Loading presentation...

Present Remotely

Send the link below via email or IM

Copy

Present to your audience

Start remote presentation

  • Invited audience members will follow you as you navigate and present
  • People invited to a presentation do not need a Prezi account
  • This link expires 10 minutes after you close the presentation
  • A maximum of 30 users can follow your presentation
  • Learn more about this feature in our knowledge base article

Do you really want to delete this prezi?

Neither you, nor the coeditors you shared it with will be able to recover it again.

DeleteCancel

Make your likes visible on Facebook?

Connect your Facebook account to Prezi and let your likes appear on your timeline.
You can change this under Settings & Account at any time.

No, thanks

Særemne

No description
by

Malin Hovland

on 18 February 2015

Comments (0)

Please log in to add your comment.

Report abuse

Transcript of Særemne

Handling og Miljø
- Oslo, Drøbakk
Nattsøsteren - Fra bok til film
Problemstilling
”Hvordan får forfatteren og regissøren frem den skumle
stemningen, og hvorfor er det forskjeller?”
Hovedpersoner
Kathrine Bjerke
Forfatteren og Regissøren
Unni Lindell
Handlingsreferat
Særemne


Alexander Eik
Født 3. April i1957
i Oslo
- Debuterte i 1986
- Oversatt til en rekke språk
- Seks kriminalromaner filmatisert
- Tema fra hverdagen
8. April
1972
Bergen
- Norsk regissør og skuespiller
- Mest kjent for kortfilmen "Første akt"
Kilde: http://alexandereik.no , Foto: Øistein Fyxe
- 7. Mars blir Brenda Elise Moen skutt
- Kathrine Bjerke savnet siden 20. Februar
- Mystisk kjæreste og stefar
- En sjalu sønn og onkel
Kilde: Nattsøsteren 2007
Cato Isaksen
- Sta og egenrådig
- Blir vi kjent med via andre
”Hun var populær, bevares. Det var mer det at hun var litt mobbete av seg, om jeg kan si det sånn. Vi hadde noen saker da hun var yngre, hun mobbet et par jenter i parallelklassen sin. Hun var tøff, veldig tøff. Et slags forbilde for mange.”


Sagt av Reidun, Kathrine sin lærer
Kilde: Lindell U, Nattsøsteren (2002, side 89.)
Adaptasjons Analyse
- Typisk norsk miljø
-Kronologisk handling
Dramaturgi
Miljø skildring
”Han kjente umiddelbart den sterke, råtne lukten som var blandet med mugg. Den innestengte, fuktige kjellerluften forsterket angsten hans og gjorde han kvalm”

Kilde: Lindell, U - Nattsøsteren (2002, s.360)
” Aleksander kom løpene bort med en gang han fikk øye på dem. Høne sa han med en grumsete stemme, skal jeg vise deg? Han tok ivrig Cato Isaksen ivrig i armen. – Det er Aleksander som mater hønene sa Maiken Stenberg Alvorlig. Han er veldig flink med dem, veldig flink. – Kom, sa den mongoloide broren og laget en grimase med munnen. Cato Isaksen smilte til han”
Kamerabruk og Bokskildring
- Subjektivt kamera
- Rask klipping
- Kamera følger Cato Isaksen
- Mye skildring
Personskildring
I boka:
I filmen:
- Indre synsvinkel
- Språkbruk
- Ytre beskrivelser
- Symbolske handlinger
- Ytre handlinger
- Dialog
- Musikk
- Klesstil, handlinger
Musikk og Lyd
Skaper stemning
Styrer opplevelsene våres
Lydene drar oss inn i historien
Konklusjon
”Hvordan får forfatteren og regissøren frem den skumle stemningen, og hvorfor er det forskjeller”
- Brukt gode virkemiddel
- Beholdt tema
- Lært mye om adaptasjon
Forfatteren
Regissøren
- Autoral forteller i boka
- Filmen er scenisk
Litteraturliste
Lindell, Unni (2002): Nattsøsteren Ashehoug
Lindell, U & Eik, A (2007) Nattsøsteren (dvd)
Saakvitne, J. Adaptasjonsanalyse. Henta fra: http://ndla.no/nb/node/51171. Sist oppdatert: ukjent

"Ordet adapsjon eller adaptasjon kommer fra det latinske ordet adaptatio, som betyr "god tilpasning". Vi bruker ordet om det å overføre en tekst fra ett medium til et annet, for eksempel fra bok til film."
Saakvitne, J (ukjent utgivelse år)
Bilde Kilde: http://alexandereik.no , Foto: Øistein Fyx. Henta 02.02.15
Foto: JAN PETTER LYNAU, VG
Bilde kilde: http://www.vg.no/rampelys/bok/bokanmeldelser/bokanmeldelse-unni-lindell-brudekisten/a/23283794/ Foto: Jan Petter Lyhaug, VG, henta: 02.02.15
http://no.wikipedia.org/wiki/Unni_Lindell
http://www.alexandereik.no/Home.html
, henta 29.01.15, sist endra: ukjent
, (02.01.15) henta: 29.01.15, sist endra: ukjent
Av: Malin Hovland
- Dypt engasjert i jobben
Unni Lindell
Alexander Eik
Boka
Filmen
Kilde: Lindell, U - Nattsøseren (2002, s.85)
Full transcript