Loading presentation...

Present Remotely

Send the link below via email or IM

Copy

Present to your audience

Start remote presentation

  • Invited audience members will follow you as you navigate and present
  • People invited to a presentation do not need a Prezi account
  • This link expires 10 minutes after you close the presentation
  • A maximum of 30 users can follow your presentation
  • Learn more about this feature in our knowledge base article

Do you really want to delete this prezi?

Neither you, nor the coeditors you shared it with will be able to recover it again.

DeleteCancel

Make your likes visible on Facebook?

Connect your Facebook account to Prezi and let your likes appear on your timeline.
You can change this under Settings & Account at any time.

No, thanks

Hoe is het Nederlands ontstaan.

In deze presentatie proberen we een duidelijk beeld te geven over hoe onze taal is ontstaan. Verder beantwoorden we tal van andere vragen over dit interessante onderwerp!
by

Daniel Dam

on 31 March 2011

Comments (0)

Please log in to add your comment.

Report abuse

Transcript of Hoe is het Nederlands ontstaan.

Hoe is het Nederlands ontstaan? Waar komt onze taal vandaan? Hoe zijn de spelling- en grammatica regels ontstaan? Waar ter wereld spreekt men Nederlands? Hoe zijn de spreekwooren en gezegden ontstaan? verandert onze taal? Wat is de invloed van andere talen op het Nederlands? Dialecten in de Nederlandse taal Waar komt onze taal vandaan? Een paar duizend jaar voor Christus sprak de bevolking in het Zuiden van Rusland een taal die we nu het Indo-Europees noemen Uit deze zogenaamde oertaal zijn vrijwel alle Europese en een aantal Aziatische talen ontstaan: Engels - Duits - Latijn vader - father - vater - pater Het Indo-Europees werd ontdekt door opvallende overeenkomsten tussen Italiaans en het 'Sanskriet'. Toen begon het vermoeden dat elke Europese en een aantal Aziatische talen uit één oertaal zijn voortgekomen. planten - plants - pflanzen - plantarum Het Indo-europees verspreidde zich vanwege de toenemende handel en verbeterde infrastructuur lamgzaam door europa Elk gebied combineerde het Indo-Europess met hun oorspronkelijke taal en elk gebied bleef het op zijn eigen manier uitspreken Jaartal: 300 700 1100 1600
Taal: Frankisch - Oudnederlands - Middelnederlands - Nieuwnederlands De Franken
leefden in Duitsland en Nederland
> Basis voor Nederlands en Duits


Spelling?
hoe is die ontstaan? 500 - 1400 na Chr. Nog weinig mensen konden schrijven De personen die konden schrijven, gebruikte plaatsgebonden spellingsregels of schreven fonetisch 1400 - 1800 Hooggeleerder en schrijvers pleiten voor een standaardspelling Door de eeuwen heen kwam er langzaam een algemeen aanvaarde manier van schrijven, officiële regels bleven echter uit. Joost lambrechts (1491 - 1557), Vlaams taalkundige.
1550 eerste boek over de Nederlandse spellingsregels 1804 - Matthijs Siegenbeek en Petrus Weiland In 1851 werd het eerste officiële Nederlandse woordenboek opgesteld In Nederland en Vlaanderen waren drie algemeen aanvaarde 'spellingen' Taalgeleerden Mathais de Vries en L.A. te Winkel stelde een boek met een combinatie van de drie spellingen: De grondbeginselen van de Nederlandsche spelling (1884) Werd gebruikt in het onderwijs Hendrik Marchant minister van onderwijs: Spelling Marchant in 1934 vereenvoudigd in: 1946, 1955, 1996 Groene Boekje
Nederland - 16 miljoen sprekers
België (Vlaanderen) - 6,5 miljoen sprekers
Suriname - 250.000 sprekers
Curaçao - 90.000 sprekers
Aruba - 40.000 sprekers Officiële taal in: Overige landen waar het Nederlands een belangrijke rol speelt: Zuid-Afrika (Afrikaans = dochtertaal van het Nederlands)
Verenigde Staten (vanwege emigranten, 150.000 Amerikanen spreken thuis Nederlands)
Canada (eveneens vanwege de emigratie, 160.000 Canadezen beheersen het Nederlands)
Australië en Nieuw-Zeeland (emigratie, 100.000 sprekers)
Indonesië
Frankrijk
Duitsland Waar wordt er Nederlands gesproken? waar komen uitdrukkingen dan vandaan? Spreekwoorden Gezegden vaste groep woorden
altijd dezelfde volgorde en nooit in een andere tijd.
bv: "Boontje komt om zijn loontje" Kan variaties bevatten
kan in andere tijd
bv: "Het loopt de spuigaten uit", dit kan ook: "Het liep vorige week de spuigaten uit" al duizende jaren

Middeleeuwen
Grote uitdrukkingenwoordenboek van Van Dale Maar hoe ontstaan ze nou? Toon den Boon (directeur Van Dale):

"Wanneer iemand een levenwijsheid op een grappige en doeltreffende manier verwoordt, nemen andere dit vaak over"

Dit is waarschijnlijk ook de meest logische verklaring voor het ontstaan van uitdrukkingen. Verandert onze taal? voortdurend in ontwikkeling

onder invloed van:
- mensen die de taal spreken
- internationalisering
- technologie
Drie belangrijke soorten veranderingen: -Lexicale veranderingen 1. Leenwoorden (neologiscme):
bureau, überhaupt, showroom.
-Ook modewoorden en anglicismen:
bokito-proof, onder contructie 2. Morfologie = structuur en vorming van woorden
Fouten ontstaan door nalatigheid bij sprekers
mv: hoogte = hoogten (hoogtes)

Verkeerde vervoeging van werkwoorden
bv: waaien = woei (waaide)


Formeel > plat Nederlands
Klankveranderingen:
ei/ij > aai
klaain maar faain grof taalgebruik:
"kan me geen reet schelen"
straattaal: -Eind vorige eeuw ontstaan -Door jongeren die onderling communiceren
-Zij leren elkaar afwijkende woorden aan en verzinnen eigen woorden.
-Veel leenwoorden uit het: Engels, Surinaams, Turks en Marokkaans.
kenmerken: veel afkortingen, veel woorden eindigen op een klinker (osso, fatoe, pattas), vervormde uitspraak. Msn/sms-taal: -ontstaan door telegrammen
-grote opkomst eind jaren '90
-functie: zoveel mogelijk zeggen met weinig woorden
kenmerk: veel afkortingen (gwn, wtf, brb, w8 ff), fonologsiche schrijfwijze (lagt, buro enz.) Internettaal: - Lijkt op Msn-taal
- Wordt gesproken in games en op internetforums en op socialmedia-sites
- veel gebruik van Engelse termen.
voorbeelden: correct me if i'm wrong, kicken, powned, kick-ass'en. 'Murks': - combinatie tussen Marokkaans en Turks en Nederlands.
- veel gesproken door allochtone jongeren
-kenmerk: verkeerde woordvolgorde en verwisselen van 'de' en 'het':
"Die huis is niet van mij" - Poldernederlands - Jongerentaal gestimuleerd door programma's als:
'Oh Oh Cherso' en
'New Kids on The Block' Invloed van andere talen op het Nederlands? Engels:
- wereldtaal
- veel leenwoorden
- games, tv-series,
films en muziek
- anglicismen Duits:
- lijkt erg op Nederlands
- weinig leenwoorden
überhaupt, volkorenbrood Frans: - elite taal
- Napoleon
etenswaren:
croissant, camembert, pistolet, mayonaisse.

andere voorbeelden:
bureau, bagage, parcours, garderobe, colbert, première. Latijn en Grieks - taal van de wetenschap

-1000 jaar v. Christus ontstaan Enkele woorden die vanuit het Latijn zijn ontstaan: collega, trauma, dokter, museum,
catalogus, promovendus, crisis, virus. Italiaans: - Weinig invloed op het Nederlands

- vooral woorden over muziek en eten: cappuncino, pizza, spaghetti, cello, acapella, saldo Dialecten binnen het Nederlands? - Tussen 1700 en 1900 zijn er in Europa veel standaardtalen vastgelegd. Toch ging het proces van de verandering van een taal gewoon door. Hierdoor ontstaan dialecten. Fries: - Friesland en delen van Groningen en Duitsland
- één miljoen sprekers
- Fries studeren op de Universiteit van Groningen
Er zijn drie soorten Fries:
Westlauwers-Fries
Satefries
Noord-Fries Limburgs: - Limburg (zowel Nederlandse als Vlaamse deel)
- één miljoen sprekers
- sinds 1997 officiële streektaal
- soms lijkt het sterk op Nederlands, maar soms is het juist totaal verschillend.
Nedersaksisch - Oost-Nederland (Gelderland, Overijssel, Drenthe en Groningen) en delen van Duitsland.
- 1.7 miljoen sprekers
- combinatie tussen Nederlands en Duits. Bedankt voor uw aandacht!

Zijn er nog vragen? Daan Dam
Marc Bos
Thom de Jong - Morfologische veranderingen
Full transcript