Loading presentation...

Present Remotely

Send the link below via email or IM


Present to your audience

Start remote presentation

  • Invited audience members will follow you as you navigate and present
  • People invited to a presentation do not need a Prezi account
  • This link expires 10 minutes after you close the presentation
  • A maximum of 30 users can follow your presentation
  • Learn more about this feature in our knowledge base article

Do you really want to delete this prezi?

Neither you, nor the coeditors you shared it with will be able to recover it again.


Χρήση ΤΠΕ για την υποστήριξη γλωσσικής διδασκαλίας γαλλικών

Παρουσιάστηκε στο 7ο Συνέδριο Εκπαιδευτικών για τις ΤΠΕ "Αξιοποίηση των Τεχνολογιών της Πληροφορίας και της Επικοινωνίας στη Διδακτική Πράξη" στις 23 Ιουνίου 2013 από τη Δαργέντα Δ.- Ελένη, D.E.A. en Lettres Modernes, Paris IV - Sorbonne

FLE nadarg

on 3 September 2013

Comments (0)

Please log in to add your comment.

Report abuse

Transcript of Χρήση ΤΠΕ για την υποστήριξη γλωσσικής διδασκαλίας γαλλικών

μελέτη περίπτωσης
Μελέτη περίπτωσης
Action 1:
Comment faire?
Et puis
ο εκπαιδευόμενος
εργασιών εμβάθυνσης

μέσω της
"μεικτής" μορφής
λειτουργίας της ("δια ζώσης" & "εξ' αποστάσεως" εκπαίδευση)
ενεργοποιεί τη δυνατότητα
The Cost to Acquire a Customer (CAC) exceeds the Life Time Value (LTV) a customer brings us.
This is my third go-around selling to large enterprises, SkyStream, Kontiki and now Qumu.

I like to explain to you the problem the way I see it, the changes I suggest to avoid making the same mistake again. and
Liens utiles
Action 2:
Action 3:
εισάγεται εύκολα στη διδακτική πρακτική
χάρη στην
"...τον ωθεί στην αυτοαξιολόγηση..."
"...ο εκπαιδευτικός καλλιεργεί στον εκπαιδευόμενο τη συνειδητοποίηση της τρέχουσας κατάστασης των γνώσεών και των δεξιοτήτων του..."
"...τον βοηθά στο να θέτει στόχους ρεαλιστικούς και επιτεύξιμους στην απόκτηση γνώσης..."
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Κοινό Ευρωπαϊκό Πλαίσιο Αναφοράς
για τις Γλώσσες
Συμβολή στον

μελέτη περίπτωσης για τα Γαλλικά
στην Κομμωτική της ΕΠΑ.Σ.

γλωσσικής διδασκαλίας
στη χρήση
για την υποστήριξη
Και στην τάξη;
διδακτική πράξη: ζωντανή σχέση διάδρασης με καθαρή περιγραφή στόχων
Σε αυτά τα πλαίσια
ο εκπαιδευτικός
Ο σύγχρονος εκπαιδευτικός
Δαργέντα Δ.-Ελένη
Καθηγήτρια Γαλλικής Γλώσσας & Φιλολογίας, ΠΕ 05
D.E.A., Littérature et Civilisation Françaises XVIIe siècle, Paris IV - Sorbonne
Η ιστοσελίδα
το μαθητικό κοινό
ενήλικες, εργαζόμενοι και κουρασμένοι το απόγευμα που γίνονται τα μαθήματα
εν γένει,
δίχως κίνητρο για
το ειδικό μάθημα των γαλλικών,
"Γιατί πρέπει να ξέρω γαλλικά για να γίνω κομμώτρια;"
"έτσι κι αλλιώς δεν θα τα καταφέρω...!"
απέναντι στον καθηγητή που θεωρούν εκ των προτέρων πολύ "κλασικό"
συνείδηση ενός εκπαιδευτικού συστήματος που τους θεωρεί μαθητές "δεύτερης κλάσης" και συνεπώς το απαξιώνουν
Υ.ΠΑΙ.Θ.Π.Α. & η επαγγελματική εκπαίδευση

Υποστήριξη της διδασκαλίας και
της μελέτης

προσωπική μελέτη
στο αντικείμενο
ασκήσεις του μαθήματος
Μαθαίνω να είμαι
Savoir être
Μαθαίνω πώς να μαθαίνω
Savoir Apprendre
σημειώσεις μαθημάτων
επιπλέον διαδραστικες ασκήσεις εμπέδωσης
Μαθαίνω να κάνω Savoir faire
δημιουργικές δραστηριότητες
απόκτηση & λειτουργικότητα δεξιοτήτων ΤΠΕ : e-επικοινωνία, λήψη & αποστολή αρχείων, φόρμες επικοινωνίας,
Attention ici!
λαμβάνει υπόψη
τις πρότερες γνώσεις,
τα κίνητρα,
τα κοινωνικο-πολιτισμικά ενδιαφέροντα
την ηλικία και
το επίπεδο γνώσεων
του εκπαιδευόμενου
Δημιουργία πρωτότυπων παρουσιάσεων:
Δημιουργία wiki :
Κάποιοι χρήσιμοι σύνδεσμοι
Δημιουργία Ιστοσελίδων :
Δημιουργία blog :
Δημιουργία κινούμενων άβαταρ με δυνατότα λόγου:
Δημιουργία κόμικ:
Γλωσσάρι απαντώμενων εννοιών :
Εργαλεία δημιουργίας ιστοσελίδων
Web 1.0

ο χρήστης διαδικτύου λαμβάνει τις πληροφορίες που μεταδίδονται από τον εκάστοτε διαχειριστή ιστοσελίδας
Web 2.0 =
ο χρηστης διαδικτύου
κοινωνικά δρώσα μονάδα
παραγωγή και μετάδοση
των πληροφοριών
Créer des comptes personnels et se connecter
Enrichir ses pages en insérant des documents écrits et sonores, des vidéos, des peintures, des vokis ...
Publier son site sur Internet
Πρόγραμμα επεξεργασίας και παραγωγής ήχου:
100 εργαλεία Web 2.0 για καθηγητές :
à noter!
l'utiliser pendant le cours
inciter les élèves à l'utiliser chez eux
Outils Web 2.0!
Comment faire?
Se connecter et
Copy and paste your script into the box and it displays just like a real teleprompter. Plus, it’s free to use.
94.  Cueprompter
Upload a large image to Block Posters and create any size wall poster you want for free!
70.  Block Posters                        
There’s no other website in the world where teachers can rent streaming educational videos or download eBooks, PowerPoint presentations and interactive games all in one place.

Do me a favor and check it out.
101.  GoEd Online
Create beautiful word clouds from text that you provide. Like Tagxedo, it gives prominence to words that appear most frequently. You can save, print and share your creation.
99.  Wordle
YouSendIt is an online service that allows you to upload and send large files via email. Use it to send documents to colleagues.
96.  YouSendIt
Animate basic web-based paint drawings with Disapainted. It’s a cool way to give life to a simple concept and, since it’s online, it’s even easier to project onto your interactive whiteboard.
91.  Disapainted
With a free account, you can create online surveys and quizzes with up to 10 questions.
89.  Poll Daddy
If you use social media to communicate with your students about homework assignment due dates, projects, etc., then you should give Hootsuite a try. Use it to schedule message reminders ahead of time so that you don’t risk forgetting, too.
87.  Hootsuite 
This nifty website allows you to turn static PDF pages into editable Microsoft Word documents.
85.  Convert pdf to word
Teacher Planet has hundreds of downloadable templates for lesson plans, rubrics and more.
84.  Teacher Planet  
While some argue that Wikipedia isn’t the most academic place to go for information, it’s a fantastic reference for quick facts and getting on the right track.
79.  Wikipedia                         
dotSUB is especially useful for foreign language teachers. Use it to watch videos with subtitles in the target language, or upload your own video and create your own subtitles.
76.  dotSUB       
Tricider is great for online brainstorming and voting and can be used to gather feedback from your students on class projects and awards.
74.  Tricider                           
Create and publish your own online survey or quiz in minutes. You can make 10-question surveys with 100 respondents for free.
73.  SurveyMonkey                           
Screenr is one of the best instant screencast tools available. It’s free and you can record on your PC or Mac, play it anywhere—even on your iPhone.
72.  Screenr                          
Select the award template you want from the list of categories. Then download it, fill it out and print! Premium templates without a watermark are available for a small fee.
68.  Certificate Street                      
Easily find images and files that can be freely used for worksheets, presentations and more with the Creative Commons Search.
67.  Creative Commons Search  
Mindomo is another online mind mapping tool. It’s neat because you can collaborate in real-time with others and share/embed what you’ve created.
64.  Mindomo                    
If you want to show a YouTube video in class that isn’t entirely appropriate or relevant, use Tubechop to cut out all of the excess and only keep what you want to show.
63.  TubeChop                  
TypeIt is handy for foreign language teachers and students. Use it to easily type accents and diacritics online without a language-specific keyboard.
62.  TypeIt              
Upload and display documents in your browser without Flash or any plugins and then use the Crocodoc tools to write comments, edit and highlight.
60.  Crocodoc            
With Meebo, you can chat with students on different instant messaging platforms without having to download or use that specific platform yourself.
56.  Meebo Messenger      
ClassMarker is an online quiz and test creation website. As an educator, you get 100 free tests taken (and graded!) per month.
54.  ClassMarker     
Use Create-a-Graph to make attractive graphs for free. Choose from bar, line, area, pie and simple XY coordinate graphs.
52.  Create-a-Graph    
MediaFire is a free file and image hosting website. It is nice because you can upload and download your documents from any computer with an internet connection.
50.  MediaFire  
BibMe might be the easiest way to create a works cited page. You can search for a book, article, website or film and it automatically generates the information for you.
49.  BibMe  
Scribd is a web 2.0 document sharing site where you can upload, store and embed various types of files.
48.  Scribd  
Use Diigo to highlight text and images on webpages that you’ve found and then access them at a later date from your Diigo account.
46.  Diigo   
Dabbleboard is an online whiteboard drawing interface that allows you to collaborate and share your work with an unlimited number of users.
44.  Dabbleboard
TeacherTube is exactly what it sounds like—YouTube for teachers.
43.  TeacherTube
Google Sites is a free and easy way to create and share webpages and wikis.
41. Google Sites    
An instant messaging program that only requires a Google account.
40. Google Talk   
Use Dictionary.com as a quick reference for words that your students don’t know.
38. Dictionary.com     
Forvo is the world’s largest pronunciation dictionary. It’s very valuable for foreign language teachers.
37. Forvo     
Penzu is home to what is probably the most realistic imitation of lined paper on the internet. This nifty online journal is accessible from any computer with the internet, so it’s great for writing prompts and class notes.
35. Penzu      
SlideShare is one of the most popular ways to upload and share PowerPoint presentations and other documents.
33. SlideShare    
Create attractive and professional graphic organizers like Venn diagrams and flow charts.
31. Gliffy   
Yugma instantly shares your desktop with a single student for free. Use it for providing extra afterschool help to struggling students.
29. Yugma  
As one of the largest and most popular flashcard creation websites around, Quizlet allows students and teachers to customize their own “sets” of flashcards.
27. Quizlet 
Screencast-O-Matic is an online screen recorder with a one-click recording feature. You can use it from your browser on either a Windows or Mac computer.
25. Screencast-O-Matic
This website is a little bit like YouTube because you can watch streaming videos. However, it’s very different because each video shares teaching ideas and methods that can be implemented in a classroom.
23. Teaching Channel
Vimeo is kind of like YouTube in that it is a place for you to easily upload any kind of video you create—even high definition.
21. Vimeo 
Google Calendar is great for planning lessons, exams and keeping track of assignment due dates.
19. Google Calendar 
Create, share and collaboratively edit documents using a Google account. Google Docs is especially useful for group projects where students are working together on an assignment.
16. Google Docs 
Prezi is a really neat cloud-based presentation program that allows you to zoom in and out.
15. Prezi 
Like Photobucket, Flickr is another free image hosting service that allows you to access your files from any computer with an internet connection.
13. Flickr
Many teachers create a class Twitter account and use it as a way for students to contact them with questions about homework, due dates, and exams.
11. Twitter
Celly is a free group text messaging program for schools with no user limit. It’s easy to start a group chat and create a class poll using text messages.
9. Celly
Animate a picture of yourself with Gizmoz’s avatar creation studio. Your students will get a kick out of it!
7. Gizmoz  
Create and manage your own teacher blog as well as student blogs. You can customize designs and include videos, images and podcasts. Best of all, it’s safe and secure.
4. Edublogs
Edmodo is a social network that you set up for
your class. It looks like, feels like and smells like Facebook; however, it employs many safety precautions that keep students on task.
3. Edmodo
Use Animoto to easily create presentations and videos with your own images and music, or choose from a library of stock files.
2. Animoto
You made it to the end of 101 Web 2.0 Tools for Teachers You Should Know About.

Thanks for taking an hour to read it! I hope you discovered some useful websites that you didn’t already know about.

Erik Schreefel
Create videos in collaboration with your social network. The online video editing tools are useful if you don’t already have video editing software on your computer.
98.  Memplai
This web 2.0 tool uses cell phones and/or laptops to gather feedback from students. You can post as many questions as you’d like, which is nice if you have several classes.
97.  Socrative
Live Binders is a cool online storage and organization tool. You can use it to create tabs for your important documents.
93.  Live Binders
Share Grammarly with your students because it’s a user friendly way to improve a paper. Simply copy and paste text into the box and click “check text.”
92.  Grammarly
Use Zoomerang to create an unlimited number of online surveys and polls that can be answered via email, Facebook, Twitter or your website. Quizzes with up to 10 questions and 100 responses are free.
90.  Zoomerang
Microsoft Worldwide Telescope allows your computer to act as a virtual telescope by bringing together images from the most advanced telescopes around the world.
88.  Microsoft Worldwide
Online Stopwatch is a web-based stopwatch that is easy to display on an interactive whiteboard and can count up or down. Use it for timed exams, essays, and standardized tests.
86.  Online Stopwatch  
Writeboard allows you to create sharable, web-based text documents that let you save and view every version of your content. It can be used as an individual or collaboratively which makes it perfect for group assignments.
83.  Writeboard
Use Cramberry to create, study and share your flashcards online. You can download the Cramberry app on your iPhone, iPod Touch or iPad to access your flashcards on-the-go.
82.  Cramberry           
Engrade has thousands of members who utilize its free grade book, messaging, homework calendar, quizzes, attendance tracker and more. It’s one of my favorite web 2.0 tools.
81.  Engrade                                 
If you have a BYOD (bring your own device) policy at your school, you can use Appolicious to find a mobile app that fits your lesson plans.
80.  Appolicious                               
SchoolTube is a moderated video sharing website for K-12 students and teachers. Find videos on everything from anime to zoology.
78.  SchoolTube                   
AuthorSTREAM is another one of many websites that allow you to upload a PowerPoint presentation and access it from any computer with an internet connection.
71.  AuthorSTREAM                           
youconvertit is a good online conversion website that allows you to convert and send files up to 100MB. You also enjoy 200MB of free storage.
69.  youconvertit                      
If you tend to provide your students with a lot of links to online readings, activities, etc., you should look into using bitly’s link shortening service.
66.  bitly                       
Enjoy 10GB of free file storage at 4shared. Since everything is stored in the cloud, you can access it from any computer with an internet connection.
65.  4shared                     
Customize, create and share your own educational games with Sharendipity. You don’t need any programming skills to get started. Just choose one of several game templates or start from scratch.
61.  Sharendipity              
Use EasyBib to automatically generate works cited and bibliography information for academic papers using MLA, APA and Chicago/Turabian citation styles.
59.  EasyBib            
PrimaryPad is an online word processor that allows students and teachers to work together in real-time.
58.  Primary Pad            
Blabberize is a fun web 2.0 tool that allows you to upload a picture (of a person or animal), select its mouth, and make it talk by adding an audio file.
57.  Blabberize         
Use Bubbl.us to create colorful online mind maps. It’s great for class discussions and brainstorming sessions.
55.  Bubbl.us     
Remember the Milk is a free online to-do list and task manager. It’s cool because you can use it from a number of different platforms including Gmail, Twitter, iPad, iPhone, Android, and more.
53.  Remember the Milk     
Keep track of websites that you’ve visited and add searchable notes to them.
51.  Google Bookmarks    
Create and upload your own podcast or find a variety of free podcasts on Podomatic.
45.  Podomatic  
Gmail is one of the most versatile free email programs out there. It’s really easy to use and you can access it from any computer with an internet connection.
42. Gmail  
Wallwisher is basically an online message board where you post “Sticky Notes.” You can make one for yourself to help you remember important events and dates, or create one for your class.
39. Wallwisher     
Create your own comic strip for free. You can write in English, Spanish, French, German, Italian, Portuguese and Latin.
36. Make Beliefs Comix      
This website is an online collection of historical military records. There are millions of images and documents that can be searched and annotated with additional information.
30. Fold3  
With Dipity, you can find, create and embed interactive timelines. The best part is that you can add photos to customize the look of each timeline.
28. Dipity 
WeVideo is an online video editing program that you can use collaboratively with others. It is easy to add effects, music and narration to a personal or group project.
26. WeVideo  
Use IMDb, the internet movie database, to see if there are any movies that are relevant to the topic you’re teaching.
22. IMDb
Evernote allows you to take notes that are accessible from any of the computers, phones or tablets that you use.
20. Evernote
Recently, YouTube launched an education-specific version of the website called YouTube for Teachers.
18. YouTube  
Google Earth puts the planet’s geographic information at your fingertips and can be utilized in a variety of educational activities.
17. Google Earth  
Create a class blog where you post links to helpful readings and give updates on assignments. It’s free to sign up and start a blog.
14. WordPress
VoiceThread’s group conversations are stored and shared in one place, from anywhere in the world. It allows you to create multimedia slideshows with images, videos and documents.
10. VoiceThread 
Screencast is another media storage website. With a free account, you get 2GB of storage and 2GB of bandwidth a month.
8. Screencast  
Store and share your images and videos for free. It’s a handy tool for transferring files between your home and class computer.
6. Photobucket
With a free option for K-12 teachers, Wikispaces is a great tool for making custom webpages that your students can edit together.
5. Wikispaces
An inexpensive and quick alternative for clicker response systems. Create your first poll in 30 seconds without having to sign up.
1. Poll Everywhere 
Zotero is a neat tool that helps you collect, organize, cite and share research that you have done. You can add PDFs, images, audio and video files, snapshots of web pages and more. It indexes the full-text content of your library, allowing you to quickly find what you’re looking for.
100.  Zotero
Twiddla is a web-conferencing service that is great for helping students out after school. You can mark up graphics and websites, use it to brainstorm and more. It even has a few other nifty features that are free, including voice chat.
95.  Twiddla
With over 2,600 videos ranging from arithmetic to history, Khan Academy is a great tool for reviewing a subject that you’ve already taught.
77.  Khan Academy                             
Tagxedo is an awesome word cloud creation tool. You can turn customized text, websites, blogs, twitter accounts and more into stunning designs based on the frequency of words found in the medium.
75.  Tagxedo      
Zamzar is a free online file conversion service. It’s super easy to use and all you have to do is upload your file and enter in an email for the converted file to be sent to.
47.  Zamzar  
Quora is basically a wealth of the world’s information. The gist of it is that if you have a question, say about a topic in your homework, you log in and post it. There, people who follow that topic will answer.
34. Quora    
For the tech-savvy teachers out there, Iconfinder is a cool place to download free icons for your customized website or blog.
32. Iconfinder   
Automatically generate free online tests using four different question types. You and your students don’t need to register, and you can build a fully functional test in about a minute.
24. Testmoz 
Dropbox isn’t specific to teachers, but it’s a very handy tool. I’ve spoken with many teachers who use it with their students to share documents, turn in homework, etc.
12. Dropbox
obtenir un compte Weebly Pro
Créer des B.D. et
des avatars Voki
Télécharger des
vidéos et enregistrer du son
Enrichir son site
Action 4:
Weebly et le publier
Βρείτε την παρουσίαση
και άλλα σχετικά βίντεο στην ιστοσελίδα:

Voici comment
Créer un site!!!

στο επίκεντρο
η προσωπική εμπλοκή του!
να ενισχύονται όλοι οι μαθησιακοί τύποι εκπαιδευόμενων
υιοθετείται η πολυμεθοδολογία, άρα προνομιακά
η χρήση πολυμέσων
ιδίως στις ξένες γλώσσες
αναμένεται να αντιμετωπίζεται ως
κοινωνικά δρώσα μονάδα
να προετοιμάζεται ώστε να εισέλθει σε ένα συνεχώς μεταβαλόμενο εργασιακό περιβάλλον
να εκπαιδεύεται έτσι ώστε να εμπλακεί
σε καθημερινές επικοινωνιακές καταστάσεις
Pédagogie Différenciée
Εκμάθηση - Διδασκαλία - Αξιολόγηση
"...του μαθαίνει να επιλέγει το υλικό που θα εμπλουτίσει την εκμάθησή του..."

Pédagogie Différenciée
éclectisme, polyméthodologisme
Approche actionnelle et communicative
αναντικατάστατη η διάδραση
οπτικός, ακουστικός, κιναισθητικός, ...
η ειδική περίπτωση των γαλλικών στην κομμωτική των ΕΠΑ.Σ.


acteur social
Approche actionnelle
Μαθητοκεντρική διδασκαλία
Approche actionnelle
Approche actionnelle

Επικοινωνιακή & Βιωματική Προσέγγιση
- κινητοποιεί τη φαντασία & τη δημιουργικότητά του
- ωθεί τον μαθητή
να συμμετέχει
στην αναζήτηση, αλλά και στην διαδικασία ανάπτυξης διδακτικού υλικού, σύμφωνα με τα ιδιαίτερα ενδιαφέροντά του
μέσω δραστηριοτήτων όπου αυτονομείται & λαμβάνει ρόλο κοινωνικά δρώσας μονάδας εμπλεκόμενος σε πραγματικές επικοινωνιακές καταστάσεις
- καλλιεργεί τη διαθεματικότητα & την πολυπολιτισμικότητα
παρέχοντάς του ερεθίσματα με κοινωνική & πολιτισμική διάσταση
- ενισχύει την αυτοπεποίθηση
& τη μεταγνώση
παρέχοντάς του δραστηριότητες αυτο-αξιολόγησης
που θα ενεργοποιήσουν στρατηγικές
αντιμετώπισης & επίλυσης
προσφεύγει στον πολυμεθοδολογικό εκλεκτισμό:
Διαφοροποιημένη Παιδαγωγική
- μεθόδους διδασκαλίας
(δραστηριότητες, ασκήσεις, σχέδια εργασίας)
- τύπους διδασκαλίας
- μορφές εργασίας
(ατομική, κατά ζεύγη, σε ομάδες)
(επικοινωνιακή, παραδοσιακή, βιωματική, παιγνιώδης...)
(ήχος, βίντεο, αφίσες, εικόνες, παιχνίδια, υπολογιστής, ίντερνετ)
(παιγνιώδεις, δημιουργικές, διαδραστικές, γνωστικές...)
- μορφές δραστηριοτήτων
- εποπτικά μέσα
στα πλαίσια των απαιτήσεων
που εγείρουν
το πρόγραμμα σπουδών,
οι ιδιαιτερότητες του μαθητικού κοινού, οι δυνατότητες διδάσκοντα και υλικού καθώς και οι ομάδες με τις οποίες
ο διδάσκων συν-εργάζεται
η χρήση της
στην τάξη
προσδίδει αυτόματα
ποθητή η αυτονόμηση της μελέτης
χρήσης της
ευνοεί την
την επιλογή
μεταφέρει το μαθησιακό περιβάλλον που ενεργοποίησε η τάξη στον προσωπικό χώρο μελέτης: ο μαθητής αντιμετωπίζει το ίδιο διαδραστικό περιβάλλον
Το δέντρο της δηλωτικής γνώσης
Ευχαριστώ για την προσοχή σας!

Λένα Δαργέντα

7ο Πανελλήνιο Συνέδριο των Εκπαιδευτικών για τις ΤΠΕ «Αξιοποίηση των Τεχνολογιών της Πληροφορίας και της Επικοινωνίας στη Διδακτική Πράξη»
Full transcript