Loading presentation...

Present Remotely

Send the link below via email or IM

Copy

Present to your audience

Start remote presentation

  • Invited audience members will follow you as you navigate and present
  • People invited to a presentation do not need a Prezi account
  • This link expires 10 minutes after you close the presentation
  • A maximum of 30 users can follow your presentation
  • Learn more about this feature in our knowledge base article

Do you really want to delete this prezi?

Neither you, nor the coeditors you shared it with will be able to recover it again.

DeleteCancel

Make your likes visible on Facebook?

Connect your Facebook account to Prezi and let your likes appear on your timeline.
You can change this under Settings & Account at any time.

No, thanks

Stromae: Analyse de Papaoutai

No description
by

Gab Saint-Juste

on 6 December 2013

Comments (0)

Please log in to add your comment.

Report abuse

Transcript of Stromae: Analyse de Papaoutai

Stromae: Un génie de la musique des temps modernes
Phase 3
Prix et récompenses
Style de musique
Stromae est souvent comparé à Jacques Brel en raison de la manière dont il phrase ses chansons et sa musique et aussi en raison de sa gestuelle qui est très semblable à Brel.
En effet les deux artistes ont un accent presque pareil qui est très remarquable en comparant Batad de Stromae et Ces gens là de Jacques Brel.
Le style musique de Stromae est fortement influencée par l'électronique (la new beat, style crée en Belgique) le hip-hop (il fait du rap), le rumba, le zouk, les chansons françaises et la musique mondiale. Son style de chanson dite dépressif réfère plutôt à un genre réaliste.
Biographie
Paul Van Haver connu sous le pseudonyme de Stromae, est née le 12 mars 1985, à Bruxelles (Belgique) de mère belge et de père rwandais.

Son père, absent durant toute son enfance, était un architecte qui a cependant connu une mort tragique dans le génocide du Rwanda. D'ailleurs, c'est l'absence de son père qu'il traite dans sa chanson Papaoutai.

Il a grandi avec ses trois frères et sa soeur sous la parenté de leur mère.


Monte le son Maestro!

Papaoutai: (Papa où t'es
)
Figures de style et organisation
Merci!

2011 :
On lui remet le titre de l'artiste de l'année et de spectacle de l'année en recevant le prix Octave de la musique. (France)
2012 :
ADISQ « artiste francophone s’étant le plus illustré au Québec »
2013 :
La vidéo Papaoutai est déclarée meilleur clip au Festival international du film francophone de Namur. (Belgique)
On lui attribu aussi le Prix Rolf Marbot pour sa chanson Formidable la dite la meilleure de l'année.
Aux MTV Europe Music Awards il est discerné comme le meilleur artiste belge.


2009 :
Il reçoit le NRJ Music Awards comme révélation musicale belge francophone de 2009.
2010 :
Alors on Danse est déclaré le hit de l'année par lors des Music Industry Awards.
2011 :
Son album Cheese, le permet de recevoir un prix Victoire comme l'album de musiques électroniques ou dance de l’année lors de la cérémonie de prix Victoires de la musique. (France)
Il gagne le prix Ultratop Download Award pour avoir été l'artiste le plus téléchargé en Belgique
L'album
Racine Carrée
de Stromae,
sorti le 19 août 2013 et distribué par la maison de disque Mercury Records, est déclarée quatrième meilleur démarrage de l’année, est certifié disque platine, a été vendu en plus de 475 500 copies en France.

C'est sur son deuxième album pop, Racine carrée, que figure ses deux nouveaux tubes: Formidable et Papaoutai.


Pendant qu'il travaillait à la station de radio NRJ, il signe avec Music Manager pour programmer ses créations musicales.

Sur Internet, Stromae crée sa propre compagnie de production, Mosaert, et gagne aussi de la popularité avec une série de vidéos intitulés: les Leçon de Stromae.

Suite à cela, Universel Music France le fait signer et ensemble, ils publient son premier morceau ''Alors on danse'', paru en 2009. Ce ''single'' se classera au no.1 dans 19 pays et le rendra connu en Europe mais aussi partout à travers le monde.

Ses débuts:
Stromae est avant tout un auteur compositeur interprète qui a mis beaucoup d'effort afin de parvenir à son succès. Il a commencé sa carrière comme rappeur dans le groupe Suspision avec JEDI, un rappeur comme lui, qui va finir par laisser tomber le groupe. Il collabora ensuite avec plusieurs artistes tels que Kerry James, Beretta, Maitre Gims, OrelSan, Jamel, Kanye West et fait une prestation avec les Black Eyed Peas.


Fortune:
Cette année, Stromae a été cité par Forbs comme le chanteur avec le plus gros salaire (96 million$ en un an). Sa richesse qui équivaut à environ 275 millions de dollars est le résultat de bons investissement dans le domaine des actions.


L'album Cheese de Stromae est sorti le 21 juin 2010 en collaboration avec la maison de disque Vertigo. À la différence de son prochain album, son premier est plutôt d'un style ''dance'' avec la chanson ''Alors en danse'', joué nombre de fois dan les clubs et. Le disque qui n'a pas connu le même succès que son single, s'est vendu à environ 130 000 disques, connaissant un récent ressort avec ses deux nouveaux tubes.


[Couplet 1]
Dites-moi d'où il v
ient (A)
Enfin je saurais où je v
ais (B)
Maman dit que lorsqu'on cherche b
ien (A)
On finit toujours par trouv
er (C)
Elle dit qu'il n
'est
jam
ais
tr
ès
lo
in (A)
Qu'il part tr
ès
souvent
travaill
er (C)
Maman dit "
travailler
c'
est
b
ien" (A)
Bien mieux qu'être mal accompag
né (C)
Pas vrai ? (B)

[Pont]
Où est ton pap
a

?
(D)
Dis-moi
où est ton pap
a

?
(D)

Sans même devoir lui parl
er (E)
Il sait ce qui ne va p
as (F)
Ah sacré pap
a (F)
Dis-moi où es-tu cach
é
?
(E)
Ça d
oit
faire au moins mille fois
que j'
ai (E)
Compté mes d
oigts (F)

[Refrain x2]
[Refrain x2]
Où t'es, papaoutai ?
Où t'es, papaoutai ?
Où t'es, papaoutai ?
Où t'es, où t'es où, papaoutai ?

[Couplet 2]
Quoi, qu'on y
croit
ou
pas (G)
Y aura bien
un jour où on
y
croir
a pl
us (I)
Un

jour ou l'autre on
sera tous pa
pa (G)
Et d'
un jour à l'autre on
aura dispar
u (I)
Serons-nous

détest
ables
?
(J)
Serons-nous

admir
ables
?
(J)

Des
génit
eurs ou des
génies
?
(K)
Dites-nous qui
donne naissance aux irrespons
ables
?
(J)
Ah dites-nous qui,
t
ient (L)
Tout le monde
sait comment on fait
les béb
és
Mais personne
sait comment on fait
des pa
pas
Monsieur Je-sais-t
out

en aurait hérit
é
, c'est
ça
Faut l'sucer d'son p
ouce
ou qu
oi
?
Dites-nous où c'est cach
é
, ça d
oit
Faire au moins mille fois
qu'on a, bouff
é
nos d
oigts

[Refrain x2]

[Pont x2]

Répétition de mots ou dépressions dans la même phrase ou la même phrase ou séquence de vers. Figure d'instance,
Assonance: produit un effet harmonique d'insistance en raison de la répétition d'un même son vocalique (comportant une voyelle)
Organisation des strophes du ''poème'': couplet 1 est formé d'un neuvain , le pont 2 d'un huitain. Le refrain d'un quatrain et le couplet 2 est formé d'un quizain.

Anaphore: le même mot ou la même expression revient systématiquement au début de chaque phrase ou de chaque paragraphe. Firgure d'instance.
Les rimes sont masculines car il ne finie pas par le e caduc.
Rimes croisées et riches --->

Exagération:
Ça doit faire aux moins milles fois que j'ai compté mes doigts.
Ça doit faire au moins milles fois que j'ai bouffé mes doigts. Figure d'amplification
''Le proverbe est une idée référant à la sagesse, qui est reconnu par tous et qui dicte une manière de penser ou de se comporter. '' Ex: Maman dit que travailler est bien qu'être mal accompagné. Cette phrase est tirée de dicton: Il vaut mieux être travailleur qu'être mal accompagné.
Comparaison: génie et géniteur (père).
Maman dit que '' travailler c'est bien '', bien mieux qu'être mal accompagné.
Signification: la mère préfère que le père du petit soit absent pour son ''travail'' au lieu d'être là à rien.
Stromae raconte l'histoire d'un enfant dont le père a quitté la maison et qui voudrait le retrouver. C'est en fait de sa vie à lui-même qu'il raconte car Stromae n'a pas été reconnu par son père et ne l'a vu que rarement.
Couplet 1 :
Dites-moi d'où il vient
Enfin je saurais où je vais
Maman dit que lorsqu'on cherche bien
On finit toujours par trouver
Elle dit qu'il n'est jamais très loin
Qu'il part très souvent travailler
Maman dit "travailler c'est bien"
Bien mieux qu'être mal accompagné
Pas vrai ?

Le fils se demande où et qui est son père mais la mère parle du père de façon élusive sans fournir trop de détail.




[Couplet 2]
Quoi
\
, qu'on
\
y
\
cr
\
oit
\
ou
\
pas
Y
\
au
\
ra
\
bien
\
un
\
jour
\

\
on
\
y
\
croi
\
ra
\
plus
Un
\
jour
\
ou
\
l'au
\
tre
\
on
\
se
\
ra
\
tou
\
s
\
pa
\
pa
Et
\
d'un
\
jour
\
à
\
l'au
\
tre
\
on
\
au
\
ra
\
dis
\
paru
Se
\
rons
\
-nous
\

\
tes
\
ta
\
bles ?
Se
\
rons
\
-nous
\
ad
\
mi
\
ra
\
bles ?
Des
\

\
ni
\
teurs
\
ou
\
des
\

\
nies ?
Dites
\
-nous
\
qui
\
don
\
ne
\
nais
\
sance
\
aux
\
i\rres
\
pon
\
sa
\
bles ?
Ah
\
dites
\
-nous
\
qui
\
, tient,
Tout
\
le
\
monde
\
sait
\
co
\
mment
\
on
\
fait
\
les
\

\
bés
Mais
\
per
\
so
\
nne
\
sait
\
co
\
mment
\
on
\
fait
\
des
\
pa
\
pas
Mon
\
sieur
\
Je
\
-sais
\
-tout
\
en
\
au
\
rait
\

\
ri
\
té,
\
c'est
\
ça
Faut
\
l'
\
su
\
cer
\
d'
\
son
\
pouce
\
ou
\
quoi ?
Dites
\
-nous
\

\
c'est
\
caché,
\
ça
\
doit
Faire
\
au
\
moins
\
mille
\
fois
\
qu'on
\
a,
\
bou
\
ffé
\
nos
\
doigts


Versification
* Pont: court passage, pour faire la transition entre deux couplets
Où est ton papa? : allusion aux questions que les gens autour de l'enfant n'arrêtent pas de lui poser
Pont:
Où est ton papa ?
Dis-moi où est ton papa ?
Sans même devoir lui parler
Il sait ce qui ne va pas
Ah sacré papa
Dis-moi où es-tu caché ?
Ça doit, faire au moins mille fois que j'ai
Compté mes doigts
Interprétation
Il sort avec l'ex Miss Belge
L'enfant compte ses doigts car il joue une partie de cache-cache avec son père qui semble durée éternellement.

Stromae: ''Parce que j'arrive à l'âge où il faut avoir des enfants et que mon père n'a jamais été là pour moi. Il est parti tout de suite, confie le maestro belge au Parisien. C'était un coureur, un dragueur. J'ai appris bien après que j'avais des demi-frères et des demi-soeurs. Il était architecte et faisait des allers-retours entre la Belgique et le Rwanda. J'ai dû le voir vingt fois dans ma vie et il est mort pendant le génocide rwandais. Mais il avait déjà disparu pour moi."

"Ma mère nous a élevés seule avec mes trois frères. J'ai jamais eu la dalle, mais on n'avait pas de pognon. Pour le clip, je n'ai pas voulu tomber dans le misérabilisme. C'est pour ça qu'il est très coloré, avec des danseurs et moi qui fait le papa immobile"
Motifs derrières Papaoutai:
Le ton et les symboles
:
L'enfant qui parle et le père mentionné dans la chanson sont un moyen pour Stromae de traiter l’absence d’un père et de ses conséquences pour un enfant. Il dénonce l’attitude de certains pères absents.

Il y a un ton joyeux à la chanson ce qui contraste avec la tristesse du thème: Un fils qui recherche et se questionne sur son père qui l'a abandonné.

La musique a beaucoup de cadence, de percussion, et incite à danser tandis que le texte est sombre et énonce la souffrance d'un enfant délaissé. C'est sur le rythme de salsa, de rumba congolaise et d’électro dance que joue cette chanson.

Couplet 2
Quoi, qu'on y croit ou pas
Y aura bien un jour où on y croira plus
Un jour ou l'autre on sera tous papa
Et d'un jour à l'autre on aura disparu
Serons-nous détestables ?
Serons-nous admirables ?
Des géniteurs ou des génies ?
Dites-nous qui donne naissance aux irresponsables ?
Ah dites-nous qui, tient
Tout le monde sait comment on fait les bébés
Mais personne sait comment on fait des papas
Monsieur Je-sais-tout en aurait hérité, c'est ça
Faut l'sucer d'son pouce ou quoi ?
Dites-nous où c'est caché, ça doit
Faire au moins mille fois qu'on a, bouffé nos doigts
Rimes pauvres --->
Irrégulière :
7 syllabes
12 syllabes
11 syllabes
7 syllabes
etc

Rimes suffisantes
La plupart des rimes de la chanson sont pauvres
Il s'interroge sur le genre de père qu'il sera et si il ne sera qu'un géniteur, peu présent dans la vie de son enfant ou sera-t-il plus intelligent, et se montra un père exemplaire
Full transcript