Loading presentation...

Present Remotely

Send the link below via email or IM

Copy

Present to your audience

Start remote presentation

  • Invited audience members will follow you as you navigate and present
  • People invited to a presentation do not need a Prezi account
  • This link expires 10 minutes after you close the presentation
  • A maximum of 30 users can follow your presentation
  • Learn more about this feature in our knowledge base article

Do you really want to delete this prezi?

Neither you, nor the coeditors you shared it with will be able to recover it again.

DeleteCancel

A Margarita Debayle

No description
by

Julia Murphy

on 13 March 2014

Comments (0)

Please log in to add your comment.

Report abuse

Transcript of A Margarita Debayle

Margarita Debayle fue la hija de un importante médico nicaragüense (Louis Henri Debayle), quién era el médico de cabecera de Darío, y pertenecía a una de las familias más ricas e importantes de Nicaragua.
En una de las veces que el poeta visitó al médico, Margarita, que aún era una niña, le pidió que le escribiera un cuento. Este poema fue el resultado.
Felix Rubén García Sarmiento
Metapa, Nicaragua 1867 - León, Nicaragua 1916
Periodista, poeta, diplomático y autor.
"
El padre del modernismo"
Chile, España, Nicaragua y Argentina - Cónsul de Colombia en Buenos Aires (1893 - 1898)
Publicó sus primeros poemas a los doce años.
Casado tres veces: Rafaela Contreras, Rosario Murillo y Francisca Sanchez del Pozo.
Grandes problemas con el alcohol - problemas en su salud física y mental
Últimos años - alucinaciones y obsesión con la muerte.

Fue el máximo representante del modernismo.
El modernismo hispanoamericano:
Azul
de Rubén Darío, 1888.
Rubén Darío
Análisis de los aspectos formales / Características del modernismo
Modernismo
Alusión a épocas/culturas pasadas y a la mitología.
Influencias:
Parnasianismo - modernismo americano
Simbolismo - modernismo español
Métrica:
Musicalidad en las estrofas  uso de esdrújulas
Versos poco frecuentes
Polimetría
Uso frecuente de recursos estilísticos.
A Margarita Debayle
Resumen del argumento
Rubén Darío
A Margarita Debayle
Celia Sorzano Miras
Julia Murphy
Tema
Estructura
El cuento comienza en la tarde cuando la princesa ve la estrella hasta el próximo día cuando ya tiene la estrella y su padre hace desfilar cientos de elefantes.
El cuento transcurre en el palacio del rey y la princesa y en "los parques del Señor", es decir, en el cielo donde va la princesa a por la estrella.
Externa:

Poesia francesa
Romanticismo - Victor Hugo
Parnasianismo
Simbolismo
Prosas profanas
la influencia de la poesia francesa.
Gran admirador de:
Bécquer
Edgar Allan Poe
Eugenio de Castro
Jose Martí.
Dos etapas:
Primera etapa:
Influido por el estilo colorista.
Temas del parnasianismo.
Prosas profanas
(1896)
Segunda etapa:
Inspiración simbolista
Mayor preocupación por lo trascendental e intimista
Temas sociales
Cantos de vida y esperanza
(1905)
Influencias literarias:

El poema es un cuento que se le cuenta a una niña llamada Margarita.
Trata sobre una princesa, que es aún una niña. La princesa ve una tarde una estrella y decidida a hacerse con ella un prendedor, se va al cielo a cogerla. Cuando vuelve, su padre la regaña y le ordena que devuelva la estrella al cielo. A esto, aparece Jesús diciendo que se puede quedar la estrella.

86 versos
19 estrofas
4 versos cada una excepto la 1ª y la 2ª .

1ª estrofa, 18ª estrofa y 19ª estrofa  versos decasílabos y trisílabos.
2ª estrofa  versos octosílabos y tetrasílabos
Resto de estrofas  versos octosílabos.
A partir de la tercera estrofa  todos los versos pares acaban en aguda.
Rima consonante.
Interna:
El deseo de Margarita por hacerse con la estrella.
La determinación de perseguir lo que uno quiere.

1880 – 1915
Surge en Hispanoamérica.
Estilo:
Recargado (comienzos)
Puro
Temas
- exotismo, erotismo, belleza y perfección, pesimismo vital.
Intimista
Exterioridad
Rechazo del feísmo y la vulgaridad

Estilo:
Musicalidad / ritmo de sus poemas:
versos eneasílabos, dodecasílabos o alejandrinos
cambio de posición tradicional de la cesura
manipulación de los acentos
musicalidad presente en imágenes
Exotismo a través de:
campos semánticos de materiales lujosos o animales exóticos
elementos de la mitología clásica
nombres de lugares exóticos
Sinestesia para desarrollar los sentidos
Abundancia de metáforas
Símbolos como:
el cisne
el centauro
la torre
la mariposa
el pavo real
La Vida de Rubén Darío
Aporta belleza:
Luz y luminosidad - “estrella”, “encendido”
Elementos delicados - “dulce flor”, “manto de tisú”
Adjetivación muy abundante.

Aporta musicalidad:

Uso de palabras agudas al final de todos los versos pares; misma medida de los versos.
Exotismo:
Uso de elementos extravagantes - “palacio de diamantes”, “viste pompas brillantes”
Aparición de animales exóticos - “rebaño de elefantes”

Estructura de cuento:
Introducción, nudo y desenlace
Diálogo - “ – Fui a cortar...”
Narrador externo - 1ª, 18ª, 19ª estrofa:
habla directamente a Margarita.

El título realmente refleja para quién está dedicado el cuento/poema.
Léxico culto pero sencillo.

Verbos en presente - estrofas 1, 2, 18 y 19.
Verbos en pretérito - resto de estrofas (cuento)

Bibliografía
“El Modernismo”. Monografías. [En línea] http://www.monografias.com/trabajos16/modernismo-literario/modernismo-literario.shtml#caracter
“Margarita Debayle”. Wikipedia, la Enciclopedia Libre. [En línea] http://es.wikipedia.org/wiki/Margarita_Debayle
"Rubén Darío: A Margarita de Debayle". Bacanalnica. [En línea] http://www.bacanalnica.com/blog/otras-noticias/item/13766-ruben-dario-a-margarita-debayle-maravillosamente-animado
“A Margarita Debayle (Poema de Rubén Darío) 2011”. Youtube. [En línea]
NAVARRO, Emilia, y otros. Lengua Castellana y literatura. Editorial: CASALS. 2ª Edición. Barcelona, 2013.
“Rubén Darío.” Wikipedia, la Enciclopedia Libre. [En línea] http://es.wikipedia.org/wiki/Rub%C3%A9n_Dar%C3%Ado
Información:
Imágenes:
Personajes
En el poema aparece la princesa que quiere la estrella, el rey y, por tanto, su padre. También, de forma indirecta, esta presente el narrador y la niña a quien le cuenta la historia, Margarita Debayle. Finalmente, aparece Jesús para decirle a la niña que se puede quedar con la estrella.
Espacio
Tiempo
http://www.3dwire.es/images/stories/cortometrajemargarita.jpg
http://2.bp.blogspot.com/_E_e7CpiORTM/TMGomKimERI/AAAAAAAAAHY/yco0WvG2c58/s1600/cisne.jpg
http://www.eldiario.com.co/uploads/userfiles/20120414/image/RUBEN-DARIO-copia.jpg
http://www.naturelandings.com/uploads/images/ruben-dario-1.jpg
http://1.bp.blogspot.com/_kNt5ZqudbKs/SvwE_ghkIZI/AAAAAAAAGVM/-HfRzVzmGZI/s320/Margarita_Debayle.jpg
http://4.bp.blogspot.com/_kNt5ZqudbKs/SvwDPB4F1uI/AAAAAAAAGUs/wB0rZTgnC3w/s320/375-margarita.jpg
http://sinalefa2.files.wordpress.com/2010/03/margarita.png
Fin
Verso 1 - 8, el narrador declara que le va a contar un cuento a Margarita.
Verso 9 - 18, el narrador describe el palacio de la princesa y presenta a la princesa y al rey.
Verso 19 - 30, la princesa ve la estrella y se desarrolla el por qué la quiere coger.
Verso 31 - 38, se describe el viaje de la princesa para coger a la estrella y se aclara que no tiene el permiso de su padre.
Verso 39- 62, se desarrolla una conversación entre el rey y la princesa tras volver la princesa con la estrella. El rey quiere que devuelva la estrella al cielo para que no se enfade el Señor.
Verso 63 - 70, aparece Jesús y le asegura al rey que quiere que la princesa tenga la estrella.
Verso 71 - 78, se describe la celebración que hace el rey porque la princesa tiene su estrella.
Resto de versos, el narrador concluye el cuento.
Enumeración - 2ª estrofa
Exclamaciones - "¡Qué locura!"
Símil - "como tú"
Metáforas - "las flores de las niñas" [estrellas], "esencia de azahar/ tu aliento"
Paradojas - "cortan astros"
Polisíndeton - 4ª estrofa
Hipérbaton - "Viste el rey pompas brillantes"
Aliteración - 14ª estrofa
Paralelismo - "tan bonita / Margarita / tan bonita"
Full transcript