Elizabeth Sánchez León
Especialista en localización de software, sitios web y videojuegos
Licenciada en Traducción e Interpretación
Informática
Internéeee
Elizabeth Sánchez León
Especialista en localización de software,
sitios web y videojuegos
www.e-sanchez.com
Internéeee
Informática
Licenciada en Traducción e Interpretación
¿Y eso qué es?
Gestión de proyectos
Traducción
Revisión
Maquetación
Control de calidad
Edición
Ingeniería
¿Para qué?
Adaptar productos y servicios a las características
y exigencias del mercado o mercados
en los que se van a comercializar.
No nos vayamos tan lejos...
También pasa en otros lados
Ayudamos a que las empresas vendan más y mejor.
Mejoramos la imagen del cliente en el mercado  de destino.
Proyectos
¿Cómo llego a mis clientes?
Pocos traductores con web propia. 
Muy pocos especialistas en localización.
Competencia poco propensa a utilizar herramientas
de localización y de traducción asistida.
¡OPORTUNIDADES!
www.e-sanchez.com nace en 2003.
Pruebo muchas herramientas.
Posicionamiento como especialista en localización.
¿2010?
Gestores de la innovación
+
=
Programa de creación de empresas de
la Fundación Universitaria
Internet
Colaboro con empresas
Desarrolladores
El taller del traductor
Web