Loading presentation...
Prezi is an interactive zooming presentation

Present Remotely

Send the link below via email or IM

Copy

Present to your audience

Start remote presentation

  • Invited audience members will follow you as you navigate and present
  • People invited to a presentation do not need a Prezi account
  • This link expires 10 minutes after you close the presentation
  • A maximum of 30 users can follow your presentation
  • Learn more about this feature in our knowledge base article

Do you really want to delete this prezi?

Neither you, nor the coeditors you shared it with will be able to recover it again.

DeleteCancel

Make your likes visible on Facebook?

Connect your Facebook account to Prezi and let your likes appear on your timeline.
You can change this under Settings & Account at any time.

No, thanks

REPIA / Ukraine

No description
by

Augustas Alešiūnas

on 27 May 2016

Comments (0)

Please log in to add your comment.

Report abuse

Transcript of REPIA / Ukraine

Ассоциация восточно-европейского партнерства и инвестиций объединяет более 100 компаний. Структура ассоциации кластерная, которая обслуживается 3 центрами: центр сервиса, центр привлечения инвестиции, центр експорта.
Об ассоциации
Цели
Ассоциация восточно-европейского партнерства и инвестиций
Основа Ассоциации – это 36 компаний, не конкурирующих друг с другом, которые активно принимают участие в организационных процессах.
Основана в 2012 году. Активную деятельность начала в 2013 году.
На нынешний день члены нашей Ассоциации уже осуществили или осуществляют около 50 проектов по привлечению инвестиций в развитие сотрудничества науки и бизнеса, 20 инвестиционных проектов создания или модернизации заводов в Литве, а также
около 90 проектов направленных на
развитие новых рынков експорта.
Также Ассоциация организовала бизнес-миссии в следующих странах:
Казахстан, Грузия, Азербайджан, Израиль, Узбекистан, Беларусь, Россия, Сингапур, Южная Корея, Япония, Хорватия, Португалия, Соединенные Штаты, Украина, Латвия, Польша, Эстония, Молдавия
Очень активны в деятельности Ассоциации также 4 посла-представителя:
в России, Украине, Казахстане, Грузии/Азербайджане
Главные цели Ассоциации восточно-европейского партнерства и инвестиций:
1
Укрепление производственных и инфраструктурных мощностей и привлечение необходимых инвестиций от финансовых фондов, банков, структурных фондов Европейского Союза, членов ассоциации;
2
Увеличение экспорта через возможность позиционировать себя на новых экспортных рынках;
3
Инициирование проектов интеграции в экономическое и политическое пространство Европейского Союза и создание сети партнеров.
Ассоциация восточно-европейского партнерства и инвестиций состоит из следующих структурных подразделений – кластеров и центров (кластер и центр составляют независимые друг от друга компании)
Кластер состоит из строительных компаний, дизайнеров, производителей окон, полов и дверей. Возможное участие в строительстве различных объектов: как подрядчик и субподрядчик.

Цель участников этого кластера совместное создание новых продуктов в сфере недвижимости, поиск новых рынков, а также совместное участие в тендерах на строительство.
UAB „Jurės medis“
Конструкции из клееной древесины.
Danielius Bunkus

Установить деловые бизнес отношения с дизайнерами, архітектор ами, торговыми сетями. Экспорт услуг.
UAB “Projektavimo sprendimai”
Проектирование зданий, улиц, конструкций моста.
Производство мебели
.
Karolis Sankauskas

Установить деловые бизнес отношения с дизайнерами, архитекторами, торговыми сетями.
Экспорт услуг, создание совместного предприятия
UAB “Poolservice.LT”
Бассейны и фонтанное оборудование.
Mantvydas Šakalys

Установить деловые бизнес отношения с дизайнерами, архитекторами, торговыми сетями.
UAB „Envienas“
Аренда строительных лесов.
Nerijus Bražionis

Установить деловые бизнес отношения с дизайнерами, архитекторами, торговыми сетями.
UAB “eKopija”
Строительство и производство дверей, мебели, "умного дома" проектирование.
Audrius Labanauskas

Установить деловые бизнес отношения с дизайнерами, архитекторами, торговыми сетями. Наём рабочих для строительных работ в Литве. Экспорт.
UAB „Doleta Exclusive“
Производство окон
Nerijus Adomėnas

Установить деловые бизнес отношения с дизайнерами, архитекторами, торговыми сетями. Экспорт.
UAB „Bonum wood“
Производство полов
Gintaras Glicas

Установить деловые бизнес отношения с дизайнерами, архитекторами, торговыми сетями. Экспорт.
UAB „Vauksa“
Производство деревянных, межкомнатных, ламинированных и наружных дверей.
Jurgis Radzevičius

Установить деловые бизнес отношения с дизайнерами, архитекторами, торговыми сетями. Экспорт.
UAB „EDM Baltic“
Подъёмное оборудование, оборудование затяжки болтов, проектирование и производство нестандартного оборудования.
Ricardas Vasylius

Установить деловые бизнес отношения с дизайнерами, архитекторами, строительными компаниями, торговыми сетями.
Экспорт.
Кластер по информационных технологиях
Кластер состоит из ИТ-компаний, которые могут проектировать, разрабатывать, устанавливать и поддерживать информационные системы как для частного сектора, так и государственного.

Цель участников этого кластера – совместное создание новых продуктов в сфере ИТ, поиск новых рынков, а также совместное участие в тендерах.
UAB “Art21”
Информационные технологии, инновационные технологии.
Andrius Riabčukas

Установить деловые отношения с государственным сектором для специализированных ИТ-решений в производстве. Также установить отношения с IT- компаниями для партнерства и сотрудничества на рынке ЕС. Экспорт.
www.art21.lt
UAB “Fishelson”
Разработка информационных технологий,программы бухгалтерского учета, CRM системы, web решения
Jurijus Rodevičius
www.fishelson.lt
UAB „DKD“
Интернет услуги и услуги мобильной связи, программирует веб-порталы и предоставляет другие услуги программного обеспечения и ИТ.
Vladimir Daševskij

Рассчитывает на развитие экспорта услуг.
UAB „Meta group“
ИТ решения
Paulius Sirevičius

Рассчитывает на развитие экспорта услуг.
Кластер по энергетике
Кластер состоит из большинства компаний, связанных с использованием альтернативных источников энергии.

Цель этого кластера – совместная разработка новых продуктов, выход на новые рынки, а также участие в тендерах, совместное предоставление услуг, дополняющих друг друга;
UAB „Biokaitra“
BІО котлы на пеллетах и модернизация систем отопления
Židrūnas Mackevičius

Установление деловых отношений с местными органами власти, школами, детскими садами, их представителями, для модернизации системы отопления.
Экспорт услуг.
www.biokaitra.lt
Кластер по охране окружающей среды
Компании по охране окружающей среды также разрабатывают новые общие продукты. Большинство из них имеют опыт в области очистки и разработки воды.

Кластер, прежде всего, стремится найти новые рынки, вместе участвовать в публичных конкурсах, чтобы предостовлять совместные услуги;
UAB "Ecoranga Group"
Gelmius Mažeikis
Кластер по сельскому хозяйству
Кластер состоит из компаний, которые производят и перерабатывают сельскохозяйственную продукцию.

Цель участников этого кластера – совместное создание новых продуктов, поиск новых рынков, а также совместное участие в тендерах.
UAB „Šviežio maisto įmonių grupė“
Мясные продукты, рыбные продукты.
Edvinas Levaškevičius

Построить отношения с розничными сетями, представителями военной мышленности, представителями муниципалитетов и других гос. структур.
Экспорт услуг, создание совместного предприятия.
UAB „KOGUS“
Производство пельменей.
Gintautas Zinkevičius

Построить отношения с розничными сетями.
www.kogus.lt
Отдельные производители
Кластер состоит из компаний, которые производят промышленность.

Цель участников этого кластера – совместное создание новых продуктов, поиск новых рынков, а также совместное участие в тендерах.
Audimas UA
Розничная и оптовая продажа одежды для активного отдыха и спорта. Индивидуальное производство корпоративной и спортивной одежды.
Aurimas Mileišis

Познакомить украинского потребителя с литовской торговой маркой AUDIMAS.
Поиск надежных партнеров для долгосрочного сотрудничества в области продвижение высококачественных товаров и популяризации литовского производителя.
Представить возможности индивидуального производства функциональной корпоративной и спортивной одежды.
UAB „Cerera foods”
Производство хлопьев для завтрака.
Kęstutis Jokubauskas

Построить отношения с розничными сетями, представителями военной мышленности, представителями муниципалитетов.
UAB „Elviolė“
Кондитерские изделия.
Denis Ovsianikov

Установить деловые бизнес отношения с торговыми сетями. Ищем инвесторов с целью расширения кондитерского производства.
 UAB “Royal fresh LT“
Стиральный порошок и жидкое стиральное средство.
Аrūnas Voveris

Установить деловые бизнес отношения с торговыми сетями. Возможны любые способы сотрудничества.
Центр предоставления услуг
Центр предоставления услуг состоит из компаний, которые обслуживают членов Ассоциации и предоставляют помощь кластерам в участии в различных проектах.
UAB „Open Agency“
Реклама, связи с общественностью
Mindaugas Čaplinskas

Установить деловые связи и предложить свои услуги в рекламной деятельности.
UAB “Rikusta”
Представитель аэропорта в Шяуляй, обслуживание самолетов, таможенное оформление грузов.
Tadas Volbikas

Построить отношения с розничными сетями, крупными производителями/экспортерами в ЕС, грузовыми аэропортами/ компаниями.
Экспорт услуг, создание совместного предприятия.
UAB “Transmėja“
Транспорт, Перевозки.
Mantas Jakubonis

Построить отношения с розничными сетями, крупными производителями/экспортерами в ЕС.
UAB „Teisė“
Юридические услуги, бухгалтерский учет.
Laimis Jančiūnas

Мы ищем партнеров (фирмы, предоставляющие бухгалтерские услуги, юридические фирмы, которые занимаются учреждением компаний в Украине) для взаимовыгодного сотрудничества по поиску клиентов.
UAB „Asvejos poilsiavietė“
Туризм
Audrius Labanauskas

Установить бизнес отношения с туристическими компаниями, отелями, муниципалитетом.
Экспорт услуг, создание совместного предприятия.
Ищем инвесторов с целью улучшения инфраструктуры услуг нашего туристического комплекса.
UAB „Nidus“
Туризм
Egidijus Nida

Установить бизнес отношения с туристическими компаниями, отелями. Экспорт услуг, размещение туристов на курорте в Литве.
www.rikusta.lt
www.transmeja.lt
Центр привлечения инвестиций
Центр привлечения инвестиций состоит из компаний, которые помогают привлекать инвестиции и правильно управлять ими.
Центр поддержки экспорта
Центр поддержки экспорта планируется в будущем, он будет предоставлять услуги по экспорту продукции и услуг членов Ассоциации.
REPIA
Предлагаем инвестировать в:
В течении уже пяти лет действующий центр туризма и отдыха. Туристический комплекс состоит из ресторана с праздничным залом, 20 домиков для отдыха, расположен в живописной местности. Компания получила финансирование из структурных фондов ЕС. Поддержка 200 000 евро. Находится 60 км от Вильнюса.
http://www.poilsiavieteasveja.lt/
Абсолютно новая компания по обработке металла, которая получила финансирование от структурных фондов Европейского Союза на сумму 600 000 евро. Дислокацию можна изменить, так как проект еще не начался.
Два года действующая компания по переработке древесины, производству поддонов и биогранул. Находиться на расстоянии 40 км от Вильнюса.
Четыри года действующий кондитерский цех. Находиться в Вильнюсе.
Полностью новую компанию по производству мебели, которая получила финансирование от структурных фондов Европейского Союза.
Сумма составляет
200 000
евро.

Дислокацию можно изменить, так как проект не начался.
Юриюс Родявичюс
Эл. почта: info@repia.eu
Телефон: +370 689 66678
Спасибо за Ваше внимание
UAB „Nerada“
Строительство, ремонт
Nerijus Adomėnas

Ищет партнеров, желающих и имеющих возможность способствовать осуществлению предпринимательских строительных проектов в Норвегии
UAB „Admivita“
Платформа управления процедурой банкротства, администрирование банкротства и реструктуризация предприятий
Andrius Riabčiukas

Интересно сотрудничать с инвесторами.
Украину
Сегодня мы приехали в
MB "Tituva"
Производство биогранул
Andrius Budriūnas

Установление деловых отношений с местными органами власти, школами, детскими садами, их представителями, для модернизации системы отопления.
Экспорт услуг.
UAB „JM investicija“
Danielius Bunkus
KLAIPEDOS KREDITO UNIJA
Arvidas Apulskis
UAB „Consultus Magnus“

Инвестиционный менеджмент.
Jurijus Rodevičius

Инвестиционный менеджмент, кредиты, инвестиционные фонды Европейского Союза, создание новых компаний и финансирование бизнес-идей в Литве.
Šiaulių bankas,
Šiaulių banko lizingas


Mindaugas Rudys
Nekilnojamo turto investicinis fondas


Ramunas Blozė
Мы предлагаем
Услуги туризма в Литве и в Европе.

(гостиница, планировка Вашего свободного времени, красивые и приятные гиды, VIP рестораны и ночные клубы, спорт лагеря, автомобили)
Юридические услуги для юридических и физических лиц
Бугалтерские услуги
Все услуги
перевозок
Вид на жительство
в Литве
Поиск земельных участков
Проектировка и все разрешения на строительство
Строительные услуги
Производство

(так жевозможен Аутсорсинг)
Поиск инвестиций для развития бизнеса на территории литовской республики используя безвозвратные деньги из евро фондов.
Кластер по недвижимости и строительству
UAB „Sportour“
Организация спортивных лагерей, спортивный туризм
Aurimas Mileišis
UAB "Tesonet"
Разработка программного обеспечения
Mindaugas Caplinskas

UAB "Planai"
Кадастровые услуги и геодезия
Irmantas Cibas
UAB "Bonus socius"
Бухгалтерский учёт
Laimis Janciunas
UAB „Skambučių centras“
Всевозможные услуги call центра
Nerijus Brazionys
www.tesonet.lt
UAB "Ортогама"
Индивидуальные протезы после ампутаций конечностей, ортезы (шины) после различных травм, индивидуальные стельки взрослым и детям (3Д технология), заботимся вопросами реабилитаци

Мы работаем с лучшими реабилитационными центрами в Литве, у нас высококвалифицированые сотрудники, которые подготовят к новому этапу жизни - изготовят и адаптируют ортопедическое изделие, позволяющее обрести свободу движения.
Мы позаботимся о Вас и предоставим лучшие услуги. Вы останетесь довольны нашей работой и заботой.
Страхование
UAB "Legator"
Услуги страхования
Tadas Volbikas
Помощь из структурных фондов Европейского Союза
В период 2014 – 2020 гг. более чем 7 млрд. евро средств из структурных фондов ЕС предназначено для стимулирования предпринимательства, увеличение продуктивности предприятий, их росту и расширению.

Большая часть этих средств предоставляется для научных исследований, и инвестиций в новое оборудование, в системы управления бизнесом, внедрение стандартов и др. Особенное внимание уделяется повышению потенциала расширения малого и среднего бизнеса.
Кто может получить деньги?
Литовские предприятия, то есть те предприятия, которые регистрированы в Литве и ведут деятельность в Литве, и организации для финансирования своих проектов получили возможность использовать помощь из структурных фондов Европейского Союза в форме безвозвратных субсидий.

Претендовать на финансирование может каждый проект, цель которого соответствует программам действия и стратегии использования 2014 -2020 гг структурной помощи ЕС Литве.

Наша асоциация (www.repia.eu) можем предложить предприятиям и организациям программу действий, оптимально соответствующую идее или проекту, помочь подготовить необходимые документы и осуществить проект.
Предоставляемые нами услуги
консультируем клиентов по вопросам получения структурной помощи ЕС
изучение возможностей, подготовка инвестиционных проектов, бизнес-планов, исследований рынка и других необходимых документов для получени структурной помощи ЕС
администрирование проектов: готовим конкурсную и договорную документацию по обшественным закупкам (получателям ЕС помощи, участникам конкурсов, подготовка отчётов и консультации)
Каким способом можно получить помощь ЕС?
При желании использовать средства структурных фондов ЕС, предприятие должно написать заявку, которая предоставляется в агентуру содействия предпринимательству Литвы, после того, как она объявит приглашение подавать заявки. Агентура оценивает все получненные заявки и предлагает выделить помощь тем предприятиям, которые лучше всего отвечают установленным критериям. Обычно средствами структурных фондов можно финансировать часть расходов проекта. Эта часть определяется интенсивностью финансирования. Критерии оценки, интенсивность финансирования, максимальные и минимальные границы финансирования каждого мероприятия (которое объявляется в приглашении агентуры) различны.
Вся новейшая информация о действительных в настоящий момент приглашениях для получения помощи ЕС.
Вот только некоторые мероприятия, финансируемые
средствами из структурной помощи ЕС:
Программа „Развитие бизнесса в сельской
местности“
Размер финансирования для этих проектов от
до 200 000 евро
. Наибольшая допустимая интенсивность финансирования до 50%. Другие 50 % в проект инвестирует Ваша компания.
Программа „Е-verslas“
Цель мероприятия – стимулировать очень малые, малые и средние предприятия на внедрение информационных технологий и создание благоприятных условий для увеличения производительности и экспорта. Поддерживаемые деятельности: инвестиции предприятия в материальные и нематериальные активы, которые нужны для осуществление проекта электронного предпринимательства на этом предприятии. Размер финансирования на эти проекты:
до 35 000 евро
. Наибольшая допустимая интенсивность финансирования до 60%.
Программа «Новые возможности»
Цель мероприятия – стимулировать предприятия активно искать зарубежных партнёров и увеличивать продажи на зарубежных рынках. Поддерживаемые деятельности: представление предприятия и его продукции на международных зарубежных выставках, на ярмарках контактов, в предпринимательских миссиях (в случаях творческих индустрий, дополнительно на экспозициях, фестивалях, модных шоу), включая необходимый для представления набор маркетинговах средств, сертификацию изделий, которые планируется экспортировать. Размер финансирования для этих проектов от
до 35 000 евро
. Наибольшая допустимая интенсивность финансирования может достигать 50%.
Программа „Eco-inovacijos LT+
Цель мероприятия – стимулировать инвестиции предприятий, идущие на повышение производительности труда и экспорт или на запуск екологичного производства новых продуктов. Поддерживаемые деятельности: инвестиции предприятий (исключая очень маленькие) в материальные активы (исключая приобретение зданий и других строений), строительство, реконструкцию, ремонт, и нематериальные активы, связанное с приобретением новых eko-технологических линий производства и их внедрением, модернизацией имеющихся технологических производственных линий, оборудование внутренних инженерных сетей, которые необходимы для внедрения новых технологических линий или модернизации имеющихся. Размер финансирования для таких проектов от 30 000 Eвро до 2 000 000 евро. Наибольшая допустимая интенсивность финансирования частному юридическому лицу до 60 % - удовлетворяющему категории малого придприятия и до 50% - средним и большим предприятиям.
Программа „REGIO +“
Цель мероприятия – стимулировать призводственные предприятия идущие на повышение производительности труда, создание рабочих мест и легализации заработных плат для работников. Размер финансирования для этих проектов от до
2 100 000 евро
.
Программа „Procesas LT“
Цель мероприятия – стимулировать малые и средние предприятия внедрять современные методы руководства и системы управления, этим создавая благоприятные условия увеличивать производительность и расширять экспорт предприятия. Поддерживаемые деятельности: средства предприятия, которые идут на оплату внешних консалтинговых услуг, которые нужны для внедрения современных методов руководства или систем управления, исключая системы управления персоналом. Не поддерживаются инвестиции в материальные и нематериальные активы. Размер финансирования на эти проекты:
до 70 000 евро
. Наибольшая допустимая интенсивность финансирования может достигать 60%.
Программа Invest LT+
Цель мероприятия – привлечение прямых инвестиций из-за рубежа. Поддерживаемая деятельность – прямые зарубежные инвестиции в производства или сферу услуг с высокой добавочной стоимостью включая их запуск и расширение.
Просим связаться с нами, чтобы всесторонне обсудить, какие необходимые услуги мы можем предоставить вашей компании.
REPIA
REPIA
основана в 2011 году, как компания, ориентированная на привлечение финансов для внедрения инвестиционных проектов и расширения бизнеса. В настоящее время предприятие осуществляет не только деловые проекты, но и социальные, а также расширяет деятельность и инвестирует в другие сектора бизнеса, в такие как производство мебели, метало обработки, информационных технологии, юридических услуг , бугалтерсково учета.
Компания, ориентированная на привлечение финансов для внедрения инвестиционных проектов и расширения бизнеса в Литве, используя финансовые структуры Европейского Союза, банки, приватные фонды, фонды бизнес ангелов и личные средства.
Мы также предлагаем себя как инвестиционного советника в: поиске и отборе проектов, подготовке инвестиционных решений, сопровождении проектов. Для реализации своей инвестиционной политики фирма заключает Договор с Инвестиционным советником, который занимается поиском и отбором инновационных компаний, готовит инвестиционные решения, сопровождает портфельные компании фирмы и способствует их акселерации.
Факторы, пособствующие успешному выходу из проектов
Тщательный отбор проектов на прединвестиционной стадии
Возможности акселерации, привлечения финансирования, вывода проектов на глобальные рынки
Партнерская сеть (менторы, инвесторы, институты развития, медиа).
Стадии инвестирования:
Фирма специализируется на инвестировании в проекты на ранних стадиях с ясно видимым потенциалом акселерации и глобального развития.
В фокусе внимания Фирмы:
сильные команды с масштабируемыми digital и hardware-related проектами;
перспективные бизнес-модели и прорывные технологии;
глобальные технологические тренды и направления.
География:
пространство Восточной Европы и СНГ (проекты, инвестиции, партнеры);
Азия (рынки, проекты, инвестиции, партнеры);
США и Европа (рынки, инвестиции).
Приоритетные отраслевые направления:
Internet and mobile projects.
Smart devices, wearable electronics.
Artificial intelligence and robotics.
Big Data.
Internet of Things.
Критерии отбора проектов:
Наличие сильной команды с потенциалом развития (по духу - предприниматели) и положительной репутацией;
Большой (быстрорастущий) объем рынка, возможность масштабирования и выход на международный рынок;
уникальность продукта/идеи и техническая реализуемость;
решение проблемы целевого рынка;
наличие явных конкурентных преимуществ проекта;
оптимальная бизнес-модель и четкое понимание вариантов монетизации;
наличие (или возможность) защиты интеллектуальной собственности;
инвестиционная привлекательность (потенциал кратного роста стоимости).
Профиль инвестора

В первую очередь, Фирма ориентируется на "умные" деньги. Это значит, что целевой инвестор Фирмы: готов выделить незначительную часть своих средств на потенциально высокодоходные инвестиции, осознает риски венчурного инвестирования; обладает возможностями и желанием делиться накопленным опытом, знаниями, связями для построения новых историй успеха; желает принять участие в развитии технологий, формирующих наше будущее.
Цель:
Ищем партнеров, которых интересуют инвестиционные проекты в Европейском Союзе, в том числе и в Литве. Предлагаем сотрудничество с банками, фондами и частными лицами с целью общего участия в проекте недвижимости в городе Вильнюс, а также инфраструктурные и производительные проекты во всей Литве. Также предлагаем инвестировать в стартап проект-компанию по производству питьевой/газировоной воды на територии Литвы. В настоящий момент ищем инвестора для реконструкции цеха 870 кв. м., развития производства и реализации продукции.
Мы можем инвестировать Ваши деньги с наименьшим риском и наибольшей маржой в проекты, которые инвестирует ЕС.

Также предлагаем дополнительные услуги по подготовке документов на место жительства в Литве.
Еврофонд 1
Переработка сельскохозяйственной продукции.

Потенциальные участники это компании зарегистрированные в Литве ведущая деятельность в секторе переработки сельскохозяйственной продукции не менее 1 года, или сельско-хозяйственные кооперативы которые занимаются сельско-хозяйственной деятельностью не меньше чем 6 месяцев.

Интенсивность евро помощи до сорока процентов. компании которые производят экологические продукты до 50 процентов.

Максимальная евро помощ до 3 млн. евро.

Финансируется:
Строительство
Оборудование
Инвестиции в нематериальнoе имущество
Услуги консультанта, услуги архитектора
TRADE COMPANY
группа
UAB "Loneda"
Торговля металлом
Vytautas Griškevičius
UAB "Teleorbita"
Торговля древесиной
Rolandas Vaičaitis
UAB "RNDV Group"
Ignas Jomantas
UAB „Fenix Capital Consulting“
Торговля древесиным углем
Andrei Stsefanovich
UAB "Saldva"
SALDVA - одна из самых больших производителей специй в Литве

Фирма начала деятельность 20 лет назад и накопила огромный опыт, продавая более чем 100 наименований специй.
Full transcript