Loading presentation...

Present Remotely

Send the link below via email or IM

Copy

Present to your audience

Start remote presentation

  • Invited audience members will follow you as you navigate and present
  • People invited to a presentation do not need a Prezi account
  • This link expires 10 minutes after you close the presentation
  • A maximum of 30 users can follow your presentation
  • Learn more about this feature in our knowledge base article

Do you really want to delete this prezi?

Neither you, nor the coeditors you shared it with will be able to recover it again.

DeleteCancel

Make your likes visible on Facebook?

Connect your Facebook account to Prezi and let your likes appear on your timeline.
You can change this under Settings & Account at any time.

No, thanks

Rio Soul Guiding - Canyoning in Rio de Janeiro

This prezi (slide) will show what's Canyoning and its practice in Rio. - Este prezi (slide) lhe mostrará o que é Canyoning e sua prática no Rio de Janeiro. Go to: http://www.riosoulguiding.com/ and let us guide you too!
by

Rio Soul Guiding

on 4 March 2012

Comments (0)

Please log in to add your comment.

Report abuse

Transcript of Rio Soul Guiding - Canyoning in Rio de Janeiro

! But first, do you know what is Rio Soul Guiding ? ! Mas antes, você sabe o que é Rio Soul Guiding ? Rio: é onde vivemos! Rio: it's where we live! Soul: that's what we work out! Alma: é o que exercitamos! Guiando: é como o fazemos! Guiding: that's how we do it! Para exemplificar o trabalho, nada melhor do que imagens... In order to make the work clear, nothing better than images... Esse é o Demitri, um guia d'alma,
massageando na banheira natural.
Hoje ele apresentará um de nossos
passeios de aventura: Canionismo. That's Demitri, a soul guide. He's
massaging at the hydro bath. Today
he will introduce you one of our adventure rides: Canyoning. A cada trecho conquistado, uma recompensa. E prosseguimos no caminho... Passo a passo, degrau a degrau.
Step by step, stair after stair. O descanso é bem vindo! Resting is welcome! Ou o mais criativo. O mais importante é que sempre almejamos
explorar o meio interno e externo do ser, através das Três Ecologias: Pessoal, Ambiental e Social! Quando preparado, clique na seta abaixo para proceder... (Today, Rio Soul Guiding will show you: Canyoning in Rio) Hoje, Rio Soul Guiding apresentará a você: Canionismo no Rio (Click the arrow below to continue, when ready...) Conectando você com a Alma do Rio Mas seja através de um caminho intuitivo...
But whether through an intuitive path... The canyoning practice consists
in progressively explore a river
upwards, or downwards. No Horto, você escolhe o nível de aventura, avançando pelas rochas ou através da trilha. In Horto, you pick the level of adventure...
by the hiking trails or through the rocks. A prática de canionismo consiste
em explorar um rio progressivamente,
seja subindo, ou descendo. Connecting you to the Soul of Rio Fim. Visit: www.riosoulguiding.com www.facebook/riosoulguiding twitter.com/#!/riosoulguiding And let us guide you too ! E deixe-nos guiar você também ! Tip: Find the path to the BONUS
pics by using your mouse scroll
or by clicking the right screen
zoom out button! Dica: Encontre o caminho das fotos
BÔNUS usando o botão de rolagem
do seu mouse ou clicando ali à
direita em zoom out! Over here! Check our "One day in Horto" facebook
album for more pics at these waterfalls! Confira nosso album "One day in Horto"
no facebook para mais fotos nestas cachoeiras! Ei! Aqui! PS.: facebook.com/riosoulguiding For each path conquered, a reward. The very important is that we always crave
to explore the inner and outer environment of the being, throughout the Three Ecologies: Personal, Environmental and Social! Or the most creative. And we keep going through... O objetivo do Rio Soul Guiding é utilizar a Terapia Holística aliada ao nossos passeios ecológicos no Rio de Janeiro, de forma a conectar você com toda a sua beleza, energia, alegria e mais do que tudo, sua alma.

Rio Soul Guiding's goal is to use the Holistic Teraphy attached to our ecologic rides in Rio de Janeiro, in order to connect you to all your beauty, energy, joy, and most of all, your soul. The end. Nós também trabalhamos utilizando o revolucionário conceito de contribuição consciente, combinado a um valor de referência.

We also work using the revolutionary concept of conscious contribution, combined with a reference value.
Contribuição consciente é uma forma de pagamento que permite a cada pessoa oferecer o quanto vai pagar por um serviço recebido, de acordo com sua avaliação a respeito da qualidade, dos benefícios obtidos e de sua condição financeira atual.

Conscious contribution is a form of payment that allows each person to offer how much it will pay for a service received, according to its assessment about the quality of the benefits and its current financial condition.

O valor de referência é aquele cujos profissionais envolvidos com o serviço oferecido avaliam como adequado, de acordo com o conhecimento a respeito do mercado e do próprio serviço.

The reference value is one whose the professionals involved with the provided service evaluates as appropriated, in accordance to the knowledge about the market and the service itself. Desta forma, nosso trabalho se torna inclusivo,
pois seu acesso é possível a um indeterminado número de indivíduos, em diferentes situações financeiras. Para nós, a moeda é um mero facilitador de troca de um outro capital, o humano.

Thus, our work becomes inclusive, cause it's accessible for an unlimited number of individuals, in different financial situations. For us, currency is a mere facilitator of another capital, the human one. A Ecologia Pessoal visa o equilíbrio entre corpo, mente, coração e espírito, trabalhando separadamente estas interligadas porém distintas esferas do ser.

The Personal Ecology seeks a balance between body, mind, heart and spirit, working separately these interrelated but distinct realms of being. Ecoturismo é a atividade que utiliza, de forma sustentável, o patrimônio natural e cultural, incentiva sua conservação e busca a formação de uma consciência ambientalista através da interpretação do ambiente, promovendo o bem-estar das populações envolvidas.

Ecotourism is the activity that uses, in a sustainable way, the natural and cultural heritage, encourages its conservation and seeks the formation of environmental awareness through the interpretation of the environment, promoting the welfare of the people involved.
Full transcript