Loading presentation...

Present Remotely

Send the link below via email or IM

Copy

Present to your audience

Start remote presentation

  • Invited audience members will follow you as you navigate and present
  • People invited to a presentation do not need a Prezi account
  • This link expires 10 minutes after you close the presentation
  • A maximum of 30 users can follow your presentation
  • Learn more about this feature in our knowledge base article

Do you really want to delete this prezi?

Neither you, nor the coeditors you shared it with will be able to recover it again.

DeleteCancel

Make your likes visible on Facebook?

Connect your Facebook account to Prezi and let your likes appear on your timeline.
You can change this under Settings & Account at any time.

No, thanks

ap spanish research

No description
by

Ali Hogue

on 15 May 2013

Comments (0)

Please log in to add your comment.

Report abuse

Transcript of ap spanish research

Ali Hogue Investigación de Español de AP Estoy Aquí por Shakira Ya se que no vendrás
Todo lo que fue
El tiempo lo dejo atrás
Se que no regresaras
Lo que nos paso
No repetirá jamás
Mil años no me alcanzaran
Para borrarte y olvidar
Y ahora estoy aquí
Queriendo convertir
Los campos en ciudad
Mezclando el cielo con el mar
Se que te deje escapar
Se que te perdí
Nada podrá ser igual
Mil años pueden alcanzar
Para que pueda perdonar (Coro:)
Estoy aquí queriéndote,
Ahogándome
Entre fotos y cuadernos
Entre cosas y recuerdos
Que no puedo comprender
Estoy enloqueciéndome
Cambiándome un pie por
Cara mía
Esta noche por el día
Y nada le puedo yo hacer Las cartas que escribí
Nunca las envié
No querrás saber de mi
No puedo entender
Lo tonta que fui
Es cuestión de tiempo y fe
Mil años con otros mil mas
Son suficientes para amar

(Coro)

Si aun piensas algo en mi
Sabes que sigo esperándote Las Letras: Shakira Vocabulario alcanzar - to achieve
jamás - never
ahogándome - drowning me
queriéndote - loving you cambiándome - changing me
cuestión - question
fe - faith
enloqueciéndome - driving myself mad La Canción Nombre: Shakira Isabel Mebarak Ripoll
Nació: el 2 de febrero del 1977, en Barranquilla, Colombia
Álbumes: Magia, Pies Descalzos, Dónde Están Los Ladrones?, Servicio de Lavandería, Fijación Oral Vol. 1, Fijación Oral Vol. 2, Loba y Sale el Sol La Chula por Maná Las Letras Esta noche hay fiesta en la playa
Se está armando una gran revolución
Todo el mundo baila en la arena
con un grupo de reggae que trae un zombie muy cañón

Todo mundo danza en la fogata
La luna se desvela con tanta alteración
Es una pachanga en el mar, entre chelas y caderas,
yo me quiero reventar Y ya llegó La sirena de mi amor
Y ya está aqui la morena de mi amor
Pero ya llegó La rechula de mi amor

Ya llego la chula consetida
Ya llegó la chula que es sirena
Ya llegó la chula que esta buena
Que todos quieren, que a todos quema
Tiene unas chispitas en sus ojos
y un pelo que solo el viento puede acariciar
Tiene una sonrisa angelical
Y no para de bailar, No se deja atrapar Y ya llegó La sirena de mi amor
Y ya está aqui la morena de mi amor
Pero ya llegó La rechula de mi amor
No la puedo olvidar, no la dejo de soñar
Me está hechizando, la chula al mirar
La chula al pasar me va a matar

Traime la camilla que no aguanto más
Traime la camilla que no aguanto más
Traime la camilla que no aguanto más Vocabulario armando - arming
cañón - barrel
fogata - bonfire
reventar - burst desvela - reveals
pachanga - party
chelas - beers
caderas - hips rechula - beautiful
consentida - spoiled
chispitas - sparkles
acariciar - to stroke
atrapar - catch hechizando - bewitching
traime - bring me
aguanto - stand El Barco por Salvador Dalí El Vendedor de Flores por Diego Rivera Durante su carrera, Shakira ha ganado dos premios de Grammy, siete premios de Grammy Latinos, doce premios de Cartelera de Musica Latina, y ha sido nominada para el Globo de Oro. Ha vendido la mayoría de los álbumes de cualquier artista Columbino, y la segunda mas exitosa de las cantantes Latinas. Ha vendido 9.6 millones de álbumes en los Estados Unidos. Ella creó la Fundación Pies Descalzos para ayudar hijos en su país. Tambien es una Embajadora de Buena Voluntad de UNICEF, y recibió una medalla de la Organización Internacional de Trabajo del UN en 2010. Interpretación La canción es sobre la narrador faltando un hombre, y como ella desea que él vuelva. Ella dice que mil años no pueden borrar que ellos tuvieron y los recuerdos que ella tiene. Está volviéndose loca con fotos y recordando su relación con el hombre. Ella dice que está esperando para él, y que posible él puede perdona a ella. La narrador todavía ama el hombre, y la canción es para lo decir. También fue escrito para decir que ella todavía está esperando para él. Interpretación Maná Miembros: Fher, Juan, Alex y Sergio Se Origina: Guadalajara, México en 1986 El sonido de Maná es una mezcla de pop, rock, el calipso, el reggae y el ska. Maná ha vendido 25 millones de álbumes por 2011. Su álbum lo mas reciente es Drama y Luz, liberado en 2011. El grupo ha ganado cuatro premios de Grammy, siete premios de Grammy Latinos, cinco premios de MTV América Latina, cinco Premios Juventud, nueve premios de Cartelera de Musica Latina y trece Premios Lo Nuestros. Crearon la Selva Negra Fundación, que ayuda y financia proyectos que salvan el medio ambiente. Por ejemplo, ha ayudado salvar la tortuga marina por criando 140.000 huevos, y libéralos en el Océano Pacifico. La canción es sobre una mujer quien el narrador admira. El narrador refiere a ella como una sirena y "la rechula de mi amor". Ella es morena, y muy linda, en los ojos de él. Los dos están en una fiesta en la playa, donde hay una fogata y mucho bailando en la arena. El narrador olvida a todo cuando su sirena llega, y admira su "sonrisa angelical", "pelo que solo el viento puede acariciar" y "unas chispitas en sus ojos". Es una canción divertido y para bailando, y todo sobre fiestas y mujeres. Salvador Domingo Felipe Jacinto Dalí i Domènech Nació: el 11 de mayo del 1904 en Figueres, España Murió: el 23 de enero del 1989 Salvador Dalí era famoso por los temas raros de su trabajo. Fue una gran influencia de la cultura surrealista, y su obra surrealista más famoso, La Persistencia de la Memoria, se encuentra ahora en el Museo de Arte Moderno en Nueva York. Salvador Dalí nació a un abogado de clase media y una madre muy alentador. Su hermano, también llamado Salvador, murió nueve meses antes de gastroenteritis. Cuando Salvador tenía cinco años, sus padres le dijeron que él era la reencarnación de su hermano. Salvador también tenía una hermana, Ana María. Asistió a la escuela de dibujo y empezó a organizar exposiciones públicas a una edad temprana. Dalí también hizo esculturas, aguafuertes y creó accesorios para producciones de teatro. Vocabulario alentador - encouraging
gastroenteritis - "La inflamación del estómago y los intestinos, de las toxinas bacterianas o infecciones virales"
aguafuertes - etchings Interpretación En este cuadro, la atención se centra de una persona quien tiene las velas de un barco sobre los hombros de él o ella. Esta persona tiene ambas cualidades masculinas y femeninas, y se puede inferir que él o ella se supone que representa una amplia variedad de personas. Dado que las velas están llenas, se puede suponer que están siendo empujados por el viento. Para mí, esto simboliza la presión de las fuerzas exteriores del mundo, en este y cualquier persona, para ir en una dirección determinada. La persona parece ser tragado por el océano, también, y creo que Dalí estaba tratando a dar al público la idea de que la vida y el mundo puede fácilmente abrumar una persona. La fuerza del océano está manipulando esta persona al igual que el viento está manipulando sus velas. abrumar - to overwhelm
se supone - is supposed to
tragado por - swallowed by
inferir - to infer Vocabulario Diego Rivera Interpretación Nació: en Guanajuato, México en 1886 Murió: 1957 en la Ciudad de México, México Comenzó estudiando la pintura en una edad temprana y se viajó a Europa en 1907 en busca de inspiración. Durante sus 14 años allí, fue presentado a la obra de artistas como Gauguin, Renoir y Matisse. Empezó a buscar una manera de expresar su vida diaria a través de la pintura, mientras manteniendo sus obras interesantes. Mientras estudiando los frescos del Renacimiento, se encontró su pasión por los frescos y regresó a México. Frescos son murales pintado en yeso. Hizo frescos sobre la historia de la humanidad en historia y en el futuro y los desplegó en edificios públicos. Su popularidad creció enormemente cuando comenzó a trabajar en los Estados Unidos y pintando versiones simplificadas de su propia opinión de temas populares. Se centró en la clase obrera. Él inspiró el programa de Roosevelt WPA y revolucionó ambos el mundo del arte mexicano y estadounidense. a través - through
Renacimiento - Renaissance
yeso - plaster desplegar - to display
la clase obrera - working class
inclinar - to be hunched
hecho - fact En El Vendedor de Flores, el enfoque es una persona quien está levantando una gran cesta de flores. Por la forma en que se inclinó la figura, es evidente que él o ella tiene dificultad para levantar la cesta. Creo que este es un símbolo de su vida entera; difícil. Se puede inferir que esta persona, tomando en cuenta que él o ella parece como vende flores para ganarse la vida, es parte de la clase baja. Creo que el hecho que Diego Rivera eligió a representar a esta persona como tanto sin rostro y sin un género obvia implica que hay un gran número y variedad de personas que son apenas capaces de mantenerse financieramente. Cultivo Una Rosa Blanca por José Martí Cultivo una rosa blanca
en junio como enero
para el amigo sincero
que me da su mano franca.
Y para el cruel que me arranca
el corazón con que vivo,
cardo ni ortiga cultivo;
cultivo la rosa blanca. El Poema Interpretación José Martí Vocabulario José Martí muestra parte de su personaje por este poema. Él comienza con diciendo que pondría el esfuerzo en creciendo una rosa blanca a un amigo verdadero y leal en un latido del corazón, sin importar el tiempo del año. En la segunda mitad del poema, la atención se dirige a una persona "despiadada que arranca a su corazón". José Martí dijo que no crecería a esta persona espinas o cualquier cosa con una connotación negativa, sino una rosa blanca. Creo que el punto del poema es para tratar cómo Martí cree que es correcto tratar a todos por igual, independientemente de los crímenes que han cometido contra usted. esfuerzo - effort
crecer - to grow
leal - loyal
latido del corazón - heartbeat
dirigir - to turn
despiadada - merciless
arrancar - to wrench out
espinas - thorns Nació: el 28 de enero de 1853 en Havana, Cuba
Murió: 1895 José Martí y siete hermanas nacieron sus padres, Mariano Martí Navarro y Leonor Pérez Cabrera. José siempre ha tenido talento como artista, y fue a una escuela de pintura y la escultura a una edad temprana. Él no era un artista exitoso, por lo que decidió comenzar a escribir. Su popularidad creció rápidamente, y empezó a ser publicado en los periódicos. Durante la Guerra de los Diez Años en Cuba, José escribió a su apoyo para los rebeldes cubanos, y fue sentenciado a seis años de trabajo, y más tarde desterrado a España por traición. Durante su estancia en España, fue a la escuela de derecho y siguió escribiendo de la situación de Cuba. En 1875, se reunió con su familia en México, donde se admite como un escritor. Después de pasar un año enseñando en Guatemala, regresó a Cuba con su esposa para protestar y enseñar. Se exilió de nuevo a España, y luego viajó a la ciudad de Nueva York. En un ultimo plan para liberar a Cuba, José fue asesinado cuando tratando de iniciar una revolución. apoyo - support
rebeldes - rebels
desterrado - exiled
derecho - law
admitir - to support
exiliar - to exile
asesinado - assassinated
iniciar - to initiate Momentos por Noel Schajris Las Letras La vida es un millón de momentos
los tienes, de prisa se van.
Las horas nos escriben un cuento
Tu boca que me pide más.

Hay mil historias detrás de un silencio
Hay olas que se roba el mar
Tu abrazo se consume en el tiempo
Y en tí yo quiero descansar.

Hay noches de hielo
Hay alas caídas
Llovizna en la acera
Tu cara divina.

Si tuviera q elegir,
te eligiria a tí
besándome, cuidándome,
sintiéndote.
Tan solo esos momentos
son los que guardo dentro.
Tan sólo esos momentos
son los que guardo dentro.
Te elegiría a tí
De nuevo a tí,
amándome.
Tan solo esos momentos
son los que llevo dentro.

Hay risas eternas
Hay siestas contigo
Hay largos otoños
Que hoy tienen abrigo

Si tuviera que elegir,
te elegiría a tí
besándome, cuidándome
sintiéndote.
Tan solo esos momentos
son los que guardo dentro

Te elegiria a ti
De nuevo a ti
amándome.
Tan solo esos momentos
son los que llevo dentro
de mí.. Te elegiría a ti
De nuevo a ti
amándome.
Tan solo esos momentos
son los que llevo dentro
de mí.

La vida es un puñado de sueños
y besos en la oscuridad.
Velas que encienden un sentimiento
y amores que renacerán.

Hay mil canciones detrás de un te quiero,
ternura en un amanecer.
Luces que bajan cuando estás lejos
y brillan porque has de volver.

Hay tardes de fuego
Hay notas perdidas
Hay pétalos muertos
Palabras vencidas.

Si tuviera que elegir,
te elegiría a tí,
besándome, cuidándome,
sintiéndote. Interpretación Nahuel Schajris Rodríguez Vocabulario Nació: el 19 de junio de 1974 en Buenos Aires, Argentina Noel Schajris es un cantante, compositor y pianista de Argentina. Actualmente vive y trabaja en México. Fue a estudiar música en el Conservatorio Nacional de Música en 1997. Poco después, Sony Music México produjo su primer álbum, Cita en las Nubes, pero no fue un gran éxito. Schajris luego formó la banda Sin Bandera con Leonel García, que produjo música del estilo R&B. Schajris tocó el piano, García tocó la guitarra, y ambos los dos cantaron. Juntos, crearon música muy popular y produjeron álbumes como Entra en Mi Vida y De Viaje. En 2007, Sin Bandera se separan, y ambos comenzaron sus propias carreras. Solo, Schajris ha lanzado el álbum Uno No Es Uno en los estudios de Abbey Road en Londres. actualmente - now
lanzar - to launch
presumiblemente - presumably
valorar - to value
aferrar - to hold on to
con demasiada rapidez - too quickly En la canción 'Momentos', Noel Schajris describe sus sentimientos por alguien, presumiblemente, la mujer con que está enamorada, y habla de los recuerdos que tiene con ella. El coro de la canción habla de los momentos que nunca olvidará. Él dice que la vida está hecho de momentos, y que pasan con demasiada rapidez. Creo que la intención de esta canción es para tanto enviar un mensaje a esta mujer, así como hablar de sus sentimientos sobre los recuerdos. Dice varias veces que lo mucho que valora son sus recuerdos con esta mujer, y que ellos son los que va a aferrar a. Yo creo que él está molestado por el hecho de que el tiempo puede tomar sus recuerdos, en la forma de olvidando. "Autorretrato con Collar de Espinas y Colibrí" por Frida Kahlo se pintó en 1940 en la Ciudad de México. Fue pintado en un lienzo con óleos. Se dice que es una mezcla de realismo, el simbolismo y el surrealismo, pero Kahlo dice que "yo pinto mi propia realidad". En la pintura, una mujer, Frida, se representa con un mono y el gato sobre sus hombros, y un colibrí muerto que cuelga de su cuello. Ella está en la selva, y hay mariposas y libélulas alrededor de su cabeza. Su expresión facial es grave y sin emocion, y la exageración dura de su ceja cerrada atrae la atención del espectador a los ojos y la cara. Los colores llamativos utilizados son características del arte tradicional mexicano. Los colibríes son un símbolo mexicano de la suerte, y el muerto simboliza la falta de suerte durante la vida de Frida. El collar de espinas representa la corona de espinas de Cristo, por lo tanto, marcando su propio cristianismo. El propósito de la pintura es para reflejar su opinión de sí misma y su vida. "Autorretrato con Collar de Espinas y Colibrí" por Frida Kahlo Interpretación Frida Kahlo Vocabulario ceja cerrada - unibrow
espectador - viewer
llamativo - bold
cojear - to limp
asuntos - affairs Nació: el 6 de julio de 1907 en Coyocoán, México
Murió: el 13 de julio de 1954 en la Casa Azul Frida Kahlo, se crió en "la Casa Azul 'con su padre, Wilhem, y su madre, Matilde. Tenía tres hermanas, Matilde, Adriana y Cristina. Cuando tenía seis años, fue diagnosticada con la polio, que le causó a cojear debido al daño hecho a su pierna derecha. En 1922, ella fue a la Escuela Nacional Preparatoria, donde conoció a Diego Rivera. Poco después, ella estaba en un accidente de autobús, y comenzó a pintar mientras recuperaba de sus heridas. Frida se unió al Partido Comunista Mexicano, donde se reencontró con Diego Rivera, con quien se casó más tarde. La pareja viajó por todo Estados Unidos, mostrando sus cuadros en exposiciones. La pareja se divorció y se volvió a casar, y cada uno de ellos tenía otros asuntos. El éxito más grande de Frida fue cuando ella viajó a Nueva York y París, donde vendó y conoció a muchas artistas famosas. Su salud se deterioró rápidamente en los años 1950, aunque ella todavía era capaz de pintar. Después de necesitar parte de su pierna derecha amputada, y muchas más visitas al hospital, Frida Kahlo murió en la Casa Azul el 13 de julio de 1954. Se dice que murió de embolia pulmonar, pero hay rumores de suicidio también. Se dice que ella es una de las artistas más grandes de México. Aquellos Veranos por Jorge Guillén El Poema Lentos veranos de niñez
Con monte y mar, con horas tersas,
Horas tendidas sobre playas
Entre los juegos de la arena,
Cuando el aire más ancho y libre
Nunca embebe nada que muera,
Y se ahondan los regocijos
En luz de vacación sin tregua,
El porvenir no tiene término,
La vida es lujo y va muy lenta. Vocabulario Interpretación Jorge Guillén Amanecía
en el naranjel.
Abejitas de oro
buscaban la miel.
¿Dónde estará
la miel?
Está en la flor azul,
Isabel.
En la flor,
del romero aquel.

(Sillita de oro
para el moro.
Silla de oropel
para su mujer.)

Amanecía
en el naranjel. El Poema Cancioncilla Sevillana por Federico García Lorca Federico García Lorca Vocabulario Interpretación Nació: el 5 de junio de 1898 en Fuente Vaqueros, España
Murió: el 19 de agosto de 1936 en Granada Federico García Lorca es considerado uno de los poetas más grandes de España. Sus colecciones de mayor éxito fueron Canciones y Romancero Gitano. Romancero Gitano era muy único y arriesgado, debido a su tema (temas sexuales), durante eso tiempo, pero aumentó dramáticamente la popularidad de García Lorca. Viajó a Madrid en 1919, donde vivió, escribió y aprendió en la Residencia de Estudiantes. Durante es tiempo allí, conoció a Salvador Dalí, quien más tarde crearía el escenario para la obra de Lorca, Mariana Pineda. En la década de 1930, dedicó la mayor parte de su tiempo a escribir obras, como Bodas de Sangre, Yerma y La Casa de Bernarda Alba. En 1936, la Guerra Civil española comenzó. Lorca era, por desgracia, en el otro lado del argumento, y fue asesinado por hombres de Francisco Franco por sus opiniones políticas. gitano - gypsy
arriesgado - risky
aumentar - to increase
naranjel - orange grove
prosperar - to thrive
amanecía - dawn La escena de este poema es en un naranjel animado. Hay todo tipo de flores que prosperan debido al número de abejas. A cambio, las abejas están encontrando la miel que necesitan en la flor azul. El poema está escrito para alguien llamado Isabel, como Lorca refiere a ella por su nombre en la octava línea. Hay un moro y su esposa viendo esta escena, en sillas de oro y bronce. Su mayor poder e influencia sobre ella es evidente debido al hecho que su silla está hecha de oro, y la suya de bronce. La personificación utilizado en la primera línea y en el decimoquinto hace que la amanecía parezca como tuviera una vida propia. Nació: el 18 de enero de 1893 en Castillo Viejo, España
Murió: 1984 en Malaga Jorge Guillén es uno de los poetas más grandes españoles del siglo de 1900. Fue educado en Switzerand, Madrid, Granada, Alemania y Valladolid, y había comenzado su carrera como escritor en 1919. Fue profesor en la Sorbona, Oxford, la Universidad de Murcia y la Universidad de Sevilla. Su popularidad comenzó a principios de la década de 1920, después de que publicó sus primeros poemas, pero él salió de España poco después debido a la sublevación militar. Continuó con su carrera en los Estados Unidos, y enseñó en Wellesley College, hasta su jubilación en 1957. Recibió un Premio al Mérito de la Academia Americana de las Artes y las Letras, el Premio Miguel de Cervantes, el Premio San Luca, el Premio Alfonso Reyes y el Premio Ollin Yolitzli. Murió en España en 1984. sublevacion - uprising
jubilacion - retirement
definitivamente - definitely En este poema, Jorge describe los días de verano de cuando era un niño. Se describen las características naturales de donde pasó su tiempo; las montañas y el océano. Pasó mucho tiempo en la playa. Dice que el "aire es libre" y el "futuro no tiene fin", algo que puedo relacionar con durante las vacaciones de verano. Teniendo dos meses fuera de la escuela definitivamente crea una sensación de libertad.
Full transcript