Loading presentation...

Present Remotely

Send the link below via email or IM

Copy

Present to your audience

Start remote presentation

  • Invited audience members will follow you as you navigate and present
  • People invited to a presentation do not need a Prezi account
  • This link expires 10 minutes after you close the presentation
  • A maximum of 30 users can follow your presentation
  • Learn more about this feature in our knowledge base article

Do you really want to delete this prezi?

Neither you, nor the coeditors you shared it with will be able to recover it again.

DeleteCancel

Copy of engelsk påvirkning

No description
by

Malin Hope

on 5 May 2014

Comments (0)

Please log in to add your comment.

Report abuse

Transcript of Copy of engelsk påvirkning

i det norske språket
Engelsk påvirkning
Prudukt, kultur og teknikk
Historikk
Konklusjon
Eksempler på vanlige engelske ord vi bruker til hverdags
Truet art? Fremmedord og låneord erstatter flere og flere norske ord.
Engelske produkter, engelsk kultur, teknikk, massemedier er ulike påvirkningsfaktorer
Historikk
Bruken av engelsk i ungdomskulturen
Konklusjon
Ungdom og engelsk
Sorry, ditche, chatte, game, smiley, shoppe, blogge osv
Enkelte ord for å uttrykke oss bedre
Lettere og kortere, sms språk
Høres bedre og kulere ut, ofte enklere
Interissert i ulike påvirkningsfaktorer
Ungdommer blir mest påvirket
Endrer på språket, kulere enn tidligere generasjoner
Vokser opp i disse endringen, blir helt normalt
Språket er truet er sterkere nå enn tidligere
Klarer det seg i 1000 år til?
Går norsk i glemmeboken?
Fremmedord, låneord som ikke passer til språksystemet
Avsløringsord er ord basert på fremmedord
Quiz-kviss pub-pøbb
Hverdaslige ord og uttrykk
CD-spiller, ipad, iphone, pc
Touch telefon, playstation, skateboard osv
Game, shoppe, chille, cash
Jeans, boots, shorts
Small, medium, large
Junkfood, fastfood, food processor
Juice, brownies, donuts, cupcakes, cola
Chatter, tweeter, smiley
aircondition, dashbord og cluch, crashe
PC, ipad, iphone, ipod, DVD og blu ray spiller, CD spiller, playstation, x-box, skateboard, keyboard, TVo.l
Amerikanske produkter er populære
Beholder ofte orginalnavnet
Amerikansk kultur dominerer
Amerikansk film og musikk
Snev av engelsk påvirkning i aviser
Språket blir mer rikt
Tidligere kom de fleste låneord fra fransk og tysk
1902 samlet Otto Jespersen engelske ord som ble brukt
I etterkrigstiden var vi påvirket av amerikansk kultur
Aasta Stene samlet låneord i tiden før 2 verdenskrig
På 80-tallet undersøkelse engelsk innflytelse
De siste 10 årene har det virkelig skutt fart
Økt betraktelig de siste 50 årene
Vanskelig å beregne
Amerikansk kultur påvirker så mye internasjonalt
Mister identiteten som nasjon uten språket
Finnes ikke en bra forklaring på hvorfor vi blir påvirket av engelsk
Medier, venner, teknologi, kultur
Fortsette å ha stor påvirkningskraft
Kanskje du ikke engang merker at du blir påvirket av engelsk i alt mulig rundt deg
verdenssamfunnet har innvirkning hvordan språket forandrer seg
Bevare språket lenge enda, men vil nok bli litt forandret
Innhold
Kilder
http://www.skoleforum.com/
http://www.sprakradet.no/
http://www.daria.no/
Takk for meg! :-)
Full transcript