Loading presentation...

Present Remotely

Send the link below via email or IM

Copy

Present to your audience

Start remote presentation

  • Invited audience members will follow you as you navigate and present
  • People invited to a presentation do not need a Prezi account
  • This link expires 10 minutes after you close the presentation
  • A maximum of 30 users can follow your presentation
  • Learn more about this feature in our knowledge base article

Do you really want to delete this prezi?

Neither you, nor the coeditors you shared it with will be able to recover it again.

DeleteCancel

Répondre

No description
by

Aleksandra Serwotka

on 17 July 2015

Comments (0)

Please log in to add your comment.

Report abuse

Transcript of Répondre

En français, on dit
répondre à quelqu'un
:
Mais en français, on utilise la préposition à :
Vous n'avez pas répondu
à
ma question.

Elle n'a pas répondu
au
message que je lui avais envoyé.
Ce n'est pas cependant le cas en français. On dit :
Vous a-t-on répondu ?

Il faut répondre à certaines questions.
En anglais, on dit
to answer someone (
on utilisant le pronom personnel
)
:
En anglais, on peut dire aussi
to answer something
:
En anglais, il est possible d'employer la construction passive
to be answered
:
Sources :

Cambridge Dictionary : http://dictionary.cambridge.org/dictionary/british/answer
La Banque de dépannage linguistique : http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?t1=1&id=2390
Le Petit Robert de la langue française
Oxford Dictionaries : http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/answer

Images :
http://www.educol.net/coloriage-conversation-i13368.html
http://www.educol.net/coloriage-raconter-parler-i13366.html
http://www.educol.net/coloriage-courrier-electronique-i13378.html
http://www.educol.net/coloriage-lever-le-doit-demander-i13367.html
Répondre
THANK YOU!
l'emploi du verbe
anglais
français
I can't answer
him
right now.
Je ne peux pas répondre
à
mon frère.

On peut employer les pronoms compléments d'objet indirect :
Je ne peux pas

lui

répondre en ce moment.
You haven't answered my question.

She hasn't answered the message I sent her.
Have you been answered?

Some questions need to be answered.
Full transcript