Send the link below via email or IMCopy
Present to your audienceStart remote presentation
- Invited audience members will follow you as you navigate and present
- People invited to a presentation do not need a Prezi account
- This link expires 10 minutes after you close the presentation
- A maximum of 30 users can follow your presentation
- Learn more about this feature in our knowledge base article
Transcript of Professional Designation
OASLI members have long since talked about licensure as a means to restrict who can and cannot practice as an interpreter
WAVLI granted Occupational Title Protection in 2011
OASLI drafted legislation for Title Protection in 2012 but members felt they did not have enough information regarding the process, its purpose or its potential benefits at that time and opted to investigate further rather than proceed
In the 2013 online survey and strategic plan meeting, Title Protection was cited among the top three key interests for OASLI members
At the 2013 OASLI AGM the membership voted in favour of striking a committee to investigate Professional Designation (Title Protection)
Officially referred to as Professional Designation in the Province of Ontario
Private legislation that grants exclusive rights to occupational titles
Generally considered a precursor to licensure
Budget & Resources
Role of the Membership
OASLI Special Meeting
Saturday, November 23rd, 2013
What it is
What it is not
Role of the Membership
Budget & Resources
I move to strike and empower an ad hoc committee to research Professional Designation/Title Protection options and report back to the OASLI Membership at a Special Meeting to be held by the end of 2013.
Governed by private legislation
Are not required to undergo testing or certification
Do not require a license to practice
Members of a professional association listed on a sanctioned register
Registered Human Resources Professional
Certified Conference Interpreter
Overseen by a professional association whose primary function is to serve the interest of its members
Governed by public legislation
Testing and certification required in order to attain a license
Must have a license to practice
Managed by a regulatory body that is often not the professional association (but can be)
Overseen by a regulatory body whose primary function is to serve the 'public interest'
If OASLI pursues Title Protection, the OASLI Membership must play a significant role in every aspect of the project
When considering your motions and votes today, also consider your capacity to contribute and to stay engaged in this project
The Steering Committee's role is to oversee the strategic direction of the project, develop a work plan, monitor timelines and ensure that throughout all major stakeholders are being considered. Ideally, this committee would be comprised of members of the Deaf Community and/or representatives from Deaf organizations and OASLI and SLINC members.
OASLI must give notice of our intention to apply for professional designation. Notice must be published in The Ontario Gazette and in at least one other newspaper.
The notice must include:
Nature/object of our application for professional designation
State that interested parties who wish to make submissions in support of or in objection to our application may do so by notifying the Clerk of the Standing Committee on Regulations and Private Bills
The notice must run once a week for four weeks
In order to submit a private bill, OASLI must:
Submit an application with all necessary documents to the Clerk of the Standing Committee on Regulations and Private Bills
Follow the Procedures for Applying for Private Legislation
Ensure that at each step of the process, we comply with the Legislative Assembly’s Standing Orders
Pay the necessary fees and charges
OASLI must secure an MPP who is willing to sponsor our bill in the Legislature. In choosing an MPP, we should consider where our head office is
The sponsoring MPP cannot be a Cabinet Minister, Speaker, or the Premier
A copy of our Bill would eventually be sent to our sponsoring MPP, and he/she would bring it forward in the Legislature on our behalf
Legislative Council, Office of Legislative Counsel
Clerk of the Standing Committee on Regulations and Private Bills, Procedural Services Branch
Sample bills (i.e. ATIO, HRPA and others)
Not-for-profit advisory services (i.e. MAS)
A new standard
A new credential
Scope of practice protection
OASLI has additional authority
The public, Deaf Community or interpreters are protected
A provincial law
OASLI Membership is required
Added credibility for OASLI
The by-laws will be part of the draft bill and therefore must be reviewed and updated
Special attention must be given to:
Membership Criteria & Categories
Register of Members
Code of Ethics and Guidelines for Professional Conduct
It is imperative that OASLI work with SLINC and AVLIC to ensure that our by-laws include similar provisions
The by-laws must also take into account the new Ontario Not-for-Profit Corporations Act
If Title Protection is granted, OASLI will maintain an official Register of Members
Only those who meet the membership criteria and adhere to the stipulations of membership will be included on the Register
OASLI must outline the expected conduct of its members as well as the conditions upon which a member's name is removed from or restored to the Register.
Policy must be developed around how OASLI will ensure its members conduct themselves in accordance with the terms of membership and what actions would be taken if a member violated these terms
Actions would likely take the form of restorative interventions, with the final and most severe consequence being revocation of membership
Consideration must be given for:
Active ASL-English Interpreters
Active LSQ-French Interpreters
Out of Province AVLIC Members
Membership categories and criteria must be clearly defined in the by-laws and aligned with the criteria for AVLIC and SLINC membership
As well, key areas of ongoing focus for OASLI must be welcoming new members and membership engagement
2. Compendium of
In order to draft the Bill for professional designation, we must refer to similar Bills for format and content. Typical content includes:
Preamble (states the nature of the proposed legislation)
Objects of the Association (OASLI’s objectives, mission, vision)
Rules governing the election, composition and powers of the Board of Directors
Designations (protected titles)
Membership (eligibility, types, rights and privileges, dues, suspension/cancellation of privileges, appeals)
Right to practice unaffected clause
Though we will need to examine what other legislations have included, Legislative Counsel at the Legislative Assembly of Ontario is prepared to work with OASLI throughout the drafting process.
A compendium must accompany the draft Bill. Generally, the compendium should provide the following information:
A brief summary of the background as to why the Bill is necessary, including the citation of any reports, studies or legal opinions supporting the necessity of the Bill.
The names and addresses of any known persons or groups opposed to the Bill and the reasons for such opposition, if known.
Any responses received from affected persons or groups.
What measures, if any, have been taken to reach an agreement or compromise with any persons or groups opposed to the Bill.
OASLI may also try to garner support and favour by showing letters of support or a petition. This is generally not included in the compendium, but it may be.
Royal Assent and becomes a
Special Act Corporation
Clerk of the Standing Committee for Regulations and Private Bills
Procedures in the House
Helps OASLI draft the bill
Circulates bill to Ministries and ensures it complies with Standing Orders and is ready for First Reading
Deaf Organizations &
the Deaf Community
Sign Language Interpreters of the National Capital
(members & non-members)
AVLIC and Other
Association of Translators and Interpreters of Ontario
Employers & Purchasers
Referred to Standing Committee for Regulations and Private Bills
Referred to Orders and
** Note: will work closely with
Legislative Counsel and/or OASLI lawyer
Printing (bill): $200/pg. ($2000 - $4000)
Public Notices/Statutory Declarations: $2000 - $3800
Legal Representation: $4000 - $25000
Public Education: $3000 min.
Meetings (e.g.: Membership Meetings, Town Halls)
Things to consider . . .
What are the pros and cons of Title Protection for Members and key stakeholders?
Is this something Members want to pursue?
Does OASLI have the capacity and resources to move forward with Title Protection (both human and financial)?
What are the significant risks of moving things forward now? What are the risks of waiting?
What, if any, are the impacts on the Certification process?
Are there any impacts on other accreditation (i.e. MAG, OIS, PWGSC, etc.)
Does OASLI have the capacity to follow up with those who infringe on our Titles?
OASLI AGM, June 1st 2013
Moved by: Bonnie-Lyn Barker
Seconded by: Adele Routliff
WAVLI submitted an application in September of 2009 and Occupational Title Protection Certificate granted in July 2011
Registered Sign Language Interpreter (R.S.L.I)
Registered ASL-English Interpreter (R.A.S.L.E.I)
Registered Visual Language Interpreter (R.V.L.I)
In total, WAVLI spent almost 5 years and approximately $20,000 pursuing Occupational Title Protection
More membership involvement
More interest in the Board of Directors and more accountability for the organization
More status for sign language interpreters
Some organizations are still not requiring WAVLI membership
Extra funds required for legal fees
Some organizations are changing their job descriptions to circumvent 'titles'
Difficulty disciplining members
The term 'Registered' is causing confusion - they suggested that 'Certified' would have made more sense to the public
OASLI Board of Directors
3 Areas of Focus
1. Interpreters (Members and Non Members)
2. Deaf Community
3. Interpreting Services, Employers, Brokers, Buyers
Members must adhere to professional standards
Members are bound by a Code of Ethics
Members are held accountable through a disciplinary process
Boosting the OASLI and member profile
Targeting employers, interpreting services, translation companies (i.e. school boards, OIS, GBC, MCIS, etc.)
Conventional and electronic publications, articles (i.e. AVLIC News, OASLI Network, OAD News, AVLIC/OASLI/SLINC websites, Public Service Announcements, Abilities magazine, etc.)
YouTube, Twitter, Linked In, Facebook
MCSS, MAG, MOH, MEDU, MTCU
The cost of Title Protection will depend on active commitment from the membership
Some of the costs are fixed (i.e. application, public notices), some are variable (i.e. legal fees)
Other cost items have been identified but actual dollar amounts are unavailable (i.e. consultations, ASL translation)