Loading presentation...

Present Remotely

Send the link below via email or IM

Copy

Present to your audience

Start remote presentation

  • Invited audience members will follow you as you navigate and present
  • People invited to a presentation do not need a Prezi account
  • This link expires 10 minutes after you close the presentation
  • A maximum of 30 users can follow your presentation
  • Learn more about this feature in our knowledge base article

Do you really want to delete this prezi?

Neither you, nor the coeditors you shared it with will be able to recover it again.

DeleteCancel

Make your likes visible on Facebook?

Connect your Facebook account to Prezi and let your likes appear on your timeline.
You can change this under Settings & Account at any time.

No, thanks

El amor no correspondido

No description
by

Maria Pilar Rubio Andreu

on 18 July 2014

Comments (0)

Please log in to add your comment.

Report abuse

Transcript of El amor no correspondido

Presentación del proyecto
Nuestra memoria de fin de máster va a tratar sobre uno de los temas más recurrentes de la poesía en lengua castellana de todos los tiempos: El amor no correspondido.
Para ello, realizaremos un análisis de diferentes artículos que ahondan en los poemas que versan sobre este tema. Estableceremos una clasificación para analizar cómo abordan el tema del amor no correspondido los diferentes autores a lo largo del tiempo.
Dejamos abierta la posibilidad de analizar y estudiar otros temas de la poesía en lengua castellana, tales como la fugacidad de la vida y la belleza, la fugacidad de los bienes terrenales, la vida más allá de la muerte, la soledad y el sufrimiento del hombre.

El amor no correspondido
Justificación
Mi motivación al escoger este tema radica en la posibilidad de profundizar en una materia que empleo en mi trabajo diario. Soy profesora de literatura en ESO y bachillerato y a lo largo de estos cursos estudiamos la poesía en lengua castellana de todas las épocas. Entre los temas que predominan en ella destaca por encima de todos el amor, que normalmente es un amor no correspondido que provoca sufrimiento.
Por ello, profundizar en este tema me hará mejorar en mi tarea como docente, ya que podré transmitir a mis alumnos futuros conocimientos que la realización de este trabajo me permitirá adquirir.
Contexto
Nuestra investigación partirá de las diferentes posibilidades que nos plantea el tema del amor no correspondido en la poesía. Este contexto abarcará todas las épocas de esplendor de la poesía castellana, desde el Renacimiento, con Garcilaso de la Vega, pasando por el Barroco, con Francisco de Quevedo y Sor Juana Inés de la Cruz, por el Romanticismo, donde destaca Gustavo Adolfo Bécquer y llegando a la poesía del siglo XX, con Pablo Neruda y Luis Cernuda.

También se analizará el tema del amor en la poesía del modernismo y Generación del 98, vanguardias y diversos autores de la Generación del 27.
Estado de la cuestión
Metodología
Como hemos avanzado en el contexto, partiremos de las diferentes posibilidades que plantea la aparición del amor no correspondido en la poesía para analizar y profundizar en los autores que escriben sobre este tema. Entre los autores que analizaremos destacamos a Garcilaso de la Vega, Francisco de Quevedo, Sor Juana Inés de la Cruz, Gustavo Adolfo Béquer, Pablo Neruda y Luis Cernuda.
De este modo estableceremos una clasificación de estas posibilidades y dentro de cada una de ellas nombraremos y explicaremos cómo los diferentes autores lo reflejan en sus poemas, así como la visión de la crítica.

Temas de investigación
Diferentes posibilidades en que el amor no correspondido aparece en la poesía:
-
Un hechizo imposibilita el amor
: Garcilaso de la Vega.
-
La amada es inalcanzable
(por ser de diferente clase social, por estar casada, porque no ha habido comprensión entre los amantes…): Garcilaso de la Vega en su soneto V y XIII. Gustavo Adolfo Bécquer en su rima XXX “Asomaba a sus ojos una lágrima” y LXI “Tú eras el huracán, yo la alta torre” y Pablo Neruda en
Veinte poemas de amor y una canción desesperada
.


Temas de investigación
-
Siempre nos enamoramos de quien no nos corresponde
y rechazamos a quien nos quiere: Sor Juana Inés de la Cruz en “Al que ingrato me deja, busco amante”.
-
El amor se ve truncado por la muerte
, pero perdura tras ella: Francisco de Quevedo en “Amor constante más allá de la muerte”.
-
Todo el amor termina en fracaso
, ya que el deseo y la realidad siempre están en desacuerdo: Luis Cernuda en su colección de poemas titulada
La realidad y el deseo.



Refworks
Google Scholar
La base de datos Google Scholar ha encontrado un gran número de artículos empleados en este trabajo. Entre sus aspectos positivos señalar que los artículos están ordenados por orden de número de citaciones de otros usuarios, de modo que los primeros suelen ser los más conocidos sobre el tema en cuestión. Además, los artículos se pueden citar directamente en varios formatos.

En su búsqueda avanzada se puede escoger el autor del artículo que queremos buscar, la revista en que queremos que aparezca, la fecha, las palabras que queremos que estén en el artículo, tanto en el texto completo como en el título, entre otras. Vamos a ver estas búsquedas.

JSTOR
Es necesario registrarse para leer el contenido online.

Posee un buscador lógico (AND, OR) que permite filtrar los contenidos de las publicaciones. Estas búsquedas pueden ser sobre el título, autor, contenido, caption (leyenda, subtítulo) y abstract (indefinido, indeterminado).

Los usuarios registrados gratuitamente poseen una biblioteca virtual con 3 publicaciones que pueden modificarse una vez transcurridos 14 días desde la fecha en que se adquirió la publicación.

El nuevo buscador en la versión de pruebas “beta” permite filtrar el contenido mediante palabras clave. El buscador a partir de los algoritmos intenta deducir cual será la entrada más correcta para el usuario.
EBSCO
Antes de realizar una búsqueda se deben seleccionar las bases de datos que se utilizarán.
Debes estar registrado en la biblioteca de la UIB para poder acceder a las bases de datos. La UIB al tener acuerdo con EBSCO, permite a sus alumnos acceder a su contenido.
Búsqueda básica: se introducen las palabras clave a buscar y el buscador realiza la búsqueda
Posee un historial de búsqueda que permite recordar las búsquedas realizadas anteriormente por el usuario
Búsqueda avanzada:
Campos: TX (todo el texto), AU (Autor), TI (Título), SU (Términos del asunto), SO (Origen), AB (Abstracto), IS (ISSN).
Operadores lógicos: AND (conjunción), OR (disyunción), NOT (negación).
Desde cualquier tipo de búsqueda permite filtrar/limitar los resultados según: si existe texto completo, si son publicaciones académicas, si hay referencias disponibles, rango de fechas de publicación, tipo de publicación…
Además, al poder consultar varias bases de datos diferentes, podemos refinar más la búsqueda según las características de estas. Por ejemplo: Limitadores especiales de SPORTDiscus tiene filtro por idioma o país de publicación.

CSIC
Las bases de datos bibliográficas que utiliza CSIC (ICYT de ciencia y tecnología) ISOC (Ciencias Sociales y Humanidades) e IME (Biomedicina) contienen la producción científica publicada en España desde los años 70. Recogen fundamentalmente artículos de revistas científicas y de forma selectiva Actas de congresos, Series, Compilaciones, Informes y Monografías.

Solo aparecen publicaciones hechas en España.

Permite 4 tipos de búsquedas:
Búsqueda simple
: Se realiza introduciendo palabras clave, filtrando la base de datos a consultar o detallando la temática en el caso de la base de datos del ISCO.
Búsqueda por campos
: búsqueda avanzada. La más completa de las analizadas en cuanto a campos a filtrar:
Por autores, títulos, descriptores, identificadores, topónimos, resumen , lugar de trabajo, revista, título de obra colectiva, editor, congreso, serie, ISSN, ISBN , jurisprudencia, legislación, lengua, modo de documento y tipo de documento.
Búsqueda por índices
: Recopilación de obras que tienen el valor de algún campo en común.
Búsqueda por comandos
: lenguaje de búsqueda propio muy avanzado. Muy útil cuando no se recuerdan palabras clave gracias al uso de comodines:
? carácter desconocido
* terminación de palabra desconocida

+ Tiene un historial de búsquedas pero solo de la sesión actual.
+ Permite ordenar la búsqueda por año de publicación, salida y por texto completo.
+ Muy sencillo y visual.
+ Permite exportar a Refworks.

Refworks y Write N Cite
Como inconvenientes del Write N Cite señalar que hay que instalar muchas aplicaciones para poder utilizarlo. Por otro lado, no permite exportar citas completas con formatos tipo ISO a un documento.

El único inconveniente que encuentro al programa Refworks es que no aparece el nombre de la base de datos en la cual hemos encontrado el artículo, excepto JSTOR que sí aparece.
Bases de datos utilizadas
en la
poesía castellana

Después de realizar búsquedas en múltiples bases de datos, podemos concluir que no hay (al menos recientemente) otros estudios que analicen el tema del amor imposible en la poesía castellana. En cambio, sí hay estudios sobre los diferentes autores que aparecen en este trabajo, y cómo ellos de forma individual incorporan el tema del amor no correspondido en su poesía, tal como podremos apreciar en la bibliografía que aparece al final de esta presentación.
Refworks nos permite almacenar bibliografía en diferentes carpetas para realizar trabajos de investigación. Es muy útil poder almacenar esta información y clasificarla en función de distintos temas. Además, el poder pasar la referencia de la base de datos a Refworks directamente facilita mucho la tarea.
Por otro lado, su aplicación Write N Cite nos permite citar las referencias encontradas en el Refworks en un documento Word. Vamos a verlo.
Dialnet
Para acceder a la mayoría de contenidos y realizar búsquedas más completas se debe acceder mediante la versión avanzada: Dialnet plus.
Se permite filtrar por documentos o revistas.
No es tan completo como otros buscadores analizados que permiten operaciones lógicas.
Las búsquedas son muy genéricas comparadas con otros buscadores: solo permite introducir las palabras clave que se desean buscar y estas deben aparecer en “Todo”, “Autor” o “Título”. Los tipos de documentos disponibles son “artículos de revista”, “artículos de obras colectivas”, “tesis” o “libros” . Como última opción permite discriminar solo las obras completas de la búsqueda.
Un aspecto importante a destacar es que permite exportar varios documentos a aplicaciones externas como Refworks de forma simultánea.
Otros recursos en línea:
Biblioteca Virtual Cervantes
La Biblioteca Virtual Cervantes ha sido también muy útil para encontrar artículos sobre el tema de este trabajo, debido a su temática centrada en la lengua y la literatura.

Sus parámetros de búsqueda son muy similares a los de otras bases de datos citadas, con operadores lógicos y la posibilidad de importar a Refworks y filtrar el texto completo. Lo podemos ver en la siguiente captura de pantalla.
Clasificación de la búsqueda bibliográfica
1. Google Scholar
: Basado en el buscador más potente de Internet. Facilidad para encontrar contenidos y citar artículos. Ordenación de los resultados según popularidad.

2. Biblioteca Virtual Cervantes
: Gran cantidad de artículos de temática literaria y gran facilidad para encontrarlos.

3. EBSCO, CSIC, JSTOR y Dialnet
: Permiten realizar búsquedas más complejas con buscadores lógicos. Son apropiados para buscar artículos de revistas concretas, de una fecha determinada o con una referencia concreta.


Bibliografía
ACERA, Fernando Martín. Canciones de amor y muerte en la poesía latina del Renacimiento. Minerva: Revista de filología clásica, 1989, no 3, p. 267-288.

AGUIRRE, José María. Reflexiones para la construcción de un modelo de la poesía castellana del amor cortés. Romanische Forschungen, 1981, vol. 93, no 1/2, p. 55-81.

ALMARZA, Sara. Con mi canto por el mundo, Pablo Neruda. Diálogos Latinoamericanos, 2005, no 010.

AMADO, María Dolores. Recreación de un tema clásico en dos poetas del siglo XVI: Garcilaso de la Vega y Luís de Camões. Limite: Revista de Estudios Portugueses y de la Lusofonía, 2007, no 1, p. 175-185.

ASENSIO, Eugenio. Reloj de arena y amor en una poesía de Quevedo (fuentes italianas y derivaciones españolas). Dicenda. Cuadernos de Filología Hispánica, 1988, no 7, p. 17-32.

BLANCO Aguinaga, Carlos. Dos sonetos del siglo XVII: Amor-locura en Quevedo y Sor Juana. MLN, 1962, vol. 77, no 2, p. 145-162.

CIFO González, Manuel. El tema del amor en la poesía de Miguel Hernández: una experiencia de lectura en el aula. Espéculo: Revista de Estudios Literarios, 2009, no 42, p. 66.

GARCÍA, Gustavo V. De" carne" y" naturaleza":(Des) conocimiento de la mujer en Veinte poemas de amor y una canción desesperada. Romance Quarterly, 2008, vol. 55, no 3, p. 191-204.

LÓPEZ Gutiérrez, Luciano. Los" gustos de amores" en la poesía de Quevedo. La Perinola: Revista de investigación quevediana, 2001, no 5, p. 147-164.

LÓPEZ Gutiérrez, Luciano. La parodia de la poesía amorosa culta en Quevedo: el romance XLI. Rilce, 2001, vol. 17, no 2, p. 225-232.
MCCORMICK, Beverly A. Garcilaso de la Vega y la Poesía Española Contemporánea. Hispania, 1965, vol. 48, no 4, p. 837-840.

MIZRAHI, Irene. El amor platónico" en pelota": desenmascaramiento del sublimado apetito sexual en la Rima I de Bécquer. Hispanic Review, 2011, vol. 79, no 3, p. 425-452

MORROS, Bienvenido. La muerte de Isabel Freyre y el amor napolitano de Garcilaso. Criticón, 2009, vol. 105, p. 5-35.

ROJAS, Margarita; OVARES, Flora; MORA, Sonia. Las poetas del buen amor: la escritura transgresora de sor Juana Inés de la Cruz, Delmira Agustini, Juana de Ibarbourou, Alfonsina Storni. Monte Avila Editores, 1991.

RUIZ, José Joya. Recordando a Bécquer y su intimismo poético. Eúphoros, 1998, no 2, p. 145-164.

SANZ, Álvaro Llosa. El tacto invisible. Relectura erótica del soneto VIII de Garcilaso: del eros fantástico a la fantasía erótica. Hispanic Review, 2009, vol. 77, no 4, p. 413-425.

SERRANO, María del Carmen Vaquero. Garcilaso, poeta del amor, caballero de la guerra. Espasa Calpe, 2002.

VELOSO, Alonso, José María. De amor y venganza en la poesía de Quevedo: perspectivas de la amada envejecida en la tradición del "carpe diem". La Perinola: Revista de investigación quevediana, 2012, no 16, p. 17-46.

WOOLSEY, Wallace. La mujer inalcanzable como tema en ciertas leyendas de Bécquer. Hispania, 1964, vol. 47, no 2, p. 277-281.

ZAVALA, Iris M. La poesía romántica, Bécquer y Rosalía. En Historia y crítica de la literatura española. Crítica, 1994. p. 177-193.

ZIOMEK, Henrik. El loco amor en la poesía renacentista. En ZRL (Zagadnienia Rodzajow Literackich), 1987. P. 5-13.

Conclusiones
Para finalizar indicar que todas las bases de datos empleadas para la búsqueda de información en este trabajo han sido de gran utilidad. A través de la biblioteca de la UIB hemos podido acceder a documentos que de otra forma no hubiera sido posible. Toda esta información será de gran utilidad para el trabajo de fin de máster, pero más que la información en sí, lo verdaderamente importante ha sido aprender a buscar información en las diferentes bases de datos, ya que esto nos servirá para todas las asignaturas de este máster y futuras búsquedas en cualquier materia.
María Pilar
Rubio Andreu



Full transcript