Loading presentation...

Present Remotely

Send the link below via email or IM

Copy

Present to your audience

Start remote presentation

  • Invited audience members will follow you as you navigate and present
  • People invited to a presentation do not need a Prezi account
  • This link expires 10 minutes after you close the presentation
  • A maximum of 30 users can follow your presentation
  • Learn more about this feature in our knowledge base article

Do you really want to delete this prezi?

Neither you, nor the coeditors you shared it with will be able to recover it again.

DeleteCancel

Make your likes visible on Facebook?

Connect your Facebook account to Prezi and let your likes appear on your timeline.
You can change this under Settings & Account at any time.

No, thanks

Les fables

Carte Mentale Séance 1
by

Mathys COUSIN

on 2 March 2015

Comments (0)

Please log in to add your comment.

Report abuse

Transcript of Les fables

Pour la p'tite histoire...
Nous travaillons en ce moment sur une fable qui s'appelle "Le Renard et les Raisins". Une fable qui a été créée par Esope. Ensuite Phèdre l'a repris puis c'est Jean de la Fontaine qui l'a finie comme on la connaît. Tout ça avec quand même 2300 ans d'écart !!
Du côté d'Esope
Esope né en 620 av. J-C en Turquie et décédé en 564 av. J-C en grèce à 56 ans. Il est donc l'inventeur de la fable "Le Renard et les Raisins". Il l'a créé il y a 2700 ans (600 ans avant J-C). Dans sa version, les mots sont simples à comprendre car ils sont encore utilisés actuellement. Esope est un grec. C'est pourquoi sa fable à été traduite en 1995. L'année est récente. Il y a 20 ans. C'est donc pourquoi les mots sont simples !
Dans le corps de Jean de la Fonaine
C'est bizarre car J.D.L.F.* est le dernier à avoir revisité la fable "Le Renard et les Raisins" en mode "Populaire". Par contre, ce n'est pas le dernier à l'avoir revisitée et pourtant c'est le plus connu !! Pourquoi ? Je vous laisse trouver la réponse (je ne le sais pas). De la Fontaine est né en 1621 à Château-Thierry actuellement dans l'Aisne. Il décède en 1695 à Neuilly sur Seine (Ile de France). Il était le fabuliste préféré de Louis XIV (Le Roi Soleil).
Chez Phèdre
Phèdre nait en 15 av. J-C à Rome et décède en Italie vers 50. Il aura vécu 65 ans. Phèdre a donc repris la version d'Esope. Il l'a changée car la fable est mieux détaillée qu'Espope (mais pour que ça soit détaillé, Phèdre a forcément rajouté des mots). La version de Phèdre n'est la même qu'Esope : le conte est plus long et même si l'histoire est la même, les mots ne veulent pas dire la même chose ! (Par exemple : Esope dit : "[...]
et voulut les cueillir mais n'y parvint pas.
" alors que Phèdre lui, dit : "[...]
il sautait de toutes ses forces.
")
Conclusion
Le Renard et les Raisins (Esope) (~-600)
Un renard affamé aperçut des grappes qui pendaient d'une vigne grimpante et voulut les cueillirs, mais n'y parvint pas. Il s'éloigna donc en murmurant à part soi :
" Ils sont trop verts. "

Morale
De même certains hommes, quand leur propre faiblesse les empêche d'arriver à leurs fins, s'en prennent aux circonstances.
Les fables
(Appris jusqu'a la séance 1)
XVII siècle
Du XVII siècle à...
2015
... Nos jours
I siècle
XI av. J-C
Esope invente
"Le Renard et les raisins"
Phèdre reprend
la fable d'Esope
Jean de la Fontaine
finit la reprise en
mode "Populaire"
D'il y a longtemps jusqu'a...
Les fables continuent d'être...
Depuis toujours et pour
toujours, les fables seront
reprises par multiples personnes
De nos jours, c'est la version
de J. de la Fontaine qui est la plus connue. On ne sait pas pourquoi...
(Frise des reprises ci-dessous)
Sculptures d'Esope
*Jean
De
La
Fontaine
Le Renard et les Raisins (Phèdre) (~0)
Poussé par la faim, un renard, dans une vigne dont les guirlandes étaient hautes, cherchait à attraper des raisins ; il sautait de toutes ses forces. Ne pouvant les atteindre, il dit en s'éloignant : " Ils ne sont pas encore mûrs ; je ne veux pas les cueillir verts. "

Morale
Ceux qui, incapables d'exécuter une entreprise, la déprécient dans leurs discours, devront s'appliquer cet exemple.
Le Renard et les Raisins (De la Fontaine) (1668)
Certain Renard gascon, d'autres disent normand,
Mourant presque de faim, vit au haut d'une treille
Des Raisins mûrs apparemment
Et couverts d'une peau vermeille.
Le Galant en eût fait volontiers un repas ;
Mais comme il n'y pouvait atteindre :
" Ils sont trop verts, dit-il, et bons pour les Goujats. "

Morale
Fit-il pas mieux que se plaindre ?
Vous allez me dire que je n'ai pas respecté les droits d'auteurs ? Eh bien si !! J'ai copié les fable et non le livre. Pour la conclusion, je ne sais toujours pas pourquoi c'est De la Fontaine le plus connu. Normal ! Je n'ai travaillé que sur la séance 1. En tout cas, je sais que c'est Phèdre qui a mieux repris la fable (globalement !). Je pense qu'il le bat de peut... Ils sont presque à égalité. Esope garde quand même une bonne place, je vous rappelle que c'est lui qui a créé la fable !
Gardez en tête que Jean de la Fontaine a repris cette fable et bien d'autre !!! Je confirme qu'il en a créé quand même un peu. Il a fait aussi 240 fables.
Merci et à bientôt pour une C.A.
Full transcript