Loading presentation...

Present Remotely

Send the link below via email or IM

Copy

Present to your audience

Start remote presentation

  • Invited audience members will follow you as you navigate and present
  • People invited to a presentation do not need a Prezi account
  • This link expires 10 minutes after you close the presentation
  • A maximum of 30 users can follow your presentation
  • Learn more about this feature in our knowledge base article

Do you really want to delete this prezi?

Neither you, nor the coeditors you shared it with will be able to recover it again.

DeleteCancel

Make your likes visible on Facebook?

Connect your Facebook account to Prezi and let your likes appear on your timeline.
You can change this under Settings & Account at any time.

No, thanks

Lenguaje de Don Quijote y Sancho

No description
by

María Hernando

on 26 February 2015

Comments (0)

Please log in to add your comment.

Report abuse

Transcript of Lenguaje de Don Quijote y Sancho

La lengua se caracteriza por la polifonía

a. La lengua de germanías
b.Epístola caballeresca
c.Lengua de la oratoria
d.Discurso de las armas y de las letras
e. Amplio uso del refranero, sobre todo, en boca de Sancho.

Temas del diálogo
Lenguaje de Sancho
-uso de refranes
-lenguaje culto y retórico cuando quiere imitar a su señor
-proceso de quijotización en su lenguaje


Bibliografía
Estilo y lenguaje del quijote:
http://www.nodulo.org/ec/2008/n074p09.htm
Consideraciones en torno al
lenguaje en Don Quijote:
http://users.ipfw.edu/jehle/cervante/csa/articf00/delgado.pdf
Estilo y lengua:
https://sites.google.com/site/apuntessobreelquijote/estilo-y-lengua
http://www.um.es/tonosdigital/znum9/Teselas/estiloquijote.htm
Lenguaje de Don Quijote
-lenguaje arcaico
-lenguaje caballeresco
-estilo oratorio, cuando le convine recure al estilo coloquial
(página 235, capítulo 17 )
-defensor de la justeza verbal

Laura Caro
Alejandra Perbech
Alejandro Valle
David Tolosana


Lenguaje de Don Quijote y Sancho
Michelle Astudillo
Isella Ramírez
María Hernando
Libro de lengua pág. 255
Ejemplos extraídos del libro
Conclusión
- ¡Oh princesa Dulcinea, señora deste
cautivo
corazón! Mucho agravio me
habedes

fecho
en despedirme y reprocharme con el riguroso
afincamiento
de mandarme no parecer ante
la vuestra

fermosura
.
Plégaos
, señora, de
membraros
deste vuestro sujeto corazón, que tantas
cuitas
por vuestro amor padece.
Capítulo 2, página 69
- Y ¡montas que no sabría yo autorizar el
litado
! - dijo Sancho
-
Dictado
has de decir, que no litado - dijo su amo
Capítulo 21 página 303
- Ni yo lo digo ni lo pienso -respondió Sancho- ;allá se lo hayan; con su pan se lo coman.
De mis viñas vengo, no sé nada
; no soy amigo de saber vidas ajenas; que el que compra y miente, en su bolsa lo siente. Cuanto más, que desnudo nací, desnudo me hallo: ni pierdo ni gano; mas que lo fuesen, ¿qué me va a mi? Y
muchos piensan que hay tocinos y no hay estacas
. Mas ¿quién puede
poner puertas al campo
?
Cuanto más, que de Dios dijeron
Capítulo 25 página 355
Capítulo 15 página 206
- Querría, si fuese posible, que vuestra merced me diese dos tragos de aquella
bebida del feo Blas
, si es que la tiene vuestra merced ahí a mano. Quizá será de provecho para los quebrantamientos de huesos como lo es para las
feridas
Capítulo 17 página 229
- Señor, quien quiera que seáis, hacednos merced y beneficio de darnos un poco de romero, aceite, sal y vino, que es menester para curar uno de los
mejores caballeros andantes que hay en la tierra
, el cual yace en aquella cama
malferido
por las
manos del encantado moro que está en esta venta.
Capítulo 19 página 266
-
El jumento está como conviene, la montaña cerca, la hambre carga, no hay que hacer sino retirarnos con gentil compás de pies, y como dicen,
váyase el muerto a la sepultura y el vino a la hogaza
.
1. Lenguaje de Cervantes y de la época

2. Diálogo entre los dos protagonistas. Temas

3. Lenguaje de Don Quijote

4. Lenguaje de Sancho Panza
1. Lenguaje de Cervantes y de la época

2. Diálogo entre los dos protagonistas. Temas

3. Lenguaje de Don Quijote

4. Lenguaje de Sancho Panza
Lenguaje de Cervantes
Castellano primitivo, con peculiaridades lingüísticas
Naturalidad
1. Lenguaje de Cervantes y de la época

2. Diálogo entre los dos protagonistas. Temas

3. Lenguaje de Don Quijote

4. Lenguaje de Sancho Panza
1. Lenguaje de Cervantes y de la época

2. Diálogo entre los dos protagonistas. Temas

3. Lenguaje de Don Quijote

4. Lenguaje de Sancho Panza
Full transcript