Loading presentation...

Present Remotely

Send the link below via email or IM

Copy

Present to your audience

Start remote presentation

  • Invited audience members will follow you as you navigate and present
  • People invited to a presentation do not need a Prezi account
  • This link expires 10 minutes after you close the presentation
  • A maximum of 30 users can follow your presentation
  • Learn more about this feature in our knowledge base article

Do you really want to delete this prezi?

Neither you, nor the coeditors you shared it with will be able to recover it again.

DeleteCancel

Make your likes visible on Facebook?

Connect your Facebook account to Prezi and let your likes appear on your timeline.
You can change this under Settings & Account at any time.

No, thanks

El andaluz y el canario

No description
by

Lydia Mora

on 31 May 2015

Comments (0)

Please log in to add your comment.

Report abuse

Transcript of El andaluz y el canario


1. INTRODUCCIÓN
1.1. Objetivos
1.2 Clasificación del español en el mundo
1.3 Tópicos del andaluz y el canario
1.4 Prestigio social del andaluz y el canario

2. EL ANDALUZ
2.1 Extensión geográfica
2.2 Número de hablantes
2.3 Historia, variedades internas y lenguas en contacto
2.4 Características
2.4.1 Rasgos fonéticos
2.4.2 Rasgos morfosintácticos
2.4.3 Rasgos léxicos
ACTIVIDAD 1

3. EL CANARIO
3.1 Extensión geográfica
3.2 Número de hablantes
3.3 Historia, variedades internas y lenguas en contacto
3.4 Características
3.4.1 Rasgos fonéticos
3.4.2 Rasgos morfosintácticos
3.4.3 Rasgos léxicos
ACTIVIDAD 2

4. CONCLUSIÓN

5. BIBLIOGRAFÍA


2.1 Extensión geográfica
87.000 km²
el español en españa (II). Variedades meridionales:
El andaluz y el canario

Lengua Castellana - D2
Julia Arias
Sandra Carreras
Lydia Mora
Anna Serra

2. andalucía
2. ANDALUCÍA
2.4 Rasgos
2.4.1 Fonéticos
2.4.2 Morfológicos
2.4.3 Léxicos
5. BIBLIOGRAFÍA
8 millones
1.2 Clasificación del español
en el mundo
Regiones
lingüísticamente
Andalucía

Canarias

Las Antillas

Costas de Sudamérica
Conservadoras
Innovadoras
Castilla

Zonas altas México

Zonas altas región andina

Interior Colombia
4. COnclusiones
2. andalucía
2.3 Variedades internas
2. andalucía
2. andalucía
2.4.1 Rasgos fonéticos sin prestigio
7.493 km²
3. CANARIAS
MORENO FERNÁNDEZ, F. (2000): “Áreas geolectacles del español”, cap. 3 de
Qué español enseñar
, Madrid, Arco Libros. (incluido en el dosier de lecturas)

ALVAR, M. (1996): “El andaluz”, en ALVAR, Manuel (director):
Manual de dialectología hispánica. El español en España
, Barcelona, Ariel.

ALVAR, M. (1996): “El canario”, en ALVAR, Manuel (director):
Manual de dialectología hispánica. El español en España
, Barcelona, Ariel.

GARCÍA MOUTON, P. (1994):
Lenguas y dialectos de España
, Madrid, Arco Libros, 2002, 4ª ed.

JIMÉNEZ FERNÁNDEZ, R. (1999):
El andaluz
, Madrid, Arco Libros.
Conocer la existencia de las distintas variedades lingüísticas del español.

Ser conscientes de que todas las variedades lingüísticas tienen el mismo valor.

Romper con los tópicos y quitarnos complejos y prejuicios.

Diferenciar los rasgos de nuestra cultura como hablantes del español.

Entender los fenómenos lingüísticos típicos del andaluz y canario (fonéticos, morfosintácticos y léxicos).
1.4 Prestigio social del andaluz y el canario
1.3 Tópicos del andaluz y el canario
1.1 Objetivos
índice
1. introducción
2.2 Número de hablantes
2.3 Historia
2. andalucía
2.4.1 Rasgos fonéticos de prestigio
2. andalucía
2. andalucía
2. andalucía
2.4.2 Rasgos morfosintácticos
2.4.3 Rasgos léxicos
2.4 Rasgos
2.4 Rasgos
2.4 Rasgos
2.4 Rasgos
3. CANARIAS
3. CANARIAS
3. CANARIAS
3. CANARIAS
3.1 Extensión geográfica
3.2 Número de hablantes
2 millones
3.3 Historia, variedades internas y lenguas en contacto
3.4 Rasgos
3.4.1 Rasgos fonéticos
3.4 Rasgos
3.4 Rasgos
3.4.2 Rasgos morfosintácticos
3.4.3 Rasgos léxicos
ACTIVIDAD 2
¡Esto es DESPRESTIGIO!
Al-Andalus (El paraíso) -> s.VIII

Reconquista de Andalucía

1ª fase (s. XIII)
2ª fase (s. XV)

S. XVIII -> Emigración atlántica

S. XIX -> Emigración al extranjero o otras zonas de España

1960 -> Emigración a Cataluña
1.2 Clasificación del español
en el mundo
Los hispanohablantes se empeñan en ser
diferentes
cuando, en realidad,
NO
lo son tanto.

España y América
comparten un:
- «español general»
- la mayoría de los hechos lingüísticos "variables"

El mundo hispanohablante
NO es homogéneo
.
- Existen
diferencias
en cada región => Existen
diversas áreas geolectales
.

Español de América -> aire
arcaizante
frente al de España.
- Debemos quitarnos los estereotipos porque cada región tiene sus propios arcaísmos.

1.2 Clasificación del español
en el mundo
Dentro de las
áreas geolectales
del
español:
2 variedades
Septentrionales
español estándar
(+conservador)

Andaluz
Meridionales Canario
(+innovador)


América
Diferencias que experimenta una
misma lengua al extenderse por
diferentes áreas geográficas.
Fonéticos
Según criterios Gramaticales
Léxicos
3. CANARIAS
3.3 Historia, variedades internas y lenguas en contacto
Tenerife
La Palma
La Gomera
Islas mayores
El Hierro
Gran Canaria
Lanzarote
Fuerteventura

Alegranza
La Graciosa
Islas menores
Montaña Clara
Lobos
Roque del Este
Roque del Oeste
El canario es muy similar PERO
existen algunas diferencias en algunas de sus islas
3. CANARIAS
3.3 Historia, variedades internas y lenguas en contacto
Silbo gomero
lenguaje silbado practicado por algunos habitantes de La Gomera (también en: El Hierro, Tenerife y Gran Canaria) para comunicarse a través de barrancos.
ACTIVIDAD 1
3. CANARIAS
3.4 Rasgos
3.4.3 Rasgos léxicos
CORRECCIÓN ACTIVIDAD 1
¿Con qué rasgos identificamos a un andaluz y a un canario?
1.4 Prestigio social del andaluz y el canario
2. andalucía
2. andalucía
CORRECCIÓN ACTIVIDAD 2
3. CANARIAS
3.4 Rasgos
3.4.3 Rasgos léxicos
Dentro del español existen dos áreas geolectales: las variedades septentrionales y las meridionales.

No hay que infravalorar ninguna variedad lingüística.

Hemos roto con los tópicos y prejuicios sobre el canario y el andaluz.

Hemos aprendido las características más importantes de dos variedades lingüísticas del español.

Hemos conocido los rasgos fonéticos, morfosintácticos y léxicos del andaluz y el canario.
5. BIBLIOGRAFÍA EXTRA
INFANTA, J. (2009): “Las Hablas andaluzas”. Tabula Alba [en línea] [Consulta 6 de mayo de 2015] Disponible en: http://www.juanmanuelinfante.es/index.php/Lengua-Espanola/las-hablas-andaluzas

WIKIPEDIA (2015): “Dialecto andaluz”. [en línea] [Consulta 6 de mayo de 2015] Disponible en: http://es.wikipedia.org/wiki/Dialecto_andaluz

WIKIPEDIA (2015): “Dialecto canario”. [en línea] [Consulta 8 de mayo de 2015] Disponible en: http://es.wikipedia.org/wiki/Dialecto_canario

2.4 Rasgos
2. ANDALUCÍA
2.3 Lenguas en contacto
Influencia de:



Arabismos -> Historia
El caló -> Habla gitana
Geográficas -> provincias fronterizas
Antigua lengua de las Canarias: el bereber.

Conquista de las Islas por las Corona de Castilla en 1496 -> se impone la lengua castellana.

S. XVI -> desaparece el bereber.

Influencia de colonos andaluces y portugueses.

Español de Canarias -> muy ligado al área del mar Caribe.

El canario tiene más parecido al de tierras bajas que al español peninsular.

Léxico variado.
Full transcript