Loading presentation...

Present Remotely

Send the link below via email or IM

Copy

Present to your audience

Start remote presentation

  • Invited audience members will follow you as you navigate and present
  • People invited to a presentation do not need a Prezi account
  • This link expires 10 minutes after you close the presentation
  • A maximum of 30 users can follow your presentation
  • Learn more about this feature in our knowledge base article

Do you really want to delete this prezi?

Neither you, nor the coeditors you shared it with will be able to recover it again.

DeleteCancel

Make your likes visible on Facebook?

Connect your Facebook account to Prezi and let your likes appear on your timeline.
You can change this under Settings & Account at any time.

No, thanks

Burla de Don Pedro a caballo

No description
by

Mauricio Neira

on 13 November 2013

Comments (0)

Please log in to add your comment.

Report abuse

Transcript of Burla de Don Pedro a caballo

Burla de Don Pedro a caballo
Federico García Lorca
• Nace -Fuente Vaqueos, Granda, España en 1898
• toca el piano a los 2 años - creatividad
• Generación del 27
• 1918 -“Impresiones y paisajes”
• 1928 - “Romancero gitano”
• 1929 - viaja a Nueva York
• Fusilado 18 de agosto de 1936

Romancero Gitano
• Publicada en 1928
• cultura gitana
• 18 romances
primer romancero gitano
tres romances históricos
• Temas - muerte y el erotismo
• Símbolos - luna, sangre, agua, caballos

Dedicatoria: Jean Cassou
• Nacimiento - país Vasco
• Se muda -saint-Quentin, Francia a los 4 años
• Crítico de arte, escritor e hispanista francés
• Tradujo poemas de Lorca

Por una vereda
venía Don Pedro.
¡Ay cómo lloraba
el caballero!
Montado en un ágil
caballo sin freno,
venía en la busca
del pan y del beso.
Todas las ventanas
preguntan al viento,
por el llanto oscuro
del caballero.

Primera laguna

Bajo el agua
siguen las palabras.
Sobre el agua
una luna redonda
se baña,
dando envidia a la otra
¡tan alta!
En la orilla,
un niño,
ve las lunas y dice:
¡Noche; toca los platillos!

Sigue

A una ciudad lejana
ha llegado Don Pedro.
Una ciudad de oro
entre un bosque de cedros.
¿Es Belén? Por el aire
yerbaluisa y romero.
Brillan las azoteas
y las nubes. Don Pedro
pasa por arcos rotos.
Dos mujeres y un viejo
con velones de plata
le salen al encuentro.
Los chopos dicen: No.
Y el ruiseñor: Veremos.


Segunda laguna

Bajo el agua
siguen las palabras.
Sobre el peinado del agua
un círculo de pájaros y llamas.
Y por los cañaverales,
testigos que conocen lo que falta.
Sueño concreto y sin norte
de madera de guitarra.

Sigue

Por el camino llano
dos mujeres y un viejo
con velones de plata
van al cementerio.
Entre los azafranes
han encontrado muerto
el sombrío caballo
de Don Pedro.
Voz secreta de tarde
balaba por el cielo.
Unicornio de ausencia
rompe en cristal su cuerno.
La gran ciudad lejana
está ardiendo
y un hombre va llorando
tierras adentro.
Al Norte hay una estrella.
Al Sur un marinero.

Última laguna

Bajo el agua
están las palabras.
Limo de voces perdidas.
Sobre la flor enfriada,
está Don Pedro olvidado,
¡ay!, jugando con las ranas.
1

2
3
4
5
6
1ª estrofa
aparición de Don Pedro
llorando montado en un corcel
se desplaza con tal velocidad que parece no tener freno
va en busca de su amor
lágrimas desconciertan a quien lo ve pasar
2ª estrofa
fondo de una laguna- tesoro verbal
superficie - mujer se baña
infante pide que ella y la luna se unan
3ª estrofa
Don Pedro llega a su destino
arde y está en ruinas
tres personas salen al encuentro con velones
árboles y ruiseñor - ¿será que está con vida? no - tal vez
4ª estrofa
fondo laguna oculta un tesoro verbal
la orilla testigos esperan a ver que pasa
5ª estrofa
tres personas se dirigen al cementerio a enterrar a alguien
el caballo se encuentra muerto
Don Pedro presiente la muerte de su amada y llorando comienza a caminar
6ª estrofa
Desde la laguna se escuchan voces perdidas
encima del cadáver de su amada esta don pedro - entre las ranas
Estructura interna...
Externa...
6 estrofas y 69 versos.
métrica
versos de arte mayor y menor
(3-11)
...?? ROmance - octisilábico
...Rebeldía...no convencional...burla?
Encbalgamiento y esticomitia
Predominan encabalgamientos
"Montado en un ágil
caballo sin freno,
venía en la busca
del pan y del beso."
esticomitia final

"¡ay! jugando con las ranas."
nostalgia
insatisfacción
falta de...
EL caballo de olmedo -lope de vega
Coloquialismos vs cultismos
azafran
ruiseñor
yerbaluisa
chopos
le salen

vs
Campos semánticos
Naturaleza:
Caballo, viento, agua, luna, bosque, cedros, yerbaluisa, romero, nubes, chopos, ruiseñor, pájaros, llamas, madera, azafranes, flor, y ranas.

Destrucción:
Llamas, rompe, ardiendo, rotos, muerto.

Dirección:
Sur, Norte, camino, encontrado.

Prosopopeya
1. “Todas las ventanas preguntan al viento”
2. “una luna redonda se baña dando envidia a la otra”
3. “¡Noche; toca los platillos!”
4. “Los chopos dicen: No. Y el ruiseñor: Veremos”
5. “Sobre el peinado del agua”

Metáforas
1. “Don Pedro venía en la busca del pan y del beso”
es decir que pretendía encontrar en ese lugar la saciedad a su hambre y apetito sexual
2. “Las ventanas preguntaban al viento por el llanto oscuro del caballero”
3. “Bajo el agua siguen las palabras”
4. “Sobre el agua una luna redonda se baña, dando envidia a la otra ¡tan alta!”
5. “-Noche; toca los platillos”
Mujer y luna se fusionan - muerte
6. “Voz secreta de tarde balaba por el cielo”
7. “Unicornio de ausencia rompe el cristal de su cuerno”
la mujer se suicida
8. “Al Norte hay una estrella. Al Sur un marinero
9.“Sobre la flor enfriada está Don Pedro olvidado"
el cuerpo de la muchacha yace en el agua y el caballero se encuentra en la superficie - sin fama ni gloria

Exclamación retórica

1. “¡Ay cómo lloraba el caballero!”
2. “¡Noche; toca los platillos!”
3. “¡ay!”

burla
discontinuidad
narrativa
estructura externa
irregular(3-11) sílabas
rima irregular
predominancia de
encabalgamientos
y esticomitia final
juxtaposición de
coloquialismos y cultismos
exclamación retórica
uso de metáforas
burla...¿de que?
mauricio neira
convencional-cliché-régimen
Full transcript