.

-Antoine et Rene
ne
disent
rien.
-Vous
n'
avez besoin de
rien.
-Ils
n'
ont
rien
fait comme devoir.

COI
Elles
ne
pensent
à rien.

SUJET
Rien n'
a changé depius son départ.
Remarque

Son examen approche. Il travaille
plus que jamais.

Avez-vous
jamais
entendu
une histoire pareille? (UN JOUR)

Si jamais
il y a un problème
n' hésite pas à m'appeler.(PAR HASAR)
Jamais sans valeur Négative
*La plupart des exemples sont pris de LA GRAMMAIRE EXPLIQUÉE DU FRANÇAIS,Sylvie Poisson,2002.
ALTERNACE: NON/PAS
Le mot "médecin" est un nom et
non

un adjectif.

Le mot "médecin" est un nom et

pas
un adjectif.
F.F et FS.
Jamais existe, a un synonyme et les mêmes emplois qu'en francais :

No
la he visto
nunca.
No
me habla
jamas.
Jamas
la he visto.
Nunca
la he visto.
En Espagnol...
Ni
Usage de "ne" dans la négation "ni"
est dificile même por les francophones.
Sur le verbe
Nous
ne
buvons
ni ne
mangeons
.
Il reste assis,
ne
buvant
ni ne
mangeant
.
Rester sans boire ni manger.
Sur le sujet
Ni
le vent
ni
la pluie
ne
l'arrêtent.
Ni
vent
ni
pluie
ne
l'arrêtent.(F.E)
Sur l'attribut
Je
ne
suis
ni
gros
ni
maigre.
sur l'objet
Ils
n'
aiment
ni
les romans
ni
les contes d'Andres Caicedo.
Avec des adverbes
Vous arrivez juste à l'heure,
ni
trop tôt
ni
trop tard.

Ils
n'
ont
ni
assez d'absences
ni
assez de retards.
Nous sommes végétariens, nous
ne
mangeons
ni
viande,
ni
poisson.
La place des élements de la négation aux temps composés.
exemple: Je
n'
aivais vu

personne.
Ne
Pas
Ne... personne
Sujet
-Qui est là?
Personne n'
est là.
-Personne ne
vient.
COD
-Trouvez-vous quelqu'un au parc?
Non, je
ne
trouve
personne.
COI
-Je
ne
parlerais
à personne
de ce projet.
place
-Je
n
'ai rencontré
personne
ce matin.
-Personne

n'
a compris.
Avec certains verbes (L.S)
je
ne peux
vous renseigner

Il
n'ose
penser a ce qui aurait pu arriver

Il
ne cesse
de se plaindre

Ils
ne savent
où aller.
L'expressions
:
Si je ne me trompe... ou
Si je ne m'abuse...

Proposition relative principale négative
Il
n'
a
rien
fait qui
ne soit
légal
.
Ne ... que
-Il
ne
fait
que
regarder.
-Il
ne
lit
que
des romans policiers.

-
Il
n'
a fait
que
regarder les livres.
-Elle
n'
est
que
blessée. (mettre des limites)
Structure
s
:

n'avoir qu'à
,
il n'y a qu'à.
-Si tu n'est pas content, tu
n'as qu'à
partir.
-Tu as froid?
Il n'ya qu'à
fermer la fenêtre.
-Vous avez peur d'échouer? Vous
n'aurez qu'à
travailler davantage !
-Vous n'avez pas de clé?
Vous n'auez qu'à
tirer la porte en partant. (péjoratif)
Atention
Ne... pas que
Cela n'a pas que des avantages

La musique n'est qu'un son agreable.
*Exemples pris de LA GRAMMAIRE EXPLIQUÉE DU FRANÇAIS,Sylvie Poisson,2002.
*exemples pris de la NOUVELLE GRAMMAIRE DU FRANÇAIS,Y.Delatour,2004.
*exemples pris de la NOUVELLE GRAMMAIRE DU FRANÇAIS,Y.Delatour,2004.
*Exemples de LA GRAMMAIRE FRANÇAISE,J.DUBOIS,1961.
*exemples de DIFFICULTÉS GRAMMATICALES,René Lagane,2001.
Full transcript