Loading presentation...

Present Remotely

Send the link below via email or IM

Copy

Present to your audience

Start remote presentation

  • Invited audience members will follow you as you navigate and present
  • People invited to a presentation do not need a Prezi account
  • This link expires 10 minutes after you close the presentation
  • A maximum of 30 users can follow your presentation
  • Learn more about this feature in our knowledge base article

Do you really want to delete this prezi?

Neither you, nor the coeditors you shared it with will be able to recover it again.

DeleteCancel

Make your likes visible on Facebook?

Connect your Facebook account to Prezi and let your likes appear on your timeline.
You can change this under Settings & Account at any time.

No, thanks

Traducción El cuento Prezi

La historia de cómo nació Prezi
by

Hugo Novoa

on 26 February 2014

Comments (0)

Please log in to add your comment.

Report abuse

Transcript of Traducción El cuento Prezi

Adam era un músico aficionado
que creció en la Budapest de los 80's
Estudió arquitectura, pero se desilusionó de los métodos pedagógicos
cuadriculados.
Aplicó para estudiar en Suecia, donde los dogmas y las reglas fueron reemplazados por la informática y la construcción.
Sucedió que una misteriosa figura con ideas innovadoras en su mente observó una de esas presentaciones.
Esto es terrible .
...pero tambien terriblemente interesante.
Sus habilidades como arquitecto ahora servirían un propósito más emocionante:
Cientos de walkie-talkies baratos de plástico en forma de pingüino fueron modificados para crear una instalación interactiva de sonido.
presentado en la bienal de venecia 2006 donde se discutia arquitectura contemporanea
Estos no son pájaros cantores cualquiera.
juventud
Suecia
libertad
Budapest
arquitecto
artista
sistemas interactivos
y nunca volvio su mirada atras.
el
el
El
Emprendedor
HP
luego estudiaria ingenieria electrica en la universidad
empezó a escribir código a una edad temprana en un computador que su papá construyó.
y construiria bases de datos en el departamento de sociologia
un día estaba compartiendo un café con el crítico de medios Péter György, cuyo teléfono sonó.
Disculpa, luego te devuelvo la llamada. Estoy
trabajando
en este momento.
( no era una excusa )
Esto le permitió entender a HP que sencillamente hablar y pensar sobre problemas era, de hecho,
trabajo.
...y trabajo que realmente le interesaba mucho.
HP lo oyo decir:
Con el tiempo Adam se convirtió en un reconocido artista multimedia: presentaba sus proyectos alrededor del mundo.
Así que continuó investigando este campo, mientras hacía un PhD sobre motores de búsqueda y lingüística computacional
y empezó a compartir sus descubrimientos como profesor universitario
luego de trabajar como desarrollador en grandes proyectos, tal como Origo.hu
Tu idea es genial, pero la tecnología es horrible.
Podrías transformar esto en un software que
pudiera usar.
Y yo te puedo ayudar.
Genial!
Slurp
Adam y HP se hicieron amigos e intercambiarion ideas.
Juntos, fundaron
o
KIBU es un nuevo laboratorio multimedia para investigadores, desarrolladores y artistas que consigue fondos y tecnología para que trabajen juntos en sus propios proyectos experimentales en telecomunicaciones.
Kitchen Budapest
...y uno de los primeros proyectos de investigación de KIBU fue llamado
ZUI Prezi
de
Zooming
U
User
Interface
el prototipo de
Computadores
+
Comunicacion
un editor de presentaciones con zoom
con Robin Nagy, Attila Nemes y Eszter Bircsák
Ellos vendieron la idea de KIBU usando un prototipo de prezi...
(Peter Haláacsy)
KIBU
Peter
Un niño hungaro que creció en Suecia,
y que pronto aprendió sobre cómo la gente ve a aquellos que son un poco diferentes.
Fue un chico conflictivo,
que dudaba entre
arte
y que trabajaba en una
'teoria de todo'
ciencia
en una oportunidad de negocio,
pensamiento creativo
+
=
el camino a seguir
He traveled around the world
searching for ways to improve it
...then worked on the world's first
mobile phone newsreader apps
and even a mobile viewer for TED talks.
(this was way before iPhones)
Frustrated with the lack of medical information
available to Swedish
hospital patients,
Peter and friends created omvard.se,
an award winning
healthcare database.
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
Luego HP conoció a Peter en una entrevista de trabajo.
HP rechazó la oferta, pero le contó a Peter sobre su proyecto de "presentaciones con zoom" y le pidió consejo sobre la creación de productos y empresas.
será esta la oportunidad de construir una compañía de éxito mundial con base en Hungría?
el decidio:
si!
De esta forma convenció a HP y a Adam a que dejaran sus trabajos
y hacer que el zoom estuviera disponible para cualquiera
que quisiera desarrollar y compartir sus propias ideas
Hoy Prezi es una reconocida y rentable compañía hungaro-estadounidense
con más de
10 millones de usuarios
68 empleados
alrededor del mundo
...y creciendo constantemente!
y
y la idea funcionó?
estás viendo una prezi en este momento,
juzga por tí mismo.
un Hungaro
en Suecia.
una Teoria de
Casi
Todo
alrededor
del
mundo
innovacion
desde Hungria!
pensamiento analitico
INNOVADORES
los
UN DOCUMENTAL EN PreziVision
TM
Artista
la busqueda de poesia en la cultura contemporanea de alta tecnolologia.
Las presentaciones basadas en diapositivas le parecían limitantes, así que diseñó y construyó un lienzo abierto y con zoom que lo ayudara a presentar su trabajo.
Adam,
y así llegamos a...
Cientifico
HP,
En una conferencia,
vió a Adam usar
una de sus presentaciones con zoom hechas en casa:
Peter,
que es.
y

mientras producía un proyecto de danza
Así que cuando conoció a HP pensó:
Durante algun tiempo, Peter había luchado
con el prejuicio de que nada bueno
podía salir de Hungría.
que era justo lo que le gustaba a Peter
- en cierta forma -
la cual encontró
POR Balazs Turai
traducción por Hugo Novoa
cualquiera
(interfaz de usuario con zoom)
Full transcript