Loading presentation...

Present Remotely

Send the link below via email or IM

Copy

Present to your audience

Start remote presentation

  • Invited audience members will follow you as you navigate and present
  • People invited to a presentation do not need a Prezi account
  • This link expires 10 minutes after you close the presentation
  • A maximum of 30 users can follow your presentation
  • Learn more about this feature in our knowledge base article

Do you really want to delete this prezi?

Neither you, nor the coeditors you shared it with will be able to recover it again.

DeleteCancel

Make your likes visible on Facebook?

Connect your Facebook account to Prezi and let your likes appear on your timeline.
You can change this under Settings & Account at any time.

No, thanks

"Kata Makian Bahasa Jepang dalam Komik Crows Volume I"

No description
by

ridlo abdillah

on 14 July 2015

Comments (0)

Please log in to add your comment.

Report abuse

Transcript of "Kata Makian Bahasa Jepang dalam Komik Crows Volume I"

"Kata Makian Bahasa Jepang dalam Komik Crows Volume I"
Bahasa Jawa >> Pisuhan : tembung utawa tetembungan kasar utawa pepoyok sing saru
Rumusan Masalah
1. Kata makian dalam bahasa Jepang apa saja yang terdapat dalam komik Crows volume 1 Karya Hiroshi Takahashi berdasarkan konteks sosiokultural?

2. Bagaimana karakteristik bentuk-bentuk kata makian dalam bahasa Jepang yang terdapat dalam komik Crows volume 1 Karya Hiroshi Takahashi?

awal mula masuknya kata makian di Jepang
Pasca perang dunia II ada banyak kata-kata dalam bahasa Jepang yang dilarang digunakan di media cetak, radio, dan media televisi, terutama baik karena konotasi mereka dengan perang dunia II (seperti istilah yang merendahkan untuk china) maupun yang merujuk pada bagian tubuh yang dianggap tidak senonoh. Hal ini mengakibatkan kesulitan bagi banyak orang Jepang, terutama mereka yang bekerja di bidang yang berhubungan dengan teknologi.
sosiolinguistik
Sosiolinguistik merupakan cabang linguistik yang meneliti bentuk bahasa serta pemakaiannya sehubungan dengan faktor sosial budaya Tetsuo dalam Sudjianto (2007, hal. 7)
KATA MAKIAN / UMPATAN ??
Bahasa Indonesia >> Kata Makian : kata-kata yang dilontarkan karena marah; makian
Bahasa Jepang >>
nonoshiri no kotoba
: menyalahkan dan menuduh dengan (suara) keras
Sosiokultural masyarakat Jepang
Didunia barat kata-kata tabu sering merujuk pada nama Tuhan atau bahkan iblis. Berbeda denga negara Jepang yang memegang teguh ajaran Buddhisme yang hanya memiliki nenek moyang Budha.
Peta penyebaran Kata Makian Di Jepang
Karakteristik kata makian menurut para ahli:
I Dewa Putu Wijana
Takamasu
Keadaan
Binatang
Makhluk Halus
Benda-benda
Bagian tubuh
Kekerabatan
Aktivitas
Profesi
Menurut Putu Wijana
Menurut Takamasu
Ekspletif
Epithet
Tentang Komik Crows
Manga/komik crows karya Hiroshi Takahashi ini bercerita tentang bouya harumichi sebagai siswa pindahan kelas 2 , dia sekelas diengan hiromi kirishima salah satu trio eby ,dia menghancurkan dominasi bandou , dan mencoba mengalahkn rindaman , konflik dengan housen serta berteman dengan bull ketua aliansi kurotaki ,dan menjadi 4 ornag terkuat di kota
Hasil Penelitian
Kesimpulan
Terdapat satu model yang menggunakan acuan, yakni acuan "tempat" di komik Crows Volume I
SARAN
satu hal yang sebetulnya ingin penulis teliti lebih lanjut adalah apakah terdapat fungsi emotif yang terkandung dalam kata makian berdasarkan karakteristik ekspletif dan epithet-nya. Perlu dilakukan penelitian lebih lanjut, misalnya membandingan sikap antara mahasiswa sastra Jepang dan sikap mahasiswa asing (asal Jepang) terhadap pengguna kata makian bahasa Jepang. Sehingga akan diketahui sikap bahasa masyArakat terhadap kata ungkapan kata makian bahasa Jepang.
Full transcript