Loading presentation...

Present Remotely

Send the link below via email or IM

Copy

Present to your audience

Start remote presentation

  • Invited audience members will follow you as you navigate and present
  • People invited to a presentation do not need a Prezi account
  • This link expires 10 minutes after you close the presentation
  • A maximum of 30 users can follow your presentation
  • Learn more about this feature in our knowledge base article

Do you really want to delete this prezi?

Neither you, nor the coeditors you shared it with will be able to recover it again.

DeleteCancel

Le verbe OSER

No description
by

Aleksandra Serwotka

on 26 September 2015

Comments (0)

Please log in to add your comment.

Report abuse

Transcript of Le verbe OSER

Il est suivi de l’infinitif
sans aucune conjonction
.
J'
ose

dire
que si je le connaissais, je ne serais pas son amie.

I
dare
(
to
)
say
that if I knew him, I wouldn't be his friend.
Oser, suivi d'un infinitif, peut être employé
sans
pas
dans une phrase négative.
Image by Tom Mooring
Le verbe OSER
Le verbe "oser" signifie "avoir le courage de".
Barthou
a osé

prendre
la responsabilité de la chute du ministère.

Barthou
dared
(
to
)
take
responsibility for the fall of the Ministry Brisson.
Comment oses-tu parler de cette façon à ta mère ?
Le complément du verbe oser peut être remplacé par le pronom
le (l')
.
Approchez, si vous
l
'osez.
(Si vous osez approcher)

Je n'ose le faire.
(langue soutenue)




Je n'ose pas le faire.
(langue moins soutenue)
Dans la langue littéraire,
la construction
oser + nom
est également possible. Cela veut dire "risquer quelque chose".
Il avait l'air si gentil que j'
ai

osé
un sourire.
(He looked so kind that I
dared
a smile.)

Le ministre
a osé
une remarque raciste.
(The minister
dared
a racist remark.)
Attrape-moi... si tu l'oses !
Sources :

Cambridge Dictionaries : http://dictionary.cambridge.org/dictionary/british/dare
Larousse : http://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/oser/56679
Le Petit Robert de la langue française

Images :
http://www.educol.net/coloriage-politicien-i10395.html
http://www.educol.net/coloriage-peur-i28346.html
http://www.educol.net/coloriage-jouer-au-chat-i13628.html
http://www.educol.net/coloriage-le-pere-est-en-colere-i29321.html
En ce qui concerne l'équivalent anglais de ce verbe (dare), il y a 2 possibilités. Il peut être suivi soit de "
to-infinitive
", soit de "
bare infinitive
".
Comparez :
Full transcript