Loading presentation...

Present Remotely

Send the link below via email or IM

Copy

Present to your audience

Start remote presentation

  • Invited audience members will follow you as you navigate and present
  • People invited to a presentation do not need a Prezi account
  • This link expires 10 minutes after you close the presentation
  • A maximum of 30 users can follow your presentation
  • Learn more about this feature in our knowledge base article

Do you really want to delete this prezi?

Neither you, nor the coeditors you shared it with will be able to recover it again.

DeleteCancel

INTERTEXTUALIDAD

No description
by

Les. estay

on 10 September 2013

Comments (0)

Please log in to add your comment.

Report abuse

Transcript of INTERTEXTUALIDAD

INTERTEXTUALIDAD
Relación que se establece entre los elementos que componen un texto
" Se alude al hecho de la presencia en un determinado texto, de expresiones, temas y rasgos estructurales , estilísticos, de género,etc., procedentes de otros textos y que han sido incorporados a dicho texto en forma de citas, alusiones, imitaciones o recreaciones paródicas"

(Demetrio Estébanez: Diccionario de términos literarios)
Relación no privativa del texto
No debemos confundir la influencia con la intertextualidad. La primera radica en lo determinante de un estilo, el sentido de la realidad, la visión de mundo de un escritor, filósofo, pintor, etc. que hace eco en el pensamiento de un autor. La intertextualidad, en cambio, es la incorporación de referencias claras que remiten a un texto anterior y distinto del que se lee.
En ella pueden considerarse el cine, la pintura, escultura, el arte en general.

Intertextualidad general o trascendente
Relación entre textos de diversos autores, sean estos de épocas distintas o contemporáneos , en forma evidente y directa. No se trata de plagio, sino de una relación de carácter transformativo, es decir, de un diálogo creativo . El plagio por el contrario, implica una relación no transformativa, sin creatividad.
Intertextualidad restringida o inmanente
la relación o diálogo se produce en obras de un mismo autor. Por ejemplo García Márquez en La mala hora, Cien y años de soledad, por mencionar algunos. Son textos que ostensiblemente dialogan entre sí, ya sea desde el plano temático, los personajes , el estilo,etc. Sus obras crean y recrean nuevas posibilidades que tienen que ver con su proyecto narrativo.
Sirve para entender la literatura, pero también al mundo, contradictoriamente, en toda su dimensión e inabarcabilidad. Un lector puede enriquecer su proceso de lectura cuando es capaz de establecer relaciones entre textos que ayudan a ampliar la visión de mundo.
La bella durmiente del bosque y el príncipe
Marco Denevi (argentino)
La Bella Durmiente cierra los ojos pero no duerme. Está esperando al príncipe. Y cuando lo oye acercarse, simula un sueño todavía más profundo. Nadie se lo ha dicho, pero ella lo sabe. Sabe que ningún príncipe pasa junto a una mujer que tenga los ojos bien abiertos.
Los personajes y sus historias, que nacieron a la ficción en una obra determinada, vuelven a aparecer en una obra posterior en donde conocemos qué fue lo que les deparó el destino manipulado por la imaginación creativa del escritor
ENTONCES
Intertextualidad:
- Relación transformativa de una obra con otro texto anterior.
- Es necesario que el diálogo se produzca al nivel de la construcción del texto.
- Es una relación creativa que genera un nuevo texto a partir del diálogo con otro texto anterior.

Plagio:
Imitación consciente de un modelo sin indicar la fuente de referencia.
- Puede ser temático y estilístico.
- No existe la creatividad.

Influencia:
- Imitación inconsciente de un modelo. Generalmente es temática, aunque puede ser estilística.
- Si se asume con creatividad puede llegar a ser muy beneficiosa.

EN SÍNTESIS LA INTERTEXTUALIDAD
¿Qué elementos toma Denevi del cuento de Perrault y con qué inteción?
¿existe una copia o una transformación textual? ¿en qué se nota?
¿Por qué se puede decir que este microcuento es una metáfora que cuestiona la existencia de la mujer actual?
Full transcript