Spanska verbformer

Spanska verbformer Dåtid Nutid Framtid Det finns två dåtidsformer på spanska. (På svenska finns det bara en.) De kallas för preteritum och imperfekt. Används främst för att beskriva:

- avslutade handlingar eller händelser.
- en "plötslig" handling eller händelse. Används främstför att beskriva:

- pågående handlingar eller händelser.
- något som brukade hända eller göras. OK...men hur fungerar det i praktiken? Svenska:
"När jag var liten hade jag en katt." Spanska:
"Cuando era pequeño tenía un gato." Ändelser er- och ir-verb imperfekt yo
tú
el/ella/Ud.
nosotros
vosotros
ellos/ellas/Uds. -ía
-ías
-ía
-íamos
-íais
-ían (ur Fält, G. "Spansk grammatik för universitet och högskolor") Svenska:
"Det var kallt och himlen var täckt av moln." Spanska:
"Hacía frio y el cielo estaba cubierto de nuebes." Ändelser ar-verb imperfekt yo
tú
el/ella/Ud.
nosotros
vosotros
ellos/ellas/Uds. -aba
-abas
-aba
-ábamos
-abais
-aban Ett annat exempel på skillnaden mellan preteritum och imperfekt: "Él se levantaba a las ocho." "Él se levantó a las ocho." ...betyder att han gick upp klockan åtta, i betydelsen att det var något han alltid gjorde, något han brukade göra etc. ...betyder att han gick upp klockan åtta just den här dagen, just vid det här tillfället som diskuteras. Ändelser för regelbundna verb i preteritum: Ändelser för regelbundna verb i imperfekt: -é
-aste
-ó
-amos
-asteis
-aron -aba
-abas
-aba
-ábamos
-abais
-aban ar-verb:
yo
tú
él/ella/Ud.
nosotros
vosotros
ellos/ellas/Uds. er- och ir-verb:
yo
tú
él/ella/Ud.
nosotros
vosotros
ellos/ellas/Uds. -í
-iste
-ió
imos
-isteis
-ieron er- och ir-verb:
yo
tú
él/ella/Ud.
nosotros
vosotros
ellos/ellas/Uds. ar-verb:
yo
tú
él/ella/Ud.
nosotros
vosotros
ellos/ellas/Uds. -ía
-ías
-ía
-íamos
-íais
-ían http://www.colby.edu/~bknelson/SLC/pret_imp.php Några övningar i att välja mellan imperfekt och preteritum: Några vanliga oregelbundna verb i preteritum: yo
tú
él/ella/Ud.
nosotros
vosotros
ellos/ellas/Uds. ser/ir

fui
fuiste
fue
fuimos
fuisteis
fueron hacer

hice
hiciste
hizo
hicimos
hicisteis
hicieron dar

di
diste
dio
dimos
disteis
dieron Det finns bara tre oregelbundna verb i imperfekt: yo
tú
él/ella/Ud.
nosotros
vosotros
ellos/ellas/Uds. ser

era
eras
era
éramos
erais
eran ir

iba
ibas
iba
íbamos
ibais
iban ver

veía
veías
veía
veíamos
veíais
veían http://users.ipfw.edu/jehle/VERBLIST.HTM