Loading presentation...

Present Remotely

Send the link below via email or IM

Copy

Present to your audience

Start remote presentation

  • Invited audience members will follow you as you navigate and present
  • People invited to a presentation do not need a Prezi account
  • This link expires 10 minutes after you close the presentation
  • A maximum of 30 users can follow your presentation
  • Learn more about this feature in our knowledge base article

Do you really want to delete this prezi?

Neither you, nor the coeditors you shared it with will be able to recover it again.

DeleteCancel

Make your likes visible on Facebook?

Connect your Facebook account to Prezi and let your likes appear on your timeline.
You can change this under Settings & Account at any time.

No, thanks

Introduccion a La biblia

historia de como llego la santa biblia a nuestras manos
by

Nayib Donoso

on 27 September 2016

Comments (0)

Please log in to add your comment.

Report abuse

Transcript of Introduccion a La biblia

VERSIONES
INTRODUCCIÓN
A LA BIBLIA

HISTORIA
DE LA BIBLIA

LA SANTA BIBLIA
Conclusion
los materiales
segun
su origen
roca
Madera
“Ve, pues, ahora, y escribe esta visión en una tabla delante de ellos, y regístrala en un libro, para que quede hasta el día postrero, eternamente y para siempre” (Isaías 30:8).
: “Tu, hijo de hombre, tomate un adobe, y ponlo delante de ti, y diseña sobre el la ciudad de Jerusalén” (Ezeq.4:1).
“Y dio a Moisés, cuando acabo de hablar con él en el monte de Sinaí, dos tablas del testimonio, tablas de piedra escritas con el dedo de Dios” (Éxodo 31:18)
. “Y el día que pases el Jordán a la tierra que Jehová tu Dios te da, levantarás piedras grandes y las revocarás con cal; y escribirás en ellas todas las palabras de esta ley, cuando hayas pasado para entrar a la tierra que Jehová tu Dios te da, tierra que fluye leche y miel, como Jehová el Dios de tus padres te ha dicho” (Deut. 27:2-3).
Arcilla.
“Y Jehová me respondió, y dijo: Escribe la visión, y declárala en tablas, para que corra el que leyere en ella” (Hab.2:2).
papiro
pergamino
vitela
Según
su forma
Etimología
Biblia.
(Del lat. biblia, y este del gr. biblos, libros).

1. f. Sagrada Escritura, o sea los libros canónicos del Antiguo y Nuevo Testamento.

2. f. Obra que reúne los conocimientos o ideas relativos a una materia y que es considerada por sus seguidores modelo ideal.
diccionario RAE.
La Biblia contiene 66 Libros,
1,189 capítulos, 773,693 palabras, 31,102 versículos
La procedencia del vocablo griego Biblia se deriva posiblemente de Biblos, este era un importante puerto comercial del Mediterráneo Oriental donde se compraban papiros y otros materiales necesarios para escribir.
Antes de la invención de la imprenta, la Biblia se copiaba a mano. Se copiaba de forma muy cuidadosa, y muchas veces por escribas especializados que desarrollaron métodos complejos para contar palabras y letras a fin de asegurarse de que no hubiese errores.
DIOS ESCRIBIO SOLAMENTE TRES VECES:
1. Los Diez Mandamientos escritos en tablas de piedra.
Exodo 31:18 “Y dió a Moisés, cuando acabó de hablar
con él en el monte de Sinaí, dos tablas del testimonio, tablas
de piedra escritas con el dedo de Dios.”
2. El Juicio escrito en la pared de Belsasar.
Daniel 5:5 “En aquella misma hora aparecieron los dedos
de una mano de hombre, que escribía delante del candelero
sobre lo encalado de la pared del palacio real, y el rey veía
la mano que escribía.”
3. El mensaje escrito en la tierra del templo por Jesús.
Juan 8:6 “Pero Jesús, inclinado hacia el suelo, escribía
en tierra con el dedo.”
LA BIBLIA TIENE UN SOLO AUTOR:
Dios utilizó alrededor de cuarenta hombres a través de 1,600 años para escribir la Biblia. Aunque hubo tantos hombres durante una época tan larga, es muy evidente que la Biblia tiene un solo autor.
La Biblia es producto de la mente de un Maestro.
2 Timoteo 3:16 “Toda la Escritura es inspirada por Dios, y útil para enseñar, para redargüir, para corregir, para instruir en justicia.”
“Toda la Escritura es inspirada” se deriva de una palabra griega que quiere decir “Dios sopló.”
leer: 2 Pedro 1:20-21
“Inspiración” quiere decir literalmente “soplado por Dios” y viene de la palabra griega theopneustos que significa “Dios exhaló o sopló.”
Jesús aprobó completamente el Antiguo Testamento. (Mateo
5:18)
los idiomas en que fue escrita son:
arameo, hebreo y griego
Nosotros creemos en la inspiración plenaria, es decir,
la inspiración de toda la Biblia. La inspiración parcial
es errónea. Hay quienes dicen que la Biblia contiene
la Palabra de Dios. Nosotros creemos que la Biblia
ES la Palabra de Dios.
Los escritores lo dicen:
Moisés
Exodo 20:1 “Y habló Dios todas estas palabras.”
Exodo 24:4 “Y Moisés escribió todas las palabras de Jehová.”
Exodo 25:1 “Jehová habló a Moisés.”
David
2°Samuel 23:2 “El Espíritu de Jehová ha hablado por mí,
y su palabra ha estado en mi lengua.”
Isaías
Isaías 1:2 “habla Jehová.”
Jeremías
Jeremías 1:4 “Vino, pues, palabra de Jehová a mí.”
Jeremias 1:9 “He puesto mis palabras en tu boca.”
Ezequiel
Ezequiel 1:3 “Vino allí sobre él la mano de Jehová.”
Juan
Apocalipsis 1:1 “La revelación de Jesucristo, que Dios le dio...”
La Biblia fue escrita originalmente en pliegos largos de pergamino y despues enrollada alrededor de unos rodillos de madera. Fueron llamados “manuscritos” que quiere decir “escritos a mano.”
Génesis, Éxodo, Levítico, Números, Deuteronomio = Moisés – 1400 a.C.
Josué = Josué – 1350 a.C.
Jueces, Rut, 1 Samuel, 2 Samuel = Samuel / Natán / Gad – 1000 – 900 a.C.
1 Reyes, 2 Reyes = Jeremías – 600 a.C.
1 Crónicas, 2 Crónicas, Esdras, Nehemías = Esdras – 450 a.C.
Ester = Mardoqueo – 400 a.C.
Job = Moisés 1400 a.C.
Salmos = muchos diferentes autores, principalmente David – 1000 – 400 a.C.
Proverbios, Eclesiastés, Cantares = Salomón – 900 a.C.
Isaías = Isaías – 700 a.C.
Jeremías, Lamentaciones = Jeremías – 600 a.C.
Ezequiel = Ezequiel – 550 a.C.
Daniel = Daniel – 550 a.C.
Oseas = Oseas – 750 a.C.
Joel = Joel – 850 a.C.
Amós = Amós – 750 a.C.
Abdías = Abdías – 600 a.C.
Jonás = Jonás – 700 a.C.
Miqueas = Miqueas – 700 a.C.
Nahúm = Nahúm – 650 a.C.
Habacuc = Habacuc – 600 a.C.
Sofonías = Sofonías – 650 a.C.
Hageo = Hageo – 520 a.C.
Zacarías = Zacarías – 500 a.C.
Malaquías = Malaquías – 430 a.C.
Mateo = Mateo – 55 d.C.
Marcos = Juan Marcos – 50 d.C.
Lucas = Lucas – 60 d.C.
Juan = Juan – 90 d.C.
Hechos = Lucas – 65 d.C.
Romanos, 1 Corintios, 2, Corintios, Gálatas, Efesios, Filipenses, Colosenses, 1 Tesalonicenses, 2 Tesalonicenses, 1 Timoteo, 2 Timoteo, Tito, Filemón = Pablo 50 – 70 d.C.
Hebreos = desconocido, principales posibles son Pablo, Lucas, Bernabé, o Apolos – 65 d.C.
Santiago = Santiago – 45 d.C.
1 Pedro, 2 Pedro = Pedro – 60 d.C.
1 Juan, 2 Juan, 3 Juan = Juan – 90 d.C.
Judas = Judas 60 d.C.
Apocalipsis = Juan – 90 d.C.
PROCESO HISTÓRICO
La Biblia fue el primer libro publicado por imprenta con caracteres móviles en la prensa del inventor alemán Johannes Gutenberg en el año 1455.
Desde ese año, se han impreso unos cuatro mil millones de Biblias y porciones de ella, rompiendo así el record mundial en cuanto al libro de mayor tirada impreso en el mundo.
En lo que es conocido como la época Patriarcal, la Palabra de Dios fue hablada directamente a los hombres de parte de Dios. Hombres como Adán, Noé, Abraham, José, recibieron información directamente de parte de Dios.
LAS DIVISIONES DE LA BIBLIA

A. El antiguo testamento. Una mejor traducción seria “Pacto”.

1. Nuestra versión Española contiene los siguientes tipos de literatura:
(a). Ley—Los cinco libros de Moisés (El Pentateuco, de Génesis a Deuteronomio).
(b). Historia—Son doce libros que tienen que ver con la historia de la relación de Dios con Su pueblo (de Josué a Esther)
(c). Poesía—Los cinco libros de (Job a Cantar de los Cantares).
(d). Profecía—Desde (Isaías a Malaquías), estos libros están divididos en 1) Los Profetas Mayores (llamados así por su extensión); 2) y los Profetas Menores, porque son más cortos.
LA VERSION DE LOS SETENTA:
De todas las versiones griegas, la de los “Setenta” (conocido generalmente por la abreviatura LXX es la más importante. Alrededor del año 277 A.C. setenta hombres sabios de Alejandría, Egipto,
empezaron una traducción griega del Antiguo Testamento (que estaba
escrito entonces en hebreo.) Probablemente esta versión fue
preparada bajo el patrocinio de Tolomeo Filadelfo.
JERONIMO Y LA VULGATA:

Jerónimo era uno de los más eruditos del siglo cuarto. Nació en el
año 340 D.C. en Dalmacia, estudió en Roma y fue bautizado en el
año 360.

Estudió el idioma hebreo y vivió como un ermitaño no lejos de
Antioquía desde 373 a 379. Regresó a Roma, viajó por Palestina y
Egipto. Fue a Belén en el año 386 como director de un monasterio.

Este fue su centro de operaciones hasta su muerte en el año 420.
Las versiones latinas más antiguas de la Biblia eran imperfectas y el
obispo romano, Dámaso propuso a Jerónimo que hiciera una
revisión. Terminó con el Nuevo Testamento en el año 388. Después
tradujo el Antiguo Testamento usando los antiguos manuscritos
hebreos. El resultado de su trabajo fue “La Vulgata.”
La palabra “Vulgata” quiere decir “hacer público o común.” Por mil
años esta fue la Biblia usada por la Iglesia Católica.
LA PRIMERA VERSION ESPAÑOLA DE LA BIBLIA:

España tiene el honor de haber producido la primera versión completa de la Biblia en lengua moderna. Esta fue una traducción de la Vulgata al castellano, hecha por orden de ALFONSO EL SABIO en el año 1280.
En La Biblia Hebrea, el arreglo es diferente. El cual es, La ley, Los Profetas, y los Escritos lo que los judíos denominan Torah, Nebi'im, Ketubim
(a). La Ley: Génesis, Éxodo, Levítico, Números, y Deuteronomio.
(b). Los Profetas Anteriores; Josué, Jueces, 1 y 2 de Samuel, 1 y 2 de Reyes. Y los Profetas Posteriores: Isaías, Jeremías, Ezequiel, y el libro de los doce.
(c). Los Escritos: Salmos, Proverbios, Job, Cantares, Rut, Lamentaciones, Eclesiastés, Esther, Daniel, Esdras, Nehemías y 1 y 2 de Crónicas.

B. Los Libros del Nuevo Testamento están arreglados en tres partes:
1. Historia— 5 libros, de Mateo a Hechos.
2. Doctrina—21 libros, de Romanos a Judas.
3. Profecía--- El libro de Apocalipsis.
La Nueva versión internacional (Traducción castellana dinámica, del hebreo, arameo y griego. Bajo la dirección del biblista colombiano Luciano Jaramillo. Publicada por Editorial Bíblica (antes, Sociedad Bíblica Internacional).) y completada en el año 1978. Sus traductores no intentaron traducirla estrictamente palabra por palabra, sino se dirige más a ideas equivalentes. Como resultado, esta versión no sigue las palabras exactas del griego y hebreo de los textos originales tan cerca como lo hacen las versiones Reina Valera y la Biblia de las Américas. Sin embargo, puede ser considerada como una fiel traducción, y su expresión idiomática y lúcida la hace popular, especialmente para leer durante tiempos devocionales.
Nueva traducción viviente (NTV)
Tyndale House Publishers. Traducción del inglés al español de la Biblia New Living Translation por un equipo dirigido por Jaime Miron (seudónimo de James Williams), miembro de la sección de consejería de la fundación Luis Palau. Revisada por el biblista colombiano Rafael Serrano. Se rige por los criterios y filosofía de la New Living Translation (NLT).
 Dios Habla Hoy (DHH) o Versión Popular, 1979: Traducción de las Sociedades Bíblicas Unidas. Se han hecho tres ediciones y numerosas reimpresiones.

 La Biblia al Día, 1979. publicada por la Sociedad Bíblica Internacional.
Otras versiones del Texto Sagrado
Biblia versión Reina-Valera o "Biblia del Oso" (RV), 1569. Primera traducción de toda la Biblia al castellano hecha a partir de textos hebreos, arameos y griegos por Casiodoro de Reina, se publicó en Basilea, Suiza. Ha tenido muchas revisiones a lo largo del tiempo, la primera fue la de Cipriano de Valera, impresa en Amsterdam, Holanda, en 1602. Se han hecho otras revisiones en 1862, 1909, 1960 y 1995. La publican actualmente las Sociedades Bíblicas Unidas.
Biblia de Petisco y Torres Amat, 1825: Traducción al castellano de la Vulgata latina.

Biblia Nácar-Colunga, 1944. Publicada por la Biblioteca de Autores Cristianos BAC.

Biblia de Jerusalén. Traducción al castellano en 1967 basada en los originales y siguiendo los criterios de la versión francesa de la Escuela Bíblica de Jerusalén. Revisiones en 1967 y 1998.
Canon bíblico
El canon bíblico es el conjunto de libros de la historia del pueblo judío que la tradición judeocristiana considera divinamente inspirados y que por lo tanto constituyen la Biblia. El canon bíblico cristiano está constituido por los cánones del Antiguo Testamento y del Nuevo Testamento. Existen diferentes opiniones respecto a la canonicidad de distintos libros de la Biblia como lo son los llamados libros Deuterocanónicos, algunas religiones los consideran apócrifos.
Fue en el Concilio de Roma del año 382, bajo el pontificado del papa San Dámaso I, cuando la Iglesia Católica instituyó el Canon Bíblico con la lista del Nuevo Testamento de San Atanasio y los libros del Antiguo Testamento de la Versión de los LXX; esta versión fue traducida del griego al latín por San Jerónimo (la Vulgata) por encargo del mismo papa San Dámaso I
El Canon del Antiguo Tesamento protestante fue estipulado por Martín Lutero en el siglo XVI. Aunque en un primer momento Lutero pensó en excluir también algunos libros del Nuevo Testamento, finalmente optó solo por aplicar el Canon Palestiniense a la traducción latina de la biblia, excluyendo así un total de 7 libros del Antiguo testamento. Así el Antiguo Testamento protestante quedó en gran parte, idéntico al de la Biblia hebrea o Tanaj.
Las diferencias entre la Biblia hebrea y el Antiguo Testamento protestante son pequeñas, y tienen que ver tan solo con la disposición y el número de libros. Por ejemplo, mientras la Biblia hebrea considera el libro de Reyes como un texto único, el Antiguo Testamento protestante lo divide en dos libros. De forma similar, Esdras y Nehemías se consideran un solo libro en la Biblia hebrea.
Las diferencias entre la Biblia hebrea y otras versiones del Antiguo Testamento como el Pentateuco Samaritano, los cánones sírio o griego son mayores. La mayoría de estos cánones incluyen libros e incluso secciones de libros que los otros no poseen.
La Biblia Hebraica Stuttgartencia
Es la Biblia en idioma hebreo publicada por la sociedad bíblica alemana, el contenido del texto de la BHS es una copia mas o menos exacta del texto masorético. Es una edición que ha sido ampliamente difundida al ser considerada tanto por judíos como cristianos como una edición fiable de los escritos sagrados hebreos y arameos. ES muy usada entre los eruditos tanto para el estudio como para base de traducción a otros idiomas.
La Singularidad de la Biblia
La Biblia es única.
ÚNICA EN SU CONTINUIDAD
Escrito en un período de 1600 años.
Escrito a lo largo de 60 generaciones.
Escrito por más de 40 autores de todas las clases sociales, incluyendo reyes, campesinos, filósofos, pescadores, poetas, estadistas, eruditos, etc.:

•Moisés, líder político, adiestrado en las
universidades de Egipto
•Pedro, un pescador
•Amós, un pastor
•Josué, un general militar
•Nehemías, un copero
•Daniel, un primer ministro
•Lucas, un médico
•Salomón, un rey
•Mateo, un cobrador de impuestos
•Pablo, un rabino
Escrito en tres continentes:

•Asia, Africa y Europa

Escrito en tres idiomas:

•Hebreo: Era el idioma del Antiguo Testamento
◦En 2 Reyes 18:26-28 es llamado "la lengua de Judá".
◦En Isaías 19:18 recibe el nombre de "la lengua de Canaán".
•Arameo: Era la "lingua franca" del Cercano Oriente hasta el tiempo de Alejandro el Grande (Siglo VI A.C. hasta el siglo IV A.C.) (2/218)
•Griego: Idioma del Nuevo Testamento. Era el idioma internacional en los tiempos de Cristo.
UNICA EN SU CIRCULACION.
UNICA EN SU TRADUCCION
La Biblia fue el primer libro que se tradujo (La septuaginta: traducción griega del Antiguo Testamento hebreo, 250 A.C.)
La Biblia ha sido traducida y vuelta a traducir y parafraseada más que cualquier otro libro existente.
La Encyclopedia Britannica dice que "al llegar 1966, la Biblia entera había aparecido... en 240 idiomas y dialectos... uno o más libros completos de la Biblia en 739 idiomas adicionales, un total de publicación de 1280 idiomas"
UNICA EN SU SUPERVIVENCIA
Escrita en materiales perecederos, teniendo que ser copiada y recopiada durante centenares de años antes de la invención de la prensa de imprimir, sin embargo esto no perjudicó su estilo, su corrección ni su existencia. La Biblia, comparada con otros escritos antiguos, tiene más evidencia manuscrita que diez piezas cualesquiera de literatura clásica combinadas.
Supervivencia a través de la persecución.
Como ningún otro libro, la Biblia ha soportado los ataques mal intencionados de sus enemigos. Muchos han tratado de quemarla, de prohibirla y de "ponerla fuera de la ley desde los días de los emperadores romanos hasta el presente en los países dominados por el consumismo"
"Pero para esta época, 1836 a 1839, yo había comenzado a ver, gradualmente, que el Viejo Testamento, desde su manifiesta falsa historia del mundo, con su Torre de Babel, el arco iris de señal, etc., etc., y desde atribuirle a Dios los sentimientos de un tirano vengativo, no era más de confiar que los libros sagrados de los hindúes o las creencias de cualquier bárbaro."

Charles Darwin, (1809-1882) Naturalista británico, padre de la biología evolutiva
UNICA EN SU INFLUENCIA SOBRE
A LITERATURA CIRCUNDANTE
Cleland B. McAfee escribe en The Greatest English Classic: "Si se destruyeran todas las Biblias en todas las grandes ciudades, el Libro podría ser restaurado en todas sus partes esenciales a partir de las citas de ella en las estanterías de la biblioteca pública de la ciudad. Existen obras, provenientes de casi todos los grandes escritores literarios, dedicadas especialmente a mostrar la gran influencia que la Biblia ha tenido sobre ellos"
El historiador Philip Shaff (The Person of Christ,
American Tract Society, 1913) describe :
"Este Jesús de Nazaret, sin dinero ni armas, conquistó más millones que Alejandro, César, Mahoma, y Napoleón; sin ciencia ni erudición, derramó más luz sobre las cosas divinas que todos los filósofos y eruditos combinados; sin la elocuencia de las escuelas, habló tales palabras de vida como nunca antes o después fueron dichas, y produjo efectos que yacen más allá del alcance del orador o del poeta; sin escribir una sola línea, puso en movimiento más plumas, y proporcionó temas para más sermones, oraciones, discusiones, volúmenes de erudición, obras de arte, y cánticos de alabanza que el ejército completo de grandes hombres de los tiempos antiguos y modernos".
La palabra canon deriva del nombre griego "kanon", que significa "caña" o "vara", o también "norma" o "medida", que a su vez se deriva de la palabra hebrea "kaneh" que se utiliza a menudo como un estándar de medición. Por extensión pasó a significar la norma recta o correcta y la lista de los documentos o conceptos que conforman dicha norma
apócrifo, fa.

(Del lat. apocry̆phus, y este del gr. ἀπόκρυφος, oculto).


1. adj. Fabuloso, supuesto o fingido.

2. adj. Dicho de un libro atribuido a autor sagrado: Que no está, sin embargo, incluido en el canon de la Biblia.

Real Academia Española
canon judío.- Son bastantes los autores antiguos que atribuyen el canon de los libros del Antiguo Testamento a Esdras. Por eso se le suele llamar canon esdrino. Esta opinión fue de nuevo resucitada en el siglo XVI por el judío Elías Levita (+1549)
¿QUE SON LOS LIBROS APOCRIFOS?
Los libros Apócrifos son algunos libros y adiciones a los libros de Ester y de Daniel que fueron incluidos en el Cánon (lista de libros aceptados como inspirados por Dios) por los Concilios de Cartago (año 397) y de Florencia (año 1439) pero rechazados por los Reformadores. Son los siguientes: Tobías, Judit, la Sabiduría, el Eclesiástico, Baruc, 1 y 2 Macabeos, y unas adiciones a los libros de Ester y de Daniel.
Tobías 5:12 “Pues yo soy hijo de Azarías, hijo de Ananías, grande
entre tus hermanos.” El ángel Rafael en la historia mintió. 6:6-8,
16-17. El ángel de la historia dice que el corazón, la hiel y el hígado
de un pescado sirven para espantar demonios. Esta no concuerda ni
con las enseñanzas ni con el espíritu de la Biblia.
La Sabiduría 10:1-4, dice que el mundo fue inundado (el diluvio) por causa da Caín. Esto no concuerda con Génesis 6:5-7.
El Eclesiástico 12:4-7 “No socorras al pecador,” no des al impío,” “El Altísimo aborrece a los pecadores.” Estos dichos no están en armonía con Mateo 5:43-45 ó Romanos 12:20.
Cinco Criterios Básicos
1) Autoritativo. ¿Es el libro, autoritativo? ¿Clama éste ser de Dios?
A menudo encontramos en ellos explícito “Así dice el Señor”.
El tono y las exhortaciones revelan su origen divino.


2) Profético. ¿Es tal libro, profético? ¿Fue escrito por un siervo de Dios?
Cada escritor bíblico tuvo un don o función profética, aún cuando no fuera un profeta por ocupación (Heb 1:1). y cuya honradez e integridad no pueden ponerse en tela de juicio.


3) Auténtico. ¿Es auténtico? ¿Dice el libro la verdad acerca de Dios, el hombre, etc.?
No pueden contener errores doctrinales. Dios no puede mentir; Su Palabra tiene que ser la Verdad y consistente (Num 23:19).
Cada uno de los libros tiene que ser congruente y consistente con todos los demás libros de la Biblia.

4) Dinámico. ¿Es el libro dinámico? Posee poder para transformar vidas de los lectores (Heb 4:12, 2 Tim 3:15-17).
La enseñanza falsa nunca libera, más bien esclaviza. Solo la verdad tiene poder emancipador (Jn 8:31-32).


5) Aceptado. ¿Acaso es tal libro recibido o aceptado por las personas para quienes fue originalmente escrito? ¿Es reconocido como que es de Dios?
Spoiler: el personaje principal se llama Jesús, dice ser el hijo de Dios, y al final termina muriendo. Parece que ahí se acaba la historia, ¡pero no!
Al final resucita de entre los muertos.
Full transcript