Loading presentation...

Present Remotely

Send the link below via email or IM

Copy

Present to your audience

Start remote presentation

  • Invited audience members will follow you as you navigate and present
  • People invited to a presentation do not need a Prezi account
  • This link expires 10 minutes after you close the presentation
  • A maximum of 30 users can follow your presentation
  • Learn more about this feature in our knowledge base article

Do you really want to delete this prezi?

Neither you, nor the coeditors you shared it with will be able to recover it again.

DeleteCancel

Make your likes visible on Facebook?

Connect your Facebook account to Prezi and let your likes appear on your timeline.
You can change this under Settings & Account at any time.

No, thanks

الخط العربي وفن التايبوغرافي

No description
by

Hanan Makki

on 23 October 2013

Comments (0)

Please log in to add your comment.

Report abuse

Transcript of الخط العربي وفن التايبوغرافي


.ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﻑﻭﺮﺤﻟﺍ ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻐﻠﻟﺍ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻲﻓ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺍ ﻢﻴﻤﺼﺗﻭ ﻦﻓ

ﺏﺎﺴﺘﻛﻻ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺎﻬﻠﻌﺠﻳ ﺎﻤﻣ ﺔﻠﺼﺘﻣ ﺎﻬﻧﻮﻜﺑ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺍ ﺰﻴﻤﺘﺗ
ﺔﻳﻭﺰﺘﻟﺍﻭ ﺓﺭﺍﺪﺘﺳﻻﺍﻭ ﻊﺟﺮﻟﺍﻭ ﺪﻤﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﺔﻴﺳﺪﻨﻫ ﻝﺎﻜﺷﺃ
ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍﻭ ﻞﺧﺍﺪﺘﻟﺍﻭ ﻚﺑﺎﺸﺘﻟﺍﻭ
ﻲﺑﺮﻌﻟﺍ ﻂﺨﻟﺍ
ﻲﻓﻮﻜﻟﺍ ﻂﺨﻟﺍ

ﺚﻠﺜﻟﺍ ﻂﺧ

ﺦﺴﻨﻟﺍ ﻂﺧ

ﻲﺑﺮﻌﻟﺍ ﻂﺨﻟﺍ ﻉﺍﻮﻧﺃ
ﻱﻭﺍﺪﻬﻣ ﺎﺠﻧ
ﻱﺪﻴﻌﺳ ﻱﺪﻬﻣ
ﺖﻛﻮﺷ ﻡﺎﺳﻭ
2012- ﺪﻧﻻﺍﺮﻴﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ـ ﻼﻴﻧﺭﺎﻛﻭ ﻞﺒﻣﺎﻛ
اداوت الخط العربي

ﺔﻌﻗﺮﻟﺍ ﻂﺧ
ﻲﻧﺍﻮﻳﺪﻟﺍ ﻂﺧ
ﻲﺳﺭﺎﻔﻟﺍ ﻂﺧ
ﻲﺑﺮﻌﻟﺍ ﻂﺨﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ

ﻪﺑﺎﺘﻛ ﻦﻣ ﻝﺰﻧﺃ ﺎﻣ ﻝﻭﺃ ﺎﻫﺮﻛﺫ ﻞﻌﺠﻓ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺍ ﺮﻣﺃ ﻪﻠﻟﺍ ﻢﻈﻋ ﺪﻗ
ﻖﻠﻌﻟﺍ ﺓﺭﻮﺳ ـ4 ﺔﻳﺍ (ِﻡَﻟَﻗْﻟﺍِﺑ َﻡَّﻟَﻋ ﻱِﺫَّﻟﺍ) :ﻰﻟﺎﻌﺗ ﻪﻟﻮﻗ ﻲﻓ
ﺔﻳﻮﺒﻨﻟﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍ ﻊﻤﺟ ﻥﺎﻛﻭ ،ﺔﺑﺎﺘﻛ ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ ﻆﻔﺣ ﻲﻓ ﺩﺎﻤﻌﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﻪﻴﻠﻋ ,
ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻳﻮﻬﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻘﻣ ﻦﻣ ﺮﺒﺘﻌﻳ

ﻲﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ﻂﺨﻟﺍﻭ ﻲﺑﺮﻌﻟﺍ ﻂﺨﻟﺍ

ﻪﺨﻳﺭﺎﺗﻭ ﻲﺑﺮﻌﻟﺍ ﻂﺨﻟﺍ
ﻲﻓﺍﺮﻏﻮﺒﻳﺎﺘﻟﺍ ﻦﻓ
ﻞﻤﻋ ﺔﺷﺭﻭ ﻖﻴﺒﻄﺗ

Rachel Sprung, blog.hubspot.com



ﻑﻭﺮﺤﻟﺍ ﺢﻳﺮﺸﺗ

http://www.forum.educ40.net/showthread.php?t=5139


Typography - ﻲﻋﺎﺒﻄﻟ ﻂﺨﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ

كامبل وكارنيلا ـ جامعة ميرالاند 2012

موقع ندةـ سامي نده - 2013

موقع الخط الاسلامي ـ حامد العميدي- 2013

Mathaf Arab Museum of Modern Art opened its doors to contemporary Arab art lovers in December 2010 in Doha, Qatar.

باسكال الزغبي
هو مصمم خطوط عربية واخصائي في التيبوغرافيا من لبنان، وهو حاصل على درجة الماستر في التصميم الفني من الاكاديمية الملكيه في هولندا، ويحمل كذلك درجة البكالوريوس في الفنون من جامعة نوتردام بلبنان. عمل قبل تخرجه لعدة سنوات في مجال التصميم الفني والطباعي، وهو يعمل الآن كمصمم فني منذ أغسطس 2006، كما يقوم بالتدريس في كليات ومعاهد التصميم الفني بلبنان.


مصممين تايبوغرافي

the Queen of all flowers, Perfume Calligraphy by Aramis

ﻲﺑﺮﻌﻟﺍ ﻂﺨﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﺃ
يدربلا قرو
ةربحملا و ربحلا
ﺐﺼﻘﻟﺍ ﻡﻼﻗﺍ
http://www.oweis.com/calligraphy.html سيوع قئاف
http://en.wikipedia.org/wiki/Qalam
بصق مالقأ صق
http://arabicletters.info/?p=66
طرشم

ﻢﻳﺮﻜﻟﺍ ﻥﺍﺮﻘﻟﺍ ﺦﺴﻨﻛ ﺐﺘﻜﻟﺍﻭ ﺕﺎﻃﻮﻄﺨﻤﻟﺍ ﺔﻴﻠﺤﺗ-
ﻥﻮﺠﺴﻟﺍ ﺕﺎﻬﺟﺍﻭ ﻰﺘﺣﻭ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﻦﻛﺎﻣﻻﺍﺭﻮﺼﻘﻟﺍﻭ ﺪﺟﺎﺴﻤﻟﺍ ﻦﻴﻳﺰﺗ-
ﺔﻴﻤﺳﺮﻟﺍ ﻦﻳﻭﺍﻭﺪﻟﺍ ﺔﺑﺎﺘﻛ-
ﺔﻴﻟﺰﻨﻤﻟﺍ ﻲﻧﺍﻭﻻﺍ ﻦﻴﻳﺰﺗ-
ﻩﺮﻴﻏﻭ ﺲﺑﻼﻤﻟﺍ ﻦﻴﻳﺰﺗ-
ﺎﻤﻳﺪﻗ ﻲﺑﺮﻌﻟﺍ ﻂﺨﻟﺍ ﺕﻻﺎﻤﻌﺘﺳﺇ

ﻲﺑﺮﻌﻟﺍ ﻂﺨﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ

ﻲﻠﻫﺎﺠﻟﺍ ﺮﺼﻌﻟﺍ ﻲﻓ-
ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﻪﻠﻟﺍ ﻰﻠﺻ ﻝﻮﺳﺮﻟﺍ ﺮﺼﻋ ﻲﻓ-
ﻦﻳﺪﺷﺍﺮﻟﺍ ﺀﺎﻔﻠﺨﻟﺍ ﺮﺼﻋ ﻲﻓ-
ﻱﻮﻣﻷﺍ ﺮﺼﻌﻟﺍ ﻲﻓ-
ﻲﺳﺎﺒﻌﻟﺍ ﺮﺼﻌﻟﺍ ﻲﻓ-
ﻲﺴﻟﺪﻧﻷﺍ ﺮﺼﻌﻟﺍ ﻲﻓ-
ﻲﻤﻃﺎﻔﻟﺍ ﺮﺼﻌﻟﺍ ﻲﻓ-
ﻲﻧﺎﻤﺜﻌﻟﺍ ﺮﺼﻌﻟﺍ ﻲﻓ-
ﻥﺍﺮﻳﺇ ﻲﻓ-
ﺎﺑﻭﺭﻭﺃ ﻲﻓ-
ﻲﺑﺮﻌﻟﺍ ﻂﺨﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺩ ﻦﻳﺩﺎﻴﻣ ﺯﺮﺑﺍ

. ﻩﺭﻮﻄﺗﻭ ﻲﺑﺮﻌﻟﺍ ﻂﺨﻟﺍ ﺓﺎﺸﻧ ﻲﻓ ﺔﻴﺨﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ .1
. ﺎﻬﺗﺍﺩﺮﻔﻣ ﺭﻮﻄﺗﻭ ﻢﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ﻥﻮﻜﺗ ﻲﻓ ﺔﻳﻮﻐﻠﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ .2
. ﻩﺪﻋﺍﻮﻗﻭ ﻪﻟﻮﺻﺍ – ﻲﺑﺮﻌﻟﺍ ﻂﺨﻟﺍ ﺪﻋﺍﻮﻗ .3
. ﺏﻮﺳﺎﺤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻨﻘﺗ ﻲﻓ ﺎﻬﺗﺎﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ﻑﻭﺮﺤﻟﺍ ﻝﺎﻜﺷﺍ ﻢﻴﻤﺼﺗ .4
. ﺔﻴﻣﻼﺳﻻﺍ ﺔﻔﺴﻠﻔﻠﻟ ﺎﻘﻓﻭ ﻲﺑﺮﻌﻟﺍ ﻂﺨﻠﻟ ﻲﻟﺎﻤﺠﻟﺍ ﻖﻄﻨﻤﻟﺍ .5
. ﺓﺮﺻﺎﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﻠﻴﻜﺸﺘﻟﺍ ﻥﻮﻨﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﺑﺮﻌﻟﺍ ﻂﺨﻟﺍ ﺕﺎﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ .6
ﺎﻤﻳﺪﻗ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﺃ


ﺎﻳﺭﻮﺳ ﻭﺃ ﺮﺼﻣ ﻦﻣ ﻡﻼﻗﻷﺍ ﻆﻔﺤﻟ ﺔﺒﻠﻋ
- ايناطيرب - ﻡﺎﻬﺠﻨﻣرب ﻒﺤﺘﻣ -ﺮﺸﻋ ﻊﺳﺎﺘﻟﺍ ﻥﺮﻘﻟﺍ ﻲﻓ

ﻲﻓ ﺮﻴﻤﺸﻛ ﻦﻣ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷ ﺔﻈﻓﺎﺣ
ايناطيرب - ﻡﺎﻬﺠﻨﻣﺮﺑ ﻒﺤﺘﻣ-ﺮﺸﻋ ﻊﺳﺎﺘﻟﺍ ﻥﺮﻘﻟﺍ
ﺎﺜﻳﺪﺣ ﻲﺑﺮﻌﻟﺍ ﻂﺨﻟﺍ
ﻲﻣﻼﺳﻻﺍ ﻦﻔﻟﺍ ﻦﻣ ﻰﺣﻮﺴﺘﻣ ﻲﻄﺋﺎﺣ ﻕﺭﻭ
-ﻲﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ﻂﺨﻟﺍ- ﻲﻓﺍﺮﻏﻮﺒﻳﺎﺘﻟﺍ ﻦﻓ

ﺪﻤﺘﻌﻳ ﻢﻴﻤﺼﺘﻟﺍ ﻥﻮﻨﻓ ﻦﻣ ﻉﻮﻧ ﻮﻫ ﻲﻓﺍﺮﻏﻮﺒﻴﺘﻟﺍ ﻦﻓ
ﻪﻓﺎﺴﻤﻟﺍﻭ ﻂﺨﻟﺍ ﻢﺠﺣ ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﺗ ﻪﻨﻴﻌﻣ ﺕﺎﻴﻨﻘﺘﺑ ﻁﻮﻄﺨﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺃ ﻰﻠﻋ
ﺕﺎﻤﻠﻜﻟﺍﻭ ﻑﻭﺮﺤﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﺕﺎﻏﺍﺮﻔﻟﺍ ﻞﻳﺪﻌﺗﻭ ﻂﻘﻨﻟﺍ ﻢﺠﺣﻭ ﻁﻮﻄﺨﻟﺍ ﻦﻴﺑ

ﺪﻨﻋ ﻲﻓﺍﺮﻏﻮﺒﻳﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﻳﺍﺪﺑ ﺮﺒﺘﻌﻳ
ﻲﻓ ﺯﺮﺑﻹﺍ ﻮﻫ ﻂﺨﻟﺍ ﺮﺼﻨﻋ ﻥﺎﻜﻓ ﻪﻴﻟﺰﻬﻟﺍ ﺐﺘﻜﻟﺍﻭ ﺕﺎﻋﻮﺒﻄﻤﻟﺍ ﻲﻤﻤﺼﻣ
ﻡﺪﺨﺘﺴﻳ ﻢﻤﺼﻤﻟﺍ ﺚﻴﺣ ﺉﺭﺎﻘﻟﺍ ﺏﺬﺠﻟ ﻪﻳﺮﺼﺑ ﻪﻠﻴﺳﻮﻛ ﻡﺪﺨﺘﺳﺃﻭ ﻢﻴﻤﺼﺘﻟﺍ
ﻢﻴﻤﺼﺘﻟﺍ ﻊﻣ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺞﻣﺪﺘﻟ ﻦﻔﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺭﻮﻄﺗ ﺎﻫﺪﻌﺑ ، ﻲﻨﻔﻟﺍ ﻪﺴﺣﻭ ﻪﻟﺎﻴﺧ
ﺎﻤﻫﺮﻴﻏﻭ ﺭﻮﺘﻳﺮﺘﺴﻴﻟﺍﻭ ﺏﻮﺷﻮﺘﻓ ﻪﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﻯﺮﺧﺃ ﺞﻣﺍﺮﺑ ﺖﻣﺪﺨﺘﺳﺃﻭ
ﺎﻴﻧﺎﻤﻟﺍ ـ 15 ﻥﺮﻘﻟﺍ ـ
ﺓﺮﻴﻐﺼﻟﺍ ﻑﺮﺣﻻﺍ
ﺓﺮﻴﺒﻜﻟﺍ ﻑﺮﺣﻻﺍ

ﻝﻭﺍ ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﺔﻴﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ﻁﻮﻄﺨﻟﺍ ﻢﻤﺼﻣ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺔﻴﻟﺎﻄﻳﺈﺑ ﻡ 1514 ﺔﻨﺳ ﻥﺎﻛ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ﺏﺎﺘﻛ
Gregorio de Gregorii
ﻂﺳﻭﻻﺍ ﻕﺮﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﻦﻴﺤﻴﺴﻤﻠﻟ ﻲﻓ ﺮﺸﻨﻳ ﻰﺘﺣ ﺎﺑﺎﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﻒﻴﻠﻜﺘﺑ

ﺔﻌﺑﺮﻤﻟﺍ ﻁﻮﻄﺨﻟﺍ
ﺓﺭﻭﺪﻤﻟﺍ ﻁﻮﻄﺨﻟﺍ
ﺔﺜﻠﺜﻤﻟﺍ ﻁﻮﻄﺨﻟﺍ
ﺔﻴﺳﺪﻨﻬﻟﺍ ﻁﻮﻄﺨﻟﺍ-1
ﺓﺮﺤﻟﺍ ﻁﻮﻄﺨﻟﺍ-2
ﺔﻴﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ﻁﻮﻄﺨﻟﺍ ﻝﺎﻜﺷﺍ
ﻑﻭﺮﺤﻟﺍ ﺓﺮﻄﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺱﺎﻴﻘﻟﺎﺑ ﺎﻬﻨﻴﺑ ﺎﻤﻴﻓ ﻁﻮﻄﺨﻟﺍ ﻑﻼﺘﺧﺍ ﻯﺪﻣ
E
ﻦﻴﻤﻤﺼﻣ
ﻲﻓﺍﺮﻏﻮﺒﻳﺎﺗ

،ﻥﺎﻨﺒﻟ ﻦﻣ ﺎﻴﻓﺍﺮﻏﻮﺒﻴﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﺋﺎﺼﺧﺍﻭ ﺔﻴﺑﺮﻋ ﻁﻮﻄﺧ ﻢﻤﺼﻣ ﻮﻫ
،ﺍﺪﻨﻟﻮﻫ ﻲﻓ ﻪﻴﻜﻠﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻳﺩﺎﻛﻻﺍ ﻦﻣ ﻲﻨﻔﻟﺍ ﻢﻴﻤﺼﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺮﺘﺳﺎﻤﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻰﻠﻋ ﻞﺻﺎﺣ ﻮﻫﻭ
ﻦﻣ ﻥﻮﻨﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﺱﻮﻳﺭﻮﻟﺎﻜﺒﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻚﻟﺬﻛ ﻞﻤﺤﻳﻭ
ﻢﻴﻤﺼﺘﻟﺍ ﻝﺎﺠﻣ ﻲﻓ ﺕﺍﻮﻨﺳ ﺓﺪﻌﻟ ﻪﺟﺮﺨﺗ ﻞﺒﻗ ﻞﻤﻋ .ﻥﺎﻨﺒﻠﺑ ﻡﺍﺩﺮﺗﻮﻧ ﺔﻌﻣﺎﺟ
2006 ﺲﻄﺴﻏﺃ ﺬﻨﻣ ﻲﻨﻓ ﻢﻤﺼﻤﻛ ﻥﻵﺍ ﻞﻤﻌﻳ ﻮﻫﻭ ،ﻲﻋﺎﺒﻄﻟﺍﻭ ﻲﻨﻔﻟﺍ
.ﻥﺎﻨﺒﻠﺑ ﻲﻨﻔﻟﺍ ﻢﻴﻤﺼﺘﻟﺍ ﺪﻫﺎﻌﻣﻭ ﺕﺎﻴﻠﻛ ﻲﻓ ﺲﻳﺭﺪﺘﻟﺎﺑ ﻡﻮﻘﻳ ﺎﻤﻛ ،

ﻲﺒﻏﺰﻟﺍ ﻝﺎﻜﺳﺎﺑ
ﻲﻨﻔﻟﺍ ﻢﻴﻤﺼﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺱﻮﻳﺭﻮﻠﻛﺎﺒﻟﺍ ﺓﺩﺎﻬﺷ ﻞﻤﺤﻳ ،ﻥﺎﻨﺒﻟ ﻦﻣ ﻑﺮﺘﺤﻣ ﻲﻨﻓ ﻢﻤﺼﻣ
ﺓﺮﻴﺒﻛ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﻕﺭﺎﻃ ﻯﺪﻟ ،ﺍﺪﻨﻟﻮﻫ ﻦﻣ ﺔﻴﻠﻋﺎﻔﺘﻟﺍ ﺎﻳﺪﻴﻤﻴﺘﻠﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻘﺒﻄﻤﻟﺍ ﻥﻮﻨﻔﻟﺍ
ﻲﻓ ﺮﺘﺳﺎﻤﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩﻭ ،ﺕﻭﺮﻴﺒﺑ ﺔﻴﻛﺮﻴﻣﻷﺍ ﺔﻌﻣﺎﺠﻟﺍ ﻦﻣ
،ﻲﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ﻢﻴﻤﺼﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺜﻳﺪﺤﻟﺍ ﺐﻴﻟﺎﺳﻷﺎﺑ
ﻲﺴﻳﺮﺘﻋ ﻕﺭﺎﻃ
The Queen of all flowers, Perfume Calligraphy by Aramis-2013

2013-ﻥﺪﻨﻟ- ﺕﺮﺒﻟﺍ ﺪﻧﺍ ﺎﻳﺭﻮﺘﻜﻴﻓ ﻒﺤﺘﻣ ـ ﻂﺳﻭﻻﺍ ﻕﺮﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺀﺍﻮﺿﺍ ﺽﺮﻌﻣ
ﺓﺮﻳﺰﺠﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻗ ﺔﻠﺴﻠﺳ ﻦﻣ ﻝﺎﻔﻃﻸﻟ ﻢﻴﺟ ﺓﺎﻨﻗ ﺭﺎﻌﺷ
ﻲﻓﺍﺮﻏﻮﺒﻳﺎﺘﻟﺍﻭ ﻲﺑﺮﻌﻟﺍ ﻂﺨﻟﺍ
ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﻲﻓ
ﻦﻴﺑ ﻕﺮﻔﻟﺍ
ـﻲﻓﺍﺮﻏﻮﺒﻳﺎﺘﻟﺍ- ﻲﻄﺨﻟﺍ ﻢﻤﺼﻤﻟﺍ
ﻁﺎــــــــــﻄﺨﻟﺍ ﻭ

ﺮﻴﻐﺻ ﺮﻤﻋ ﻦﻣ ﻂﺨﻟﺍ ﻢﻠﻌﺗ ﺃﺪﺒﻳ ﺎﺒﻟﺎﻏ-
ﻂﺨﻟﺍ ﻦﻘﺘﻳ ﻲﻜﻟ ﺐﻳﺭﺪﺗﻭ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺓﺍﺭﺎﻬﻤﻟ ﺝﺎﺘﺤﻳ-
)ﻕﺭﻮﻟﺍ ﺮﺒﺤﻟﺍ ﺓﺎﺷﺮﻔﻟﺍ ( ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﻂﺨﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﻳ-
ﺎﻬﻴﻠﺗﻭ ﺎﻬﻘﺒﺴﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻑﻭﺮﺤﻟﺍ ﺐﺴﺤﺑ ﻪﻓﻭﺮﺣ ﻝﺎﻜﺷﺍ ﻒﻴﻜﻳ-
ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻢﻠﻘﻠﻟ ﺔﻓﺎﺴﻤﻛ ﺔﻄﻘﻨﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﻡﺪﺨﺘﺴﻳ-

ﻡﺪﻘﺘﻣ ﺮﻤﻋ ﻲﻓ ﻢﻴﻤﺼﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺃﺪﺒﻳ ﺪﻗ-
ﻢﻴﻤﺼﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻞﻗﺍ ﺖﻗﻭ ﺝﺎﺘﺤﻳ ﺪﻗ-
ﺔﺼﺼﺨﺘﻣ ﺞﻣﺍﺮﺑ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺏﻮﺳﺎﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻢﻤﺼﻳ-
ﻞﺼﺘﻣ ﻭﺍ ﻞﺼﻔﻨﻣ ﻑﺮﺣ ﻞﻜﻟ ﺍﺪﺣﺍﻭ ﻼﻜﺷ ﻢﻤﺼﻳ ﻥﺍ ﻪﻴﻠﻋ-
ﻪﻓﻭﺮﺣ ﻢﻴﻤﺼﺗ ﻲﻓ ﺔﻴﺿﺮﻋﻭ ﺔﻴﻟﻮﻃ ﻁﻮﻄﺧ ﻡﺪﺨﺘﺴﻳ-
ﻲﻄﺨﻟﺍ ﻢﻤﺼﻤﻟﺍ
طاـــــــطخلا
ﻉﺎﻄﻗ، ﺔﺴﺳﺆﻣ، ﺔﻛﺮﺷ ﻦﻋ ﺮﺒﻌﻳ ﻂﺧ ﻭﺍ ﺰﻣﺭ ﻭﺍ ﺓﺭﻮﺻ ﻥﻮﻜﻳﺎﻣ ﺎﺒﻟﺎﻏ
ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﻌﻠﺳ ﻭﺍ ﺔﻳﺭﺎﺠﺗ ﺔﻣﻼﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﻻﺪﻠﻟ ﻡﺪﺨﺘﺴﻳﻭ ﻩﺮﻴﻏ ﻭﺍ


LOGOﺭﺎﻌﺸﻟﺍ
ﺕﺍﺭﺎﻌﺸﻟﺍ ﻉﺍﻮﻧﺃ

ﺕﺍﺭﺎﻌﺸﻟﺍ ﻲﻫﻭ
ﻢﺳﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣ ﺎﺒﻟﺎﻏﻭ ﺮﺜﻛﺃ ﻭﺃ ﺔﻤﻠﻛ ﻦﻣ ﺔﻧﻮﻜﻤﻟﺍ
ينوس ﺭﺎﻌﺷ ﻞﺜﻣ ﺭﺎﻌﺸﻟﺍ ﺔﺒﺣﺎﺻ ﺔﻬﺠﻟﺍ
ﺃﺮﻗﺍ ﺓﺎﻨﻗﻭ ﺓﺮﻳﺰﺠﻟﺍ ﺭﺎﻌﺷو


ﺔﻴﻓﻭﺮﺤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻌﺸﻟﺍ - 3

ﻥﻮﻜﺗ ﺎﻣ ﺎﺒﻟﺎﻏ ﻑﻭﺮﺣ ﻦﻣ ﺔﻧﻮﻜﻤﻟﺍ ﻲﻫﻭ
ﻱﺍ ﻞﺜﻣ ﺭﺎﻌﺸﻟﺍ ﺔﺒﺣﺎﺻ ﺔﻬﺠﻟﺍ ﻢﺳﻻ ﺍﺭﺎﺼﺘﺧﺍ
ﻥﺍ ﻥﺍ ﻲﺳ ﺭﺎﻌﺷ ﻭ ﻲﺳ ﻡﺍ ﻲﺟ ﺭﺎﻌﺷ ﻭ ﻡﺍ ﻲﺑ

ﺔﺒﻛﺮﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻌﺸﻟﺍ - 4

ﺺﻧ ﻦﻴﺑ ﺞﻳﺰﻣ ﻦﻣ ﻒﻟﺄﺘﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻲﻫﻭ
ﺭﺎﻌﺷﻭ ﻲﺳ ﻲﺑ ﻥﺍ ﺭﺎﻌﺷ ﻞﺜﻣ ﺰﻣﺭﻭ ﺲﻜﺑﺭﺎﺘﺳﺍ ﺭﺎﻌﺷﻭ, ﻲﻛﺎﺘﻨﻛ


ﺔﻴﺼﻨﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻌﺸﻟﺍ -1
ﺔﻳﺰﻣﺮﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻌﺸﻟﺍ - 2

ﻂﻘﻓ ﺮﺜﻛﺍ ﻭﺍ ﺰﻣﺭ ﻦﻣ ﺔﻧﻮﻜﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻌﺸﻟﺍ ﻲﻫو
ﻞﺑﺍ ﻭ ﻞﺷ ﻭ ﺱﺪﻴﺳﺮﻣ ﺭﺎﻌﺷ ﻞﺜﻣ

ﺭﺎﻌﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﻩﺮﻓﻮﺗ ﺽﺮﺘﻔﻳ ﺎﻣ

ﻦﻴﻌﻣ ﻦﻣﺰﺑ ﺩﺪﺤﻣ ﺮﻴﻏ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺍ-1
.ﺎﻬﻟ ﻊﺑﺎﺘﻟﺍ ﺔﺌﻴﻬﻟﺍ ﻞﻤﻋ ﺔﻌﻴﺒﻃ ﺲﻜﻌﻳ ﻥﺍ-2
.ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﺕﺎﻣﺎﺧ ﻰﻠﻋ ﻪﻘﻴﺒﻄﺗ ﻦﻜﻤﻳ ﺚﻴﺣ ﺎﻴﻠﻤﻋ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺍ-3
ﻪﺤﻣﻼﻣﻭ ﻪﻠﻜﺷ ﺮﻴﻐﺗ ﻥﻭﺩ ﻩﺮﻴﺒﻜﺗﻭ ﻩﺮﻴﻐﺼﺗ ﻦﻜﻤﻳ ، ﺎﻧﺮﻣ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺍ-4
ﺮﺧﺍ ﺭﺎﻌﺷ ﻱﺄﺑ ﻂﻠﺨﻳ ﻻ ﻰﺘﺣ ..ﺎﻔﻠﺘﺨﻣﻭ ﺍﺪﻳﺮﻓ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺍ-5
ﻩﺮﺻﺎﻨﻋﻭ ﻩﺬﻴﻔﻨﺗ ﻲﻓ ﺔﻴﻓﺍﺮﺘﺣﻻﺍ ﻭ ﺔﻟﺎﺻﻷﺎﺑ ﺭﻮﻌﺸﻟﺍ ﺯﺰﻌﻳ نا-6


ﺓﺮﻳﺰﺠﻟﺍ ﻲﻓ ًﺎﻤﻳﺪﻗ ﻲﺳﺎﺳﻷا ﻄﺨﻟﺍ وه
ﺪﺋﺎﺴﻟﺍ ﻂﺨﻟﺍ ﻮﻫ ﻥﺎﻛ ﺪﻘﻓ ﻪﻴﺑﺮﻌﻟﺍ
ﻖﻠﻄﻳﻮ يلﺎﺤﻟﺍ ﻲﺑﺮﻌﻟﺍ ﻂﺨﻟﺍ ﻞﺒﻗ
ﺪﻨﺴﻤﻟﺍ ﻂﺨﻟﺍ ﻦﻴﺧﺭﺆﻤﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﻪﻴﻠﻋ
ﺓﺭﺎﻀﺤﻟﺎﺑ ﻪﻃﺎﺒﺗﺭﻻ ﻱﺮﻴﻤﺤﻟﺍ
ﺮﺒﺘﻌﻳﻭ ، ﻪﻳﺮﻴﻤﺤﻟﺍ ﺔﻴﻨﻤﻴﻟﺍ
ﻪﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺓﺮﻳﺰﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻤﺳﺮﻟﺍ ﻂﺨﻟﺍ
ﺭﻮﺨﺼﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﺑﻮﺘﻜﻣ ﺕﺪﺟ ﻭ،
ﻉﻼﻘﻟﺍ ﺔﻴﻘﺑ ﻰﻠﻋﻭ ﺕﺍﺭﺎﻐﻤﻟﺍ ﻲﻓﻭ
ﻂﺨﻟﺍﺍﺬﻬﺑ ﻪﻤﻳﺪﻘﻟﺍ ﺝﺍﺮﺑﻷﺍﻭ ﺭﻮﺒﻘﻟﺍﻭ

ﺪﻨﺴﻤﻟﺍ ﻂﺨ

ﻞﻴﻤﻌﻠﻟ ﻪﻤﻴﻠﺴﺗﻭ ﻢﻴﻤﺼﺘﻟﺍ ﺀﺎﻬﻧﺍ-1
ﻪﻳﺍﺭ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ ﻞﻴﻤﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﺿﺮﻋﺍ-2
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻰﻠﻋ ﻢﻴﻤﺼﺘﻟﺍ ﺬﻔﻧ-3
.ﻙﺭﺎﻜﻓﻻ ﺕﺎﺸﺘﻜﺳﺍ ﻢﺳﺭﺍ-4
.ﺔﺴﻓﺎﻨﻤﻟﺍ ﺕﺎﻛﺮﺸﻟﺍ ﻦﻋ ﺚﺤﺑﺍﻭ ﺔﻛﺮﺸﻟﺍ ﻁﺎﺸﻧ ﻦﻋ ﺃﺮﻗﺇ-5
.ﻪﻨﻣ ﻯﺮﺧﺃ ﻁﻭﺮﺷ ﻯﺍﻭ ﻥﺍﻮﻟﻻﺍﻭ ﻢﺳﻻﺎﻛ ،ﺔﻛﺮﺸﻟﺍ ﺺﺼﺨﺗ ﻑﺮﻋﺇ-6

ﺭﺎﻌﺸﻟﺍ ﻢﻴﻤﺼﺗ ﺕﺍﻮﻄﺧ
ﺕﺍﺭﺎﻌﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﺜﻣأ

ﻝﺎﻔﻃﺍ ﺏﺎﻌﻟﺍ ﺮﺠﺘﻤﻟ ﺭﺎﻌﺷ ﻢﻴﻤﺼﺗ
ﻲﺘﺒﻌﻟ ﺮﺠﺘﻤﻟﺍ ﻢﺳﺍ
ﻥﺍولأ 3 ﻦﻋ ﻯﺪﻌﺘﻳ ﻻ ﺭﺎﻌﺸﻟﺍ
ﺔﺑﺎﺘﻛ ﻭ ﺰﻣﺭ ﻦﻣ ﺐﻛﺮﻣ ﻥﻮﻜﻳ ﺭﺎﻌﺸﻟﺍ
(ﺦﻟﺍ ..ﻕﺭﻭ ـ ﺵﺎﻤﻗ ) ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﺕﺎﻣﺎﺧ ﻰﻠﻋ ﻪﻘﺒﻴﻄﺗ ﻦﻜﻤﻳ
راعش ميمصت
ﻞﻤﻋ ﺔﺷﺭﻭ
يركز يكم نانح
hananzakari@gmail.com
ﺔﻠﻘﻣ ﻦﺑﺍ ﻖﻘﺤﻣ ﻂﺧ ـ http://islamic-arts.org

http://islamic-arts.org/2011/ibn-muqla/

ﺔﻠﻘﻣ ﻦﺑﺍ
ﺏﺍﻮﺒﻟﺍ ﻦﺑﺍ

ﺮﺒﺘﻌﻳ،يناريإ ﻁﺎﻄﺧ
ﺓﺭﺎﻬﻤﻟﺍ ﺲﻔﻨﺑ ﻪﻳﺪﻳ ﺎﺘﻠﻜﺑ ﺐﺘﻜﻳ ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ ﻥﺎﻛ
ﺍﺮﻳﺯﻭ ﻥﺎﻛ
ﻲﺳﺎﺒﻌﻟﺍ ﺮﺼﻌﻟﺍ ﻲﻃﺎﻄﺧ ﺮﻬﺷﺃ ﻦﻣ
ﻲﺑﺮﻌﻟﺍ طخلا ﻪﺑﺎﺘﻛ ﺲﺳﺃ ﻊﺿﻭ
ﺚﻠﺜﻟﺍ ﻂﺧ ﻉﺮﺘﺨﻣ ﻪﻧﺄﺑ ﺪﻘﺘﻋٌﻳ
ﻞﻘﻧ ﺏﺍﻮﺒﻟﺍ ﻦﺑﺍ ﻥﺃ‘‘ :ﺩﻼﺒﻟﺍ ﺭﺎﺛﺁ ﻲﻓ ﻲﻨﻳﻭﺰﻘﻟﺍ
ﻊﻴﻤﺟ ﺎﻬﻨﻋ ﺰﺠﻋ ﻲﺘﻟﺍ ﻪﺘﻘﻳﺮﻃ ﻰﻟﺇ ﺔﻠﻘﻣ ﻦﺑﺍ ﺔﻘﻳﺮﻃ
ﻪﻧﺈﻓ ،ﺎﻬﺋﺎﻔﺻﻭ ﺎﻬﺗﻮﻗﻭ ﺎﻬﺗﻭﻼﺣﻭ ﺎﻬﻨﺴﺣ ﻦﻣ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ
ﻒﻟﺎﺨﻳ ﻻ ﺓﺮﻣ ﺔﺌﻣ ﺍﺪﺣﺍﻭ ﺎﻓﺮﺣ ﺐﺘﻛ ﻮﻟ
‘‘ﺪﺣﺍﻭ ﺐﻟﺎﻗ ﻲﻓ ﺖﺒﻠﻗ ﺎﻬﻧﻷ ؛ﺎﺌﻴﺷ ﺎﻬﻨﻣ ﺀﻲﺷ
ﺩﺍﺪﻐﺑ ﺪﻴﻟﺍﻮﻣ ﻦﻣ-
ﻂﺨﻟﺍ ﻚﻠﻤﺑ ﻲﻤﺳ-
ﻲﺳﺎﺒﻌﻟﺍ ﺮﺼﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻁﺎﻄﺧ ﺎﻀﻳﺍ ﻥﺎﻛ-
ﺎﻴﻟﺎﺣ ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﻤﻟﺍ ﻲﺑﺮﻌﻟﺍ ﻂﺨﻟﺍ ﺪﻋﺍﻮﻗ ﺲﺳﺍ ﻭ ﺢﻘﻧ-
ﻲﺑﺮﻌﻟﺍ ﻂﺨﻟﺍ ﻦﻣ ﻚﻴﻣﺍﺮﻴﺴﻟﺍ ﻁﻼﺑ ﺔﻓﺮﺧﺯ ﻢﻴﻤﺼﺗ
ﻱﺮﻛﺯ ﻲﻜﻣ ﻥﺎﻨﺣ
ﻱﺮﻛﺯ ﻲﻜﻣ ﻥﺎﻨﺣ
Full transcript